¤¤°ê¡G·s¤@¥N¹A¥Á¤u «°¥«º}ªy

[2017.04.03] µoªí
³o¦W¥´¤u«C¦~¥¿·Ç³Æ²Ä4¦¸·h®a¡C¤º¦a«æ³t«°¥«¤Æ¡A«Ü¦h¹A¥Á¤u©Î¥´¤u«C¦~»E©~ªº«°Ãä§ø¥ç¾D©î¾E¡A·h®a¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¥Ñ¹A§ø¬y°Ê¨ì«°¥«¡A§Y¨Ï¦í¨ì«°ùØ¡A«o¤´¹LþÓ¤£Ã­ªº¥Í¬¡¡C
¤@¦W¹A¥Á¤u°ü¤k¦b¾E©î«áªº¤u¦a¤W«õ±¸¿ûµ¬¡AÅܽæ±Ã¨ú¦¬¤J¡C¤£¤Ö©ø©úªº¹A¥Á¤u®a®x¥H¬B¯îºû¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú°ê®a²Î­p§½¼Æ¦r¡A¤º¦a¹A¥Á¤u¼Æ¥Ø¥Ñ2009¦~¬ù1.45»õ¤W¤É¦Ü2015¦~ªº2.77»õ¡C¥L­Ì¤j¦h¨Ó¦Û°¾»·¦a°Ï¡A¾E²¾¨ìªF³¡ªu®üªº¤u·~«°¥«¥´¤u¡C°£¤F¼Æ¥Ø¼Wªø¡Aªñ¦~¹A¥Á¤u¤]¡u§ï´Â´«¥N¡v¡A¤W¤@¥N¹A¥Á¤u¥Ñ¹A§ø¨ì«°¥«¥´¤u¡A±Ã¨ú¦¬¤J¨Ñ¾i®a¶m¿Ë¤H¡A©l²×µø¹A§ø¬°®Ú¡C·s¤@¥N¹A¥Á¤u(¦³«ü¬°¡u80«á¡v¡B¡u90«á¡v)¡A­I´º©M¤ßºA¸ò¤W¤@¥N«Ü¤£¦P¡A¥L­Ì¤j¦h§Æ±æ¦b«°¥«©w©~¡A¦ý¦]ºØºØ¨î«×©M°¾¨£¡A¥O¥L­ÌÃø¥H¿Ä¤J«°¥«¥Í¬¡¡C

¦~»´¹A¥Á¤u¾¬«°¥«¦w©~

¬ù2004¦~¶}©l¡A¤º¦a¤@«×¾x¥Á¤u¯î¡A­ì¦]¤§¤@¬O·í®É·s¤@¥Nªº¾Ç¾ú©M¥Í¬¡¤ô¥­´£°ª¡A«Ü¦h¤H¤£¥Ì©ó¤u¼tªº¨I´e¤u§@¦ÓÃã¤u¡A¦ý¤u¤Hªº»Ý¨D«o¤´¤£Â_¤W¤É¡C·í®É¦³¤u¼t¤£±¤¥[Á~·m¤H¡A«o¤´Ãø¯d¦í¤u¤H¡C²{®É¤£¤Ö¤u¼t¾E©¹¨È¬w¨ä¥L¦a°Ï¡A¥[¤Wª÷¿Ä®ü¼S¼vÅT¡A®ø¶O«~»Ý¨D¤U­°¡A¥Á¤u¯î¤]²H¤Æ¡C

¬Û¸û¤W¤@¥N¹A¥Á¤u¡A²{®É¹A¥Á¤uªº¤u§@Àô¹Ò½T¦³§ïµ½¡C¬F©²³v¨B²Î¤@¤áÄy¨î«×¡A¦P®É¥[±j³WºÞ¤u¼t¡A¹ê¬I³Ì§C¤u¸ê¡B¤­ÀI¤@ª÷(¹µ¥D¬°¹µ­û´£¨Ñªº5Ãþ«OÀI¤Î¦í©Ð¤½¿nª÷)µ¥¬Fµ¦¡CµM¦Ó¡A¬Fµ¦¦b¸¨¹êªº¼h­±¤´¦³§xÃø¡A¨Ò¦p¹A¥Á¤u¤l¤k¤J¾Ç­­¨îÁö©ñ¼e¡A¦ý¤JŪ¤½¥ß¾Ç®Õ»Ý­n¤£¦PªºÃÒ©ú¦p¤u§@ÃÒ¡B¼È¦íÃÒµ¥¡A«Ü¦h¹A¥Á¤uÃø¥H´ê¨¬¡C¦¹¥~¡A«°¥«ªº¾Ç¶O¡B¯²ª÷µ¥¥Í¬¡¶}¤ä¹ï¹A¥Á¤u¨Ó»¡¤Q¤À°ª©ù¡A¤j³¡¤À¤u¤HÁÙ¬O³Q­¢±N¤l¤k¯d¦b¶m¶¡¡A«Ä¤lÅܦ¨¯d¦u¨àµ£¡C

Ãø­t¾á«°¥«¥Í¬¡¤ô¥­

¥Ñ©óÁ~ª÷¤Wº¦¡A§C§Þ³N¦p¦¨¦ç·~ªº¤u¼t¤j¦h¾E©¹¾Fªñ°ê®a¡C²{®É«Ü¦h¤º¦a¤u¼t¬°¹q¤l²£«~»s³y·~¡A³o¨Ç²£«~¥Í²£¹Lµ{©Ò¥Îªº¤Æ¾Çª«©Î±a¬r©Ê¡A¦Ó¼t°Ó«o«Ü¦h®É¨S¦³´£¨Ñ¨¬°÷¨¾Å@³]³Æ©M°V½m¡A¤u¤H¥ç¯Ê¥F¨¬°÷¸ê°T©Mª¾ÃÑ¡A¤F¸Ñ¤u§@Àô¹Ò¤Î±^¦ìªº¼ç¦b¦MÀI¡A«Ü¦h¤u¤H¦b¤£ª¾±¡¤Uªø´Á¼ÉÅS¦b¦MÀIªº¤Æ¾Çª«¤U¡C³o¨Ç¾·~¯fªº¶Ë®`¤£¤ñ¤u¶Ë¤p¡A±`¨£ªº¦pªÍ¹Ð¯f¡B¤T´â¤A²m¤¤¬r¤Þ­Pªº¯«¸g¦Ù¦×·l®`¡AÄY­«ªÌ§ó·|¤¤¬r¨­¤`¡A¦ý¨ü®`¤u¤H«o«ÜÃøÃÒ©ú±w¯f¸ò¤u§@¦³Ãö¤Î¯ÁÀv¡C

¤u¼t»·¾E ¤u¤H©~µL©w©Ò

¥Ñ©óªu®ü«°¥«¸gÀÙµo®iÂ૬¡A¤u¼t¤]¶}©l¾E©¹§ó°¾»·¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¾E©¹¤¤³¡«°Âí¡A¤u¤H°ß¦³ÀHþÓ¤u¼t¾E¨ì¸û°¾»·©ÎÀô¹Ò´c¦Hªº¦a°Ï¤u§@¡A¬Æ¦Ü³Q¤u¼tµL²z¸Ñ¹µ©Î¤íÁ~¡C·s¤@¥N¹A¥Á¤u¤ñ¤W¤@¥N¦h¤F¤@¥÷¹ï«e´ºªº°g±¦¡C¤W¤@¥N¹A¥Á¤u¦]¦³®a®x­t¾á¡A¸û¨è­W§Ô­@¡A´Á±æ°h¥ð«á¯àªð¶m»P®a¤H¹Î»E¡C·s¤@¥N¤u¤H«h¦h§Æ±æ¥H«°¥«¬°®a¡A¨Ã¨S¦³°È¹A¸gÅç¡A¬Æ¦Ü¬O¦b«°¥«¥X¥Í¡A¦ý«°¥««o¤£µø¥L­Ì¬°¤@¤À¤l¡C«°¥«¥Í¬¡¶}¤ä°ª©ù¡A¦p¹A¥Á¤u¥¢¥h¤u§@¡A§óÃø¥H«Ý¦b«°¥«¡A¥u¦n¦^¶m¡C¥Ñ©ó¹A§ø¤j¦h¨S¦³¤°»òÁʶR¤O¡A§Y¨Ï¹A¥Á¤u¦^¶m¶}©±¤]Ãø¥Hºû«ù¥Í­p¡A«e¸ô¯í¯í¡C

[³q³qÃÑ ²Ä450´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§AÃÑ­øÃÑ¡GªL¾G·í¿ï¯S­º  ±ç­Ý¥ô¬F¨ó°Æ¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë26¤é¡A­»´ä¦@1186¦W¿ï©e§ë²¼¿ï¥X²Ä¤­©¡¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡C¦b¥_¨Ê¡A¤@¦~¤@«×ªº¡u¨â·|¡v·|ij¦b3¤ë¤¤³¬¹õ¡A·í¤¤¬F©²¤u§@³ø§i¦³Ãö... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Ø«e¦³¤£¤Ö¨ü¬F©²¸ê§U¡B¦ý¤£ÄݬF©²³¡ªùªºªk©w¾÷ºc©Î²Õ´¡A­t³dºÊ¹î¯S©wªk¨Òªº¿í¦æ±¡?¡C­Y¥«¥ÁÃhºÃ¦³¤H¹Hªk¡A¥i¦V³o¨Ç¾÷ºc§ë¶D¤Î¨D§U... ¸Ô±¡
¿ï¾ÜÃD¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j1?¦³¹q¼v¦]¥[´¡¤F¦P©ÊÅʤ¸¯À¡A¤Þ°_ª§Ä³¡A«Xù´µ±N¸Ó¤ù¦C¬°¡u16·³¥H¤U¤£©yÆ[¬Ý¡vÃþ§O¡C­»´ä¥ç¦³¾Ç®Õ©IÆ~®aªø¤Å±a«Ä¤l©ÎÅý«Ä¤lÆ[¬Ý¡C³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2016/17¾Ç¦~ ®É¨Æ³qÃѰݵª¤ñÁÉ Åwªï¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[ ¡½²Ä¤K¦^¦X¤ñÁÉ¡J ¤é´Á¡G2017¦~4¤ë3¤é¦Ü25¤é ... ¸Ô±¡
­^Ķ·§©À¡GGovernance efficiency ¡]ºÞªv®Ä¯à¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j"Governance efficiency" normally refers to the ability of the go... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992