®¿«Â­º¬Û¤U©P³XµØ ¼BÁø®£¡u³Q®È¹C¡v

[2017.04.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O2010¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi(¹Ï¥k)©d¤l¼BÁø(¹Ï¥ª)56·³¥Í¤é¡A¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤Þ­z¼BÁø§Ì§Ì¼B§Í»¡¡A¼BÁøªñ¤é´¿¨ì¿ñ¹çÀA¦{ºÊº»±´±æ¼B¾åªi¡Aªñ¤é·|¥h¤÷¿Ë¹Ó¦a±½¹Ó¡C¦¹¥~¡A®¿«Â­º¬Û·æº¸¨©®æ(Erna Solberg)±N©ó¤U©P³XµØ¡A©¡®É¼BÁø¥i¯à·|³Q¦w±Æ¨ì¥~¦a¡u®È¹C¡v¡C

¼BÁø¤÷¿Ë¥h¦~9¤ë¥h¥@¡A¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤Þ­z¼B§ÍºÙ¡Aªñ¤é·|¦P¼BÁø¤Î¨ä¥L¿ËÄÝ¥h«ô²½¤÷¿Ë¡C¼B§Í»¡¡A¼BÁøªñ¤é´¿¥h±´±æ¼B¾åªi¡A¼B¾åªi¨­Å鱡úG¥¿±`¡A¡u¨S¦³¯S§Oªº¨Æ±¡¡v¡C¤µ¦~2¤ë¡A¼B¾åªi´¿°µCTÀˬd¡A¦ý¤£²M·¡¬O§_±w¯f¡A¤§«á¼BÁø¬ðµM¥´¥X¹q¸Üµ¹ªB¤Í¡AºÙ¦Û¤v¶¼¾K¡B¨­Å骬úG¤£¨Î¡C

¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ßÁٺ١A¼BÁø¥i¯à·|¦b®¿«Â­º¬Û·æº¸¨©®æ4¤ë7¤é¦Ü10¤é³XµØ´Á¶¡¡u³Q®È¹C¡v¡C¼B§Í»¡¬Q¤é¼BÁø¤´¦b¥_¨Ê¡A¦ý¥¼¨Ó´X¤Ñªº¦w±Æ·|¡u«öµ{§Ç¡v³B²z¡C·æº¸¨©®æ©¡®É·|»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡BÁ`²z§õ§J±j¡B¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|­±¡C³o¬O®¿«Â­º¬Û10¦~¨Ó­º¦¸³XµØ¡A¤¤®¿Ãö«Y2010¦~¦]®¿«Â¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú©e­û·|±N¼ú¶µ±Â¤©¼B¾åªi¦Ó¶^¦Ü¦BÂI¡A·æº¸¨©®æ«e¤é¦bÁn©ú¤¤»¡¡A¡u«D±`°ª¿³§Ú­Ì»P¤¤°êªº¥~¥æ©M¬FªvÃö«Y¥¿±`¤Æ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¥ø·~SK¶°¹ÎºÙ¡A¨ä¦b¤¤°ê¦X¸ê¾Ö¦³ªº¤@®a¹q°Ê¨T¨®¹q¦À¼t±q1¤ëÃö³¬¦Ü¤µ¡A¤¤¸ê¦X§@¥ë¦ñ¨S´£¨Ñ²M·¡¸ÑÄÀ¡C ¾Ú­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø... ¸Ô±¡
±M·~Âå¾x¶¤®£À~¡G¤£½ß±a300¤H¯{¥­Âå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÂå¾x¨Æ¥ó¤£Â_¡A´ò«n¿Å¶§¥«¦³Âå¥ÍÃz®Æ«ü¡A·í¦a¦³¤@¤ä±MªùÂå¾x¶¤¥î¡A¥ý«á¦b¦h¶¡Âå°|¾x¨Æ¡A¦V°|¤è¶B¨ú½ßÀvª÷¡C¿ÅªF¿¤¤H¥ÁÂå°|ªñ¤é¦¨¬°³Ì... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬°ü²£¤l«á±ý¨ú¦^­L½L Âå°|²M¼ä¤uºÙ¡u¿L´ö¦Y±¼¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¤@¦W°ü¤H²£¤l«á¡A«ö®a¶m²ß«U­n¨D¨ú¦^­L½L¡AÂå¥ÍºÙ­nÀËÅç¡A¤£¯à§Y®É¥æµ¹®aÄÝ¡C²£°ü®aÄݨâ¤é«á¦A¯Á¦^­L½L¡AÂå°|³º«ü­L½L¤w³Q²M¼ä¤u¨ú¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬¥¶§¥«¬¥¹ç¿¤¤@¶¡¥ÁÀçÂå°|Åå¶Çºë¯«¯f±wªÌŧÀ»¥L¤H­P¦º¨Æ¥ó¡A¤@¦W44·³¨k¤l¦bºë¯«¯f©Ð¤º±Ã²æ¸i¸j¡A¦A¥Î¸_¤l§ðÀ»¦P©Ð4¦W¤k©Êºë¯«¯f¯f... ¸Ô±¡
¤d¾·³f²î¼²¬n¯]®ü½¬·Ë¤j¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤W¤È¡A¤@¿´¸ü¦³2000¦h¾·³fª«ªº³f²î¡u·s±á¥ú¡v¸¹¡A¦b³q¹L¯]®ü¤æªùªº½¬·Ë¤j¾ô®É¼²¨ì¾ô¼[¡A³y¦¨¾ô¨­¾î²¾1.6¦Ì¡A¾ô­±¤ôªdªO¶ô¶¡ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992