µo®i§½Ãöª`¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v²{¶H ©Î§ï½æ¦a±ø´Ú

[2017.02.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥«³õ¥X²{·U¨Ó·U¦h¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v¡Aµo®i§½ªø°¨²Ð²»¦A¦¸Ãöª`³oºØ²{¶H¡Aªí¥Ü·|±K¤Á¯d·N¥«³õ±¡úG¡A¦³»Ý­n®É¦Ò¼{¦b¥X°â­Ó§O¦í¦v¥Î¦a®É¡A³z¹L½æ¦a±ø´Ú¬I¥[¦X¾A­n¨D¡A¥H¦^À³¥«³õ»Ý­n¡C

ªñ¦~¥«³õ´é²{·U¨Ó·U¦h­±¿n°¾¤pªº¦í¦v³æ¦ì¡A¦³ªÀ·|·N¨£­n¨D¬F©²¦b½æ¦a®É¥[¤J¡u­­§`¡v©Î¡u­­¶q¡v±ø´Ú¡C°¨²Ð²»¬Q¦bºô»x¤WºÙ¡A¼Ó¦tµo®i¥Ñ°â¥X¦í¦v¥Î¦a¦Ü¼Ó¦t¸¨¦¨¡A³q±`»Ý­n¼Æ¦~®É¶¡¡A¨ä¶¡¥«³õ±¡úG¤£Â_ÂàÅÜ¡A»{¬°¥Ø«eÀ³µ¹¤©¥«³õªÅ¶¡¦]À³»Ý­n§@½Õ¸`¡C¦ý¥L±j½Õ¡A·í§½Ãö¤ß¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v²{¶H¡A·|±K¤Á¯d·N¥«³õÁͶդα¡úG¡A¦³»Ý­n®É¦Ò¼{¦b¥X°â­Ó§O¦í¦v¥Î¦a®É¡A³z¹L¦b½æ¦a±ø´Ú¬I¥[¦X¾A­n¨D¡A¦]®É¨î©y¦^À³¥«³õ»Ý­n¡C

¤º¦a¸êª÷±À°ª¦a»ù °¨¡G¥¿±`°Ó·~¬¡°Ê

¥t¥~¡A¨â¤j¤º¦aµo®i°Ó¦­«e¥H¹O168»õ¤¸°ª»ù§ë±oÀn•c¬w¦í¦v¦a¥Ö¡A¥OªÀ·|Ãöª`¤º¦a¸êª÷±À°ª¥»¦a¼Ó»ù¤Î¦a»ù¡C°¨²Ð²»ºÙ¡A¥»´äÄݶ}©ñ«¬¸gÀÙÅé¡A¤£¦P¦a°ì¸êª÷³£¥i¦b´äÁʦa¡AÄÝ¥¿±`°Ó·~¬¡°Ê¡A¬F©²¤£©y¤z¹w¡C¥L¤SºÙ¡A¦Û2012¦~4¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë©³¡A¬F©²¦@¥X°â137´T¦a¥Ö¡A®Ú¾Ú§ë¼Ðªí®æ¤Î¤½¥qµù¥U³B¸ê®Æ¡A·í¤¤17´T¥Î¦a¬Û«H¬O¥Ñ¤º¦a¥ø·~¡B©Î»P¤º¦a¥ø·~¦X¸ê§ë±o¡A¦û¾ãÅé¬ù12%¡C

¥L¤S»¡¡A¦a»ù©M¼Ó»ù¨âªÌ¨S¥²µMÃö«Y¡A¦]°â¥X¦a¥Ö«á¦Ü¼Ó¦t¸¨¦¨¥X°â»Ý®É¼Æ¦~¡A¨ä¶¡¥«³õ±¡úG¤£Â_ÂàÅÜ¡A¥[¤W¼Ó»ù¨ü²³¦h¦]¯À¼vÅT¡Aµo®i°Ó­n©Ó¨ü¼Ó¥«¤É¶^ªº­·ÀI¡C¥L­«¥Ó¡A·í§½·|Ä~Äò¦hºÞ»ô¤U¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¨Ã©Ó»{¡uµL©_¿Ñ§®µ¦¯à°÷¦b¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³ªº¦P®É¡A¦Ó¤S¤£¹ïªÀ°Ï³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡v¡A§Æ±æ¤j²³¯à¤¬½Ì¤¬Åý¤ä«ù¬F©²³V¦a±¹¬I¡C

Àô«OIJı¸q°ÈÁ`·F¨ÆÃӳͨ¹«ü¥X¡A¥Ñ¥h¦~°_¤w¦³7´T¦a¥Ö¥Ñ¤º¦a¸êª÷§ë±o¡A§e©úÅã¤W¤ÉÁͶաA¥[¤WÀn•c¬w¦a¥Ö­ìÄݪÀ°Ï¥Î³~¡A¬F©²¨ä«á§ï¹º§@¦í¦v¡A¡uÄ묹ªÀ°Ï¥Î¦aÂà§@»¨¦v¡v¡A¨Ã«D´ä¤H¯à­t¾áªº©Ð«Î¡C¥L»{¬°¬F©²¦³³d¥ôµ½¥Î¸g§ï¹ºªº¦í¦v¦a¥Ö¡A¦Ó«D¥ô¥Ñ¤g¦a³Qª£½æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¶Ç´C©e°U¥»´äªº¤j¾Ç¬ã¨s§U²z¤ÆÅç¦b´ä¥X°âªº¤T¤å³½¡Aµo²{3­Ó¼Ë¥»§¡§t¥»´ä¸T¥Îªº§Ü¥Í¯À´â¾`¯À¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A­¹¦w¤¤¤ß·|¸ò... ¸Ô±¡
¼¯¹y»O±Æ²y³õ­±Á{©î¨ø «Ø¬¡°Ê¤¤¤ß ªi¤ÍºÙ¨SÅ¥»D ¼f§åij­û«ü¿Ô¸ß°÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|ªñ¤é¸i¸j¼fij¯A¤Î¦X¦@124»õ¤¸¡B¬ù9600¶µªº°ò¥»¤uµ{Àx³Æ°òª÷¼·´Ú¥Ó½Ð¡A·í¤¤¥]¬A©î¨ø¦ì©ó»ÉÆrÆW¼¯¹y»O¡B´ä®q°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼¯¹y»OÁ{®É¹C¼Ö³õ±Æ²y³õ©Î¦]¿³«Ø¬¡°Ê¤¤¤ß¦Ó­±Á{©î¨ø¡A¦³°Ñ¥[¥»´ä±Æ²yÀA¼ÐÁɪº¥Ò²Õ²y¶¤±Ð½m«ü¥X¡A¥»´ä±Æ²y³õ¼Æ¶q¤@ª½¤£¨¬¡A¥H¨ä¥ô±Ðªº²y¶¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²¾°Ê­»´äÄ~¤W¤ëªì¥X²{ºôµ¸ÅõºÈ«á¡A¬Q¦A¦]¹q¤O¬G»Ù¡A¥O¼Æ¾Ú¤Î¸Ü­µªA°È¨üªý¹O¨â¤p®É¡A¤¤²¾°Ê´N¦¹¦V«È¤á­Pºp¡C³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¿ì¤½«Çªí¥Ü... ¸Ô±¡
¿N¹q³æ¨®³QÄá¤U Áa¤õ¨k¨â¤p®É¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ´¦µoÁa¤õ®×¡C¤@½ø°±ªyÀn¼dµó«á«Ñ¡B±N³Q¨®¦æ©î¨ø¹s¥ó¥X°âªº¹q³æ¨®³Qµo²{«_·Ï°_¤õ¡A®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ïº¶¡A»{¬°¦³¥iºÃ¡Cĵ­û½¬d¨®¦æ³¬¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992