°ª´ä¨B¦æ®|©R®× §{²³¾á¼~¦w¥þ

[2017.02.13] µoªí
¤j§åĵ­û¦b²{³õ½Õ¬d¡C¡]¹qµøµe­±¡^
®ü¼w·Ë¤å®TªÀ°Ï¤¤¤ß¦ì©óµo¥Í¥iºÃ©R®×ªº¨B¦æ®|ªþªñ¡C¡]¹qµøµe­±¡^
ĵ­û±N¨B¦æ®|«ÊÂê½Õ¬d¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@³B¤å®T¤¤¤ßªþªñªº¨B¦æ®|µo¥Í¥iºÃ©R®×¡A¬Ù¾ã¦X¥û±þ®×½Õ¬d²Õ¤w±µ¤â°»¬d¡C¦³§{²³Å¥»D¦å®×¡Aªí¥Ü¾á¼~¦w¥þ°ÝÃD¡C

¨Æµo«e¤é±ß¤W9®É³\¡A°ª¶QªLÃMĵ±µ³ø«ü¦b°ª¶QªL´ä³Ò¨½º¸¸ô(Laurier Ave.)1300¸¹¸ô¬q¤@³B¨B¦æ®|¦³¤H¨ü¶Ë¡Cĵ­û¤Î±ÏÅ@­û¨ì³õ®É¡Aµo²{¤@¦W­«¶Ë¨k¤l¡A±ÏÅ@­û§Y³õ¶i¦æ·m±Ï¡A¦ý³Ì²×½T©w¸Ó¦W¨k¤l·í³õ¦º¤`¡Cĵ¤è»{¬°¦ºªÌªº¦º¦]¦³¥iºÃ¡A±N®×¥ó¥æ¥Ñ¬Ù¾ã¦X¥û±þ®×½Õ¬d²Õ(IHIT)½Õ¬d¡Cĵ­û§Y®É±N²{³õ¨B¦æ®|¦C¬°¡u¸o®×²{³õ¡v³q®d«ÊÂê½Õ¬d¡C

ª½¦Ü¬Q¤é¡A¤j§å¥û±þ²Õ±´­û¤´¦b²{³õ½Õ¬d¡AªkÃÒ¤H­û¥ç¨ì³õ¨ó§U»`ÃÒ¡A¥]¬AÀˬdªþªñ«Ø¿vª«¬O§_¦³«O¦w¿ý¼v±a¿ý¼v¨ì­«­n½u¯Á¡Cĵ¤èªí¥Ü²{¶¥¬q¤´¥¼¯à½T©w¦ºªÌ¦º¦]¡A»Ý­n­å«Í½T©w¡C

ĵ¤èºÙ¡A­º­n¥ô°È¬O­n½T©w¦ºªÌ¨­¤À¡AµM«á±N¦º°T§iª¾¨ä®a¤H¡Cĵ¤è¨Ã©IÆ~ª¾±¡ªÌ¦Vĵ¤è´£¨Ñ®ø®§¡C

²{³õ¬°¤@±ø¸g±`¦³¤H¨Ï¥Îªº¨B¦æ®|¡A ªþªñ¬O®ü¼w·Ë¤å®TªÀ°Ï¤¤¤ß(Hyde Creek Recreation Centre)¡A¥ç¦³¤£¤Ö¥Á©~¡C¦³§{²³§Î®e¸Ó³B¦³«Ü¦h¥«¥Á¨ì¨Ó´²¨B¡BÃM³æ¨®©Î¬O±aª¯¦æ¨«¡A¥]¬A¤£¤Ö¨àµ£¡C¹ï©ó¦b¸Ó³Bµo¥Í¥iºÃ©R®×·P¨ì¾á¼~¡A¦³§{²³ªí¥Ü³Ì¥O¤HÃöª`ªº¬O®×¥ó¬O§_ÀH¾÷µo¥Í¡C

ĵ¤èºÙ¼È¥¼¯à½T©w®×¤¤¦ºªÌ¨­¤À¡C¾ÚºÙ²{³õªþªñ¦³¤@¨Ç¤þ×E®ðÅø¤Î³Q±ó¸mªºª««~¡AÃhºÃ¦³µL®a¥iÂkªÌ´Ï¨­¡A®×¥ó¬O§_»P¦¹¦³Ãö¡A¦³«Ýĵ¤è½Õ¬d½T©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°ÀA¸L¥«¡]Kamloops¡^¤@­Ó®È¹C¨®°±¨®³õµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W¨k¤l³à©R¡A¤@¦WºÃ¥Ç³Q®·¡C ¨Æµo«e¤é±ß¤W9®É30¤À¡Aĵ¤è±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¤p«¬­¸¾÷¬Q¤é¦b¯À¨½¼Z·´¡A©¯¼Y¤Uªº¦a¤è¬OÂŲù³õ¡A¥O­¸¾÷¥i¥H¡u³nþÓ³°¡v¡C¾÷®v°k¹L¤jÃø¡A¶È¨ü»´¶Ë¡C ¨Æµo¬Q¤é¤W¤È11®É30¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¹q¥x¡]Radio-Canada¡^¤â¤Wªº¼Æ¾Ú¡M°ê¨¾³¡¦b¹L¥h10¦~¶¡¥¢ÅÑ»ù­È1000¸U¤¸¥H¤Wªº­x³Æ©M¤u¨ã¡M¥]¬A¾Ô°«¸Ë³Æ¡N¹q... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤µµØ©²±à¯S®Ô´¶ «O¦uÄұиô¦p¦ó¥´¥æ¹D
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¤µ¤Ñ¡]©P¤@¡^»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±à­±¡M¥L©P¤éÁ{¦æ«e¡MÁp¨¹«O¦uÄҼȥBÀÁ¤UÄÒ¬£²§¨£¡M¦V¥L´£«Øij¡M¦p¦ó»P¬ü¤è¬¢°Ó¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªºÀÀijªk®×¡M¬ü°êÃäÃöĵ½Ã¥i¦b¥[®³¤j¹Ò¤º¦æ¨Ï·sÅv¤O¡M½è°Ý¡N·j¨­¡M¬Æ¦Ü¦©©ã¥[®³¤j¤½¥Á¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992