¤f¿á¬Ì¸V¬y·P§¨À» Áú°ê¡u¦³¦×¤£´±¦Y¡v

[2017.02.11] µoªí
Áú°êÃzµo¤f¿á¬Ì±¡¡A¤j§å¤û°¦³Q®_±þ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

Áú°ê¬F©²©P¥|µo¥X¤f¿á¬Ì³Ì°ª¡uÄY­«¡vĵ³ø¡A¥þ°ê®a¯b¥«³õ³´¤J°±Â\¡C¸Ó°êÄ~¸V¬y·P²o°Ê³JÃþ©MÂûÀnµ¥®a¸V¨ÑÀ³«á¡A¦p¤µ¤S¾x¤f¿á¬Ì½ÄÀ»¥¤Ãþ©M½Þ¤û¦×Ãþ®ø¶O«H¤ß¡A¡u¦³¦×¤£´±¦Y¡v¡A¤û¦×±M½æ©±µ¥­¹¸vªù¥iù³¶¡A­¹«~¥«³õ¤]­±Á{´H¥V¡C

Áú°ê¯bªª·~ªº¤f¿á¯g¬Ì±¡¨³³t¤É¯Å¡A¥NÁ`²Î¶À±Ð¦w©P¤­ªí¥Ü¡A¤w­n¨D¬F©²³¡ªù¦Ò¼{¬£­x¶¤¨ó§U§Ü¬Ì¡C¶À±Ð¦w»P¬y·P±M®a¤Î©x­û¶}·|®É¡A¤U¥OÀˬ̩x­ûºÉ§Ö¨M©w¡A¬O§_¦³»Ý­n¬°¥þ°êªº½Þ°¦¤Î¤û°¦Àˬ̡A¥H¨¾·P¬V­Ó®×¼W¥[¡F¦pªGÀˬ̳¡ªù¤H¤â¤£¨¬¡AÀ³½Õ°Ê­x¶¤¨ó§U¡C¶À±Ð¦w¥ç¤U¥O³¡ªù»ÝºÉ¤Oªý¤î¬Ì±¡ÂX´²¦Ü½Þ°¦¡C

±þ¤û20¸U ­¹©±¹Ä¤Ï³gªk«á¡u³·¤WÁ÷¡v

Áú°ê©¾²M¥_¹D¡B¥þù¥_¹D¤Î¨Ê½B¹D¤T¦aªº¹A³õ§¡Ãzµo¤f¿á¯g¡A·í§½¤w±N¤f¿á¬Ì±¡ªº¹wĵ¯Å§O¤W½Õ¦Ü³Ì°ªªº¡uĵ§Ù¡v¶¥¬q¡A¬O7¦~¨Ó­º¦¸¡C ÁõÄÝ©¾²M¥_¹D³ø®¦¯b¨óªºÁú¤û±Mªù©±©P¥|±ß¥«Àç·~ÃB¤£¨ì¥­¤é¨â¦¨¡A©±¥«©ê«è»¡¡G¡u¶Ç´C¤£¸Óµo©ñ®I¸®·P¬V¤f¿á¬Ì¤ûÃ}·Ó¤ù©Î¼v¹³¤~¬O¡C®ø¶OªÌ¤£¦w·P¤w¸g°÷¤j¡A¦Ó¥BÀWÀW¨£¨ì¹½´c³õ­±¡A½ÖÁÙ·Q¦Y¤û¦×¡H¡v©¾²M¥_¹D¤«¨¶¥«40¾l®aÁú¤û±Mªù©±´ºúG¬Û­Y¡A¤@¨Ç­¹¸v¬Æ¦Ü¨£«È¤Ö¦Ó¨M©w¥ð·~¡C·~¬ÉºÙ¥h¦~¹ê¬I¤Ï³g­Ò·Gªº¡uª÷­^Äõªk¡v­­¨î³\¦h¦æ·~¤H¤h°Û¹S­¹®b¶}¤ä¤w¼vÅT¥L­Ìªº¥Í·N¡A²{¦b§ó³·¤W¥[Á÷¡C

Áú°ê©¾²M¥_¹D©M¥þù¥_¹D¤À§O©ó©P¤é¡B©P¤@¥X²{O«¬¤f¿á¬Ì¯f¬r­Ó®×¡A¨ì©P¤T¨Ê½B¹D·s¼WA«¬¤f¿á¬Ì¯f¬r­Ó®×¡C·í§½¦]¨£­º¦¸µu´Á¤º¥X²{¨âºØ¯f¬r¥i¯à¥[­«¬Ì±¡¡A¬G¥[±j±±¨î¬Ì±¡±¹¬I¡A¥]¬A±q©P¥|¦Ü¤U©P¤»¸T¤î¥þ°ê¹A³õ¹B¿é¬¡¯b¡A°Ç¥O¹A³õ¹ý©³®ø¬r¤ÎÄY®æ­­¨î¤H­û¥X¤J¡A¨Ã¤jÁ|±O±þªñ20¸UÀY¤û¡C

Áú°êªº¤û¦×¥«³õ¦³¹O¥b¥Ñ¬ü°ê¡B¿D¬wµ¥¦a¿é¤J¡A¦ý¹O¤E¦¨½Þ¦×«o¬O°ê²£¡C¬F©²ªí¥ÜÃöª`¨Ñ¨D¥«úG©Mª«»ù¡A¥²­n®É±NÂX¤j¬ÛÃö¤J¤f¡C¤f¿á¬Ì¾É­P¨ÑÀ³¤U¶^¡A¬Ì±¡Ãzµo¦Ü¤µ¥¼º¡¤@©P¡A¾Ú¯b²£ª««~½èµû»ù°|½Õ¬d¡A¤@µ¥¯ÅÁú¤û1¤ë31¤é¨C¤½¤ç§åµo½æ15,653ÁúéG¡A2¤ë8¤é½æ17,242ÁúéG(19.7¥[¤¸)¡A¤É´T¹F10.2%¡C¦P´Á½Þ¦×§åµo»ù¥Ñ¨C¤½¤ç4329ÁúéG¤É9.9%¦Ü4757ÁúéG(5.42¥[¤¸)¡C¶W¥«Homeplus­t³d¤H»¡¡G ¡u¤û¦×¡B½Þ¦×»ù¿úÅܰʤ£³æ¥u¨ü¨ÑÀ³¥ª¥k¡A®ø¶O«H¤ß¥ç¬O¤@¤j¼vÅT¡C°£¤F¤f¿á¬Ì¡A¸V¬y·P¼vÅT¤]¦b«ùÄò¡C¡v

TrendMonito³X°Ý1000¦W¨k¤k®ø¶O«H¤ß¥Á½ÕÅã¥Ü¡A25.1%¨ü³XªÌªí¥Ü¡A®a¸V®ø¶O¸û´M±`´î¤Ö¤@¥b¡A22.6%´î¤Ö¶W¹L¤@¥b¡A10.7%§ó§¹¥þ¤£¶R¡C¦³¨â¦W¦~¥®¤l¤kªº44·³¥D°ü¤å¤ó­±¹ï­¹§÷¨ÑÀ³´î¤Ö¡B»ù®æ¤É°ª¤]«Ü¬O­W´o¡G¡u¤S¸V¬y·P¤S¤f¿á¬Ì¡K¡K³J¤£¦Y¤F¡A­¹¨§»G¡C¼È®É¤]¤£·|¶¼¤û¥¤¡A¦Ò¼{¥Î¥~°êªÛ¤h¥N´À¡C¡v(¤¤¥¡¤é³ø/ÁúÁpªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¶Ç´C¤Þ­z²æ¥_ªÌªº®ø®§¡A©ÜÅS´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¦bµÂ²M²Ä¤G¸¹¤Hª«¡B¨ä©h¤V±i¦¨¿A¡]¹Ï¡^ªº¹Lµ{¤¤¡A±O±þ¤Fªñ¤d¤H¡A¥t¦³2¸U¤H¨ü®è³s¡A¥L­Ì¦h... ¸Ô±¡
¨È¯SÄõ¤j«Ø¼¢¦w°ü¹³ ®Æ4¤ë´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¬ü°ê³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤jÁú°êªÀ°Ï²Õ´«e·|ªøª÷¦Ê¦c¡]Kim Baek-kyu¡A­µÄ¶¡^©ó©P¥|«Å¥¬¡A±N·|¥[ºò·í¦a³]¥ß¼¢¦w°ü©M... ¸Ô±¡
¼ï°ò¤åÀò«¢¦òÁܽпn·¥¦Ò¼{¥ô±Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¡]¹Ï¡^¤@«×¬OÁú°ê¤U©¡Á`²Î¤j¼ö¡A¥L¦­«e«Å¥¬¤£·|°Ñ¿ï«á¡A¦³®ø®§«ü¥L¥¿¦Ò¼{±µ¨ü¥À®Õ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇªºÁܽСA¥X¥ô±Ð±Â¤@¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w°ê®a¦w­ô©Ô©P¤­µo¥Í²y³õ¤H½ò¤H¨Æ¬G¡AÆC¦¨³Ì¤Ö17¤H¦º¤`¡A60¤H¨ü¶Ë¡C¾Ú±x¡A¨Æ¬G¤¤¤j³¡¤À¦ºªÌ¬°«Äµ£¡C ¨Æµo©ó¦w­ô©ÔªF¥_³¡«Â... ¸Ô±¡
¯µ¾|«eÁ`²Î¯A³g³Q³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¯µ¾|¥qªk³¡ªù¤U¥O®»®³«eÁ`²Î¦«µÜ¦h¡]Alejandro Toledo¡A¹Ï¡^¡A«ü¥L¯A¶û¦¬¨ü¤Ú¦è¤@¶¡«Ø¿v¤½¥qªº2000¸U¬ü¤¸¸ì´Ú¡A¥H§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992