¼Ӧh¥ÎºÉ¦a¿n¤ñ ¥þ¼Æ­««Ø®Æ»k¤d»õ ªo©ô¬ã³W©wºÞ²z¶O¼·´Ú½·s

[2017.01.23] µoªí
¥««Ø§½¤µ¦~²Ä¤G©u±N®i¶}¡uªo©ô¡v¦a°Ï³W¹º¬ã¨s¡A½d³ò²[»\¬É­­µó¦Ü¦õ´°¹D¤@±a¡A¯A¤Î3345¼l¼Ó¦t¡A·í¤¤¦³2000¦h¼l¼Ó¦t¼ÓÄÖ¤w¶W¹L50¦~¡A³¡¤À¼Ӧp¦ì©ó¦õ´°¡B«UºÙ¡u¤K¤å¼Ó¡vªº¤åµØ·s§ø8¼l¼ӡA¥««Ø§½´¿¬ã¨s¬O§_­««Ø¡A¦ý¦]¸Ó³B¤w¥ÎºÉ¦a¿n¤ñ¡A­««Ø¼ç¤O§C¡A¥««Ø§½¥u­p¹º¡u²`«×´_­×¡v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤W¥ô¹O¥b¦~ªº¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­Y¥H²{¦æ¼Ò¦¡­««Øªo©ô°Ï2700¼l¼ÓÄÖ¹O30¦~¼ӡA§½¤è¹w®Æ±NÁ«»k¹F1540»õ¤¸¡A»{¬°ÀHþÓ¥«°Ï¦³­««Ø¼ç¤OªºÂ¼ӷU¨Ó·U¤Ö¡AÃø¥H³z¹L²{¦æ¼Ò¦¡«ùÄò¤U¥h¡A§Y±N®i¶}ªºªo³Â¦a¤Î©ô¨¤¦a°Ï³W¹º¬ã¨s¡A±N¬°¥««Ø§½´£¨Ñ¥¼¨Ó­««Ø¤u§@ªº¤è¦V¡C¡]¶À«T¾WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï¼ӦѤưÝÃD¤é¯qÄY­«¡A¥««Ø§½²v¥ý¦bªo³Â¦a¤Î©ô¨¤(ªo©ô)®i¶}³W¹º¬ã¨s¡A±´¯Á·sªº­««Ø¼Ò¦¡¡C¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨±µ¨ü±M³X¡A­º¦¸ªí¥Ü­Y¥þ¼Æ­««Øªo©ô°Ï2700¼l¼ÓÄÖ¹O30¦~¼ӡA¹w®Æ§½¤è±NÁ«»k1540»õ¤¸¡C¥««Ø§½·|±´°Q¦h¶µ­««Ø¡uÃP¸j¡vªº¤èªk¡A¨Ò¦p­×¨Ò³W©w·~¥D¼·¥X³¡¤ÀºÞ²z¶O¤©¤j·Hªº¡u½·s¤uµ{³Æ¥Î°òª÷¡vµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¥««Ø§½¹ï¤W¤@¦¸©ó2011¦~§¹¦¨ÀË°Q¥«°Ï­««Øµ¦²¤¡A¤Þ¤J¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡vªº»Ý¨D¥D¾É­««Ø¼Ò¦¡¡Aªñ¦~¦b°ϱÀ¦æ¦h­Ó»Ý¨D¥D¾É¶µ¥Ø¡A¦ý³Q§åµû¬O¿³«Ø¡u¤úÅÒ¼Ó¡v¡A¹ï§ïµ½ªÀ°ÏÀ°§U¤£¤j¡F¥h¦~°_¥««Ø§½¦b¤g¥ÊÆWªº­««Ø¶µ¥Ø¤w±À®i¤p°Ïµo®i¼Ò¦¡¡C

¦~§¡­««Ø200¾l¼Ó »·»¹¦Ñ¤Æ³t«×

­³§Ó¦¨»¡¡A¥««Ø§½¨C¦~¥­§¡­««Ø90¼l¼ӡA¨p¤Hµo®i°Ó«h¦~§¡­««Ø142¼l¡A¤£¹L²{®É¥þ´ä«o¦³9000¼l¼ÓÄÖ¹O50¦~¼ӡA¤½¨pÀç­««Ø¨B¥ï»·°l¤£¤W¼ӦѤƳt«×¡C¥LºÙ¡A¥««Ø§½¥»¦~«×°_­q¤U¦~§¡­««Ø110¼l¼Ӫº¥Ø¼Ð¡A¦ý¦b¥««Ø§½²{®É­««Ø¼Ò¦¡¤U¡A¦]¨ü¨ì7¦~¼ÓÄÖ½ßÀv¤Î»ÝºÉ§Ö¦¬ÁÊ·~Åvªº­­¨î¡A¤j³¡¤À­««Ø¶µ¥Ø³£¿ý±oÁ«·l¡A§½¤èÃø¥H¦³¨¬°÷¸ê·½­««Ø©Ò¦³Â¼ӡC

¬°±´°Q·sªº­««Øµ¦²¤¡A¥««Ø§½­p¹º©ó¤µ¦~²Ä2©u¥ý¦b¼Ӷ°¤¤¦aªºªo©ô¨â°Ï¡A®i¶}¬°´Á¨â¦~ªº¦a°Ï³W¹º¬ã¨s¡A¬ã¨s½d³ò¹F212¤½³¼¡A¯A¤Î3345®y¼Ó¦t¡A²[»\¬É­­µó¦Ü¦õ´°¹DªºÂ¼ӡC­³§Ó¦¨«ü¥X¡A·í¤¤¬ù2700¼l¼Ó¦t¼ÓÄÖ¹O30¦~¡A¥]¬A2000¦h¼l¼Ó¦t¼ÓÄÖ¹O50¦~¡C

ºÙ¦a¿n¤ñ­¿¼W ©l¥i¦¬¤ä¥­¿Å

¥Lª½¨¥¡A³o¨Ç¼Ӥj¦h¤w¥ÎºÉ¦a¿n¤ñ¡A¹ï¨p¤Hµo®i°Ó¦Ó¨¥­««Ø¼ç¤O§C¡F­Y¥æ¥Ñ¥««Ø§½­««Ø¡A¦b²{¦³¼Ò¦¡¤U¡A¼ӭ««Ø«áªº¦a¿n¤ñ­n¸û²{®É¼W¥[³Ì¤Ö¤@­¿¡A¤~¦³±æ¦¬¤ä¥­¿Å¡C¥L»¡¸gªì¨Bµû¦ô«á¡A­Y¥H²{¦³¼Ò¦¡­««Øªo©ô©Ò¦³¹O30¦~¼ӡA¥««Ø§½¹w®Æ±NÁ«»k1540»õ¤¸¡F§Y¨Ï¥u­««Ø¹O50¦~¼ӡA¥ç·|Á«»k860»õ¤¸¡C

¥««Ø§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aªo©ô¤j³¡¤À¥ÎºÉ¦a¿n¤ñªºÂ¼ӡA¤À§G©óªá¶éµó¡B³qµæµó¡B¤sªFµó¡B³aªoµó¡BºÑµóµ¥¤@±a(¨£¹Ï)¡C

¬ãÂಾ¦a¿n¤ñ ij­û­Ò¤½¶}¸ê°T

¥L»{¬°¡A²{¦³ªº­««Ø¼Ò¦¡Ãø¥H«ùÄò¤U¥h¡A¦³»Ý­n±´°Q·sµ¦²¤¡A¡u¬Ý¤@¬Ý(ªo©ô)­þ¨Ç¦a¤è¥i¥H±N±K«×¼W¥[¡A´£°ª¦a¿n¤ñ¡F­þ¨Ç¥i¥H°µ§ï¹º¡A¤S©ÎªÌÂಾ¦a¿n¤ñ¡A³z¹L¤£¦Pªº³W¹º¤â¬q´£¤É­««Ø¼ç¤O¡v ¡C¥LºÙ¡A¥i±q³W¹º¼h­±¤W¹ê¦æÂಾ¦a¿n¤ñ¡A¨Ò¦p¦a«´®e³\¤@¼l¼ӿ³«Ø10¼h¡A¦ý·~¥D¥u¿³«Ø9¼h¡A¦pªG­««Ø¡A¥u¦³1¼h¡u¤ô¦ì¡v¡A­««Ø¨S¦³þӼơA­Y¥««Ø§½¦V·~¥D¶R¤U³o1¼h¡A±N³o1¼hªº¦a¿n¤ñÀx¦s¡A©ÎÂಾ¦Ü¨ä¥L¨ã¼ç¤Oªº­««Ø¦a½L¡A·~¥DÀò§Q«á¥i¥Î¨Ó´_­×©Î½·s¼ӳ]¬I¡A»{¬°³o¬O¬ã¨s¸ô¦V¤§¤@¡C

§½¤è¥ç·|¦P®É¬ã¨s­×¨Ò¡A³W©w·~¥D¼·¥X³¡¤ÀºÞ²z¶O¤©¤j·Hªº¡u½·s¤uµ{³Æ¥Î°òª÷¡vµ¥(¨£¥t½Z)¡C

³W¹º¬ã¨s±N­q3¤è®× ¿Ô¸ß¤½²³

¥L«ü¤µ¦¸¬ã¨s·|¨î­q3®Mªo©ô­««Øµ¦²¤¤è®×¡A¥]¬A¦b¦³¬Õ§Q¡B¦¬¤ä¥­½Ä¤ÎÁ«·lªº3­Ó±¡´º¤U¡Aªo©ôÀ³¦p¦ó­««Ø¤Î´_­×¡A¬ã¨s§¹¦¨«á±N®i¶}¬ù¤@¦~¤½²³¿Ô¸ß¡A¥««Ø§½·|³]¥ß¦a°Ï¿Ô¸ß¥­¥x»`¶°·N¨£¡A´Á±æ¦b¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡v¤Î¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡v­Ý³Æ¤U¡A¨î­qªÀ°Ï±µ¨üªº¤è®×¡A­Y·s­««Ø¼Ò¦¡¥i¦æ¡A¥¼¨Ó·|±À®i¦Ü¨ä¥L°ϡC

¥ßªk·|«Ø´ú³W¶é¬Éij­û«ÀªQª¢«ü¥X¡A­Y­ã³\°ϳz¹LÂಾ¦a¿n¤ñ­««Ø¡AªÖ©w·|¸û®e©ö¥[§Ö­««Ø¨B¥ï¡A¦ý¹w®Æ·|¥O¥««Ø§½¤Îµo®i°Ó¥Ó½Ð±N¸û§C»ù­È¦a¬q¥¼¥ÎºÉªº¦a¿n¤ñ¡AÂಾ¦Ü°ª»ù­È¦a¬q¡A¡u¥Ñ»k¥»¥Í·NÅܬ°ÁÈ¿ú¥Í·N¡v¡A®e©ö­l¥Í©x°Ó§Q¯qÂಾªº¾÷·|¡A¬F©²»Ý¤½¶}¦³Ãö¸ê°T¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªL¾G¡G¡u¤£¥ô©R½×¡v¨Æ¹ê³¯­z «Dµû°Ñ¿ï¤H ¹ï·S»~·|¡u¤£¦n·N«ä¡v ¬ß¿ïÁ|¦³Ävª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º°Ñ¿ï¤H¡B«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤é«e»P¶Ç´C°ª¼h»E·|®É½Í¨ì°Ñ¿ï¯S­º¦^À³¡A«ü³ÌÃa±¡úG¬O¿ï©e¿ï¥Xªº¤H¤£¬°¤¤¥¡¥ô©R¡A³o±N¬O¾Ë¨î¦M¾÷¡A¦³Ãö¨¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤J¬F©²¹O36¦~ªºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¦Û¤v¥¿¾Ç²ß¾AÀ³«D¤½Â¾¤H­ûªº¨­¤À¡A¦o³zÅS¦Û¤v¤w·hÂ÷©xªó¡A¯²¦í·|®iªºªA°È¦¡¤½´J·|´º»Õ¡A«e±ß¤È©]®É¤´¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMªL¾G¤ë®ZºÙ°Ó¬É¹ï¨ä¦³¬Ýªk¡A¦ýªL¤ÓÄv¿ï¿ì¬Q¦­¶}·|¡AÄv¿ï¿ì¦¨­û³zÅS¡A¥»¨­¬O¬F¨ó¬É§O¿ï©eªºªF¨È»È¦æ°õ¦æ¸³¨Æ¤Î°Æ¦æ¬FÁ`µô§õ¥ÁÙy¡Bª÷¿Ä... ¸Ô±¡
¸­¤Ó¡GªL¤Ó»¡ªk¨S¥´À»¿ï±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ¿ï¯S­ºªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡A¬Q¤éºÙ¤£µû½×¹ï¤âªL¾G¤ë®Z¡u¤¤¥¡¤£¥ô©R¡v¤§»¡¡A¦]¬°¦Û¤v¤£¦b³õ¡A¦ý»{¬°ªL¤Ó»¡ªk¹ï¨ä¿ï±¡©M¡u¤ß²z½è¯À¡v¨S... ¸Ô±¡
¥Ð¥_¨°Æ~¤¤¥¡´£¨â¤T¤H §K¡u°²¶Ç¸t¦®¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï¾Ô³v¨B¤É·Å¡A§{¶¡¹ï¤¤¥¡ÄÝ·N¤H¿ïªº´¢´ú¡uº¡¤Ñ­¸¡v¡A·s¥ÁÄҥХ_¨°»{¬°¡A¬JµM¤¤¥¡¤w¸g¶}¥X¯S­º¤H¿ï±ø¥ó¡A«Øij¤¤¥¡¤£¦pºÉ¦­¡uÁ¿²MÁ¿·¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992