¹F¨U´µ¤µ¶}¹õ ²ß­º­u·|ºtÁ¿

[2017.01.17] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥ª¤T¡^15¤é¦b·ç¤hÁp¨¹¥D®u¬¥¥ì¯S«¢¼w¡]¥k¤T¡^ªº³­¦P¤U¡A­¼§¤±M¦C¥ÑĬ¾¤¥@«e©¹·ç¤h­º³£§Bº¸¥§¡F¦b¨®´[ùØ¡AÂù¤èÃä«~¯ùÃäºZ½Í¡A®ðª^»´ÃP¡C¡]·sµØªÀ¡^
¦b·ç¤h¦B³·¤pÂí¹F¨U´µ±NÁ|¿ì¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¡C¹Ï¬°·|ij¤¤¤ß¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­®i¶}·ç¤h°ê¨Æ³X°Ý¡A¥L¦b16¤é»P·ç¤hÁp¨¹¥D®u¬¥¥ì¯S«¢¼wÁ|¦æ·|½Í¡A17¤é±N­º¦¸¥H°ê®a¥D®uªº¨­¤À¥X®u¹F¨U´µ²Ä47©¡¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¨Ãµoªí¥D¦®ºtÁ¿¡A³X·ç´Á¶¡ÁÙ±N¨£ÃÒ¦h¶µ¦X§@¨óijªºÃ±¸p¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¡A¦b¤µ¦~ªº¥@¬É¸gÀٽ׾¤W¡A²ßªñ¥­¥i³q¹L¤ä«ù¥þ²y¦b¶T©ö¡B®ð­ÔÅܤƩM¦w¥þ¤è­±ªº¦X§@¡AÁÚ¤J¬ü°ê¦ü¥G¦bºM¥Xªº»â°ì¡C

¾Ú¥¡µø¡B¥¡¼sºô³ø¹D¡A15¤é²ßªñ¥­¦b·ç¤hÁp¨¹¥D®u¬¥¥ì¯S«¢¼w³­¦P¤U¡A­¼§¤±M¦C¦ÛĬ¾¤¥@«e©¹·ç¤h­º³£§Bº¸¥§¡C¦b±M¦C¤W¡A²ß©M¤Ò¤H´^ÄR´D¨ü¬¥¥ì¯S«¢¼w¥D®u¤Ò°üÁܽЫ~¯ùºZ½Í¡C±M¦C©è¹F§Bº¸¥§§Jº¸Âįý¤õ¨®¯¸®É¡A·ç¤hµ£Án¦X°Û¹Î¦b¨®¯¸°Û¤F3­º¥Áºq¡AÅwªï²ß¤@¦æ¡C

¤¤·çñ¸p¦hÃä¦X§@¤å¥ó

·sµØªÀ®ø®§¡A16¤é¡A²ßªñ¥­¦b§Bº¸¥§¦P¬¥¥ì¯S«¢¼wÁ|¦æ·|½Í¡C¨â°ê¤¸­º¦P·N¡AÂù¤è«O«ù±K¤Á¥æ©¹¡A§Q¥Î¦U¼h¯Å¹ï¸Ü¾÷¨î¡A´N©¼¦¹Ãö¤ßªº­«¤j°ÝÃD¤Î®É·¾³q¡A±À°Ê¤¤·çÃö«YªuþÓ°·±dí©wªº­y¹D¦V«eµo®i¡C·|½Í«á¡A¨â°ê¤¸­º¨£ÃÒ¤F¥~¥æ¡B¦Û¥Ñ¶T©ö¡Bµo®i¦X§@¡B¯à·½¡B®üÃö¡Bª¾ÃѲ£Åv¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡BÅé¨|¡B¦a¤è¥æ©¹µ¥»â°ìÂùÃä¦X§@¤å¥óªºÃ±¸p¡C¥t¥~¨â¤HÁÙ¤@¦P·|¨£¤F·ç¤h¸gÀ٬ɥNªí¡C

²ßªñ¥­¤µ¦¸³X·ç­«ÀYÀ¸¬O¤µ¤é¥X®u¦b¹F¨U´µ´¦¹õªº¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â2017¦~¦~·|¤ÎµoªíºtÁ¿¡A¦Ó18¤é³y³XÁp¦X°ê¤é¤º¥ËÁ`³¡®É¡A²ß±N¦b¸U°ê®cµoªíºtÁ¿¡A¥þ­±ÄÄ­z¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé²z©À¡A´N¨ÆÃö¤HÃþ«e³~©R¹Bªº­«¤j°ÝÃD´£¨Ñ¤¤°ê¤è®×¡C

¥t¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¦b²ßªñ¥­³X°Ý·ç¤h¤§»Ú¡A·ç¤hĵ¤è¶e®·¤F32¦W¤ä«ù¦èÂäHÅvªº¥Ü«ÂªÌ¡A¨Ãªý¤î¤F¤@©v¦ÛµI§Üij¦æ°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨Ê¬z¾¬µ¥µØ¥_¦a°Ï¡A¤S±N¾D¹JÃúŵ¤Ñ®ð¡C¥Ø«e¡A¤w¸g¦³30­Ó«°¥«±Ò°Ê¤FÀ³«æ¹w®×¡C°ê°È°|Á`²z§õ§J±jªñ¤é­n¨D¡A¹ïÃúŵµ¥­«¤j¥Á¥ÍÃö¤Á°ÝÃD... ¸Ô±¡
·L³Õ»{ÃÒ¬°¡u¥Á¯è¦Û´CÅé¡vªºID¡u¯èªÅª«»y¡v«e¤é±ßÂàµo¤F¤@«hµuµu8¬íªºµu¤ù¡A¨ä¤¤¥i¨£¤@¬[­¸¾÷¥¿¦b­°¸¨¡Aµe­±¤Q¤À²M´·¡A¦Ó¦b¼v¤ù³Ì«á¡A¦³¤@¦æ»¡©ú¡G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î­Òij²Õ«Øªº¥þ²y­º­Ó¡u¤j¼Æ¾Ú¥´°²Áp·ù¡v¬Q¦bªC¦{¦¨¥ß¡C¥´°²Áp·ù­º´Á¦@¦³20­Ó³Ð©l¦¨­û¡A¥]¬ADulux¡BLV¡B¬IµØ¬¥¥@©_¡B... ¸Ô±¡
µØ®ü­x¤T¤jÄ¥¶¤¤µ¦~­º°V¡@¥_®üÄ¥¶¤¹ê¼uºt½m
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê®ü­x¤T¤jÄ¥¶¤¤W©P¤T¤@³s¨â¤é¶i¦æ¤µ¦~­º°V¡A¦b¶À®ü¡BªF®ü¡B«n®üµ¥®ü°ì¶i¦æºt½m¡A¤º¦a¶Ç´C³Ìªñ¤½¶}ºt½mµe­±¡C¨ä¤¤¡A¥_®üÄ¥¶¤¦b¶À®ü¶i... ¸Ô±¡
­¹Ãĺʧ½©âÅ祤¯»¡@99%¦X®æ µL¤T»EÙæÓi¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j °ê®a­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²zÁ`§½¡]­¹Ãĺʧ½¡^¬Q¤é¤½¥¬2016¦~­¹«~¦w¥þ©âÀËÁ`Å鱡ªp¡A©â¬d¬ù25¸U§å¦¸ªº­¹«~¼Ë¥»¡A¦X®æ²v¹O96%¡A»P«e¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992