«B¤¤¾Ù¥~½æ³æ¨® §KÀ¹ÀY²¯¿ü§J±ÐÅKÃM¤h¼²ÀÅ

[2017.01.17] µoªí
¹q³æ¨®»P³æ¨®¬Û¼²«á¦P§i¤H¥õ¨®Â½¦b°¨¸ô·Æ¦æ¼Æ¦Ì¡A¨ä¤¤ÀòÁŧKÀ¹ÀY²¯ªº¦L«×¸Ç¹q³æ¨®¥q¾÷¤£ªv¡A¨k­¼«È»´¶Ë¡F¥t½ò³æ¨®°e¥~½æ¨k¤l¶Ë¶ÕÄY­«¡C¨Æ«áĵ­û«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡C
¦L«×¸Ç¹q³æ¨®¨k¥q¾÷°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡A¦h¦W¿Ë¤Í»°¨ìÂå°|Åå»D¾µ¯Ó¡A¨ä¶¡¤£Â_¶Ç¥X¤k¿Ë¤ÍÀz­úÁn¡C¡]³¯¬X¶®Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í¹q³æ¨®¤Î³æ¨®¬Û¼²·N¥~¡AÆC¦¨1¦º2¶Ë¡C¤@¦W¦]©v±Ð²z¥ÑÀòÁŧKÀ¹ÀY²¯ªº¦L«×¸Ç¨k¤l¡A¬Q±á«_«B¾r¾p¹q³æ¨®¸ü¦P¦³À¹ÀY²¯ªº¤Í¤H¦æ¾p´Á¶¡¡A»P¤@½ø¥¿©¹°e¥~½æ¨k¤l©ÒÃM³æ¨®¦b°¨¸ô¥æ¬É¬Û¼²¡A3¤H¦P§i½¨®¼Z¦a¨ü¶Ë¡A¨SÀY²¯«OÅ@ªº¹q³æ¨®¥q¾÷¶Ë­«¦º¤`¡C

°í¦uÀ¹ÀY¤y´U±Ð³W Àò¹B¸pÁŧK

61·³¨k¦ºªÌSingh¡A¦L«×¸Ç¡AÀY³¡­«¶Ë°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡F¨ä34·³¦P¶m¨k­¼«È¨ü»´¶Ë¡A°e°|ªv²z«áµL¤jê¡C51·³©mÃÓ½ò³æ¨®¨k¤l¤â¸}¤Î¨­Åé¦h³B­«¶Ë¡A°e°|·m±Ï«á±¡úGÄY­«¡C

¾Ú±x¡ASingh¥Í«e¦b´ä©~¦í¦h¦~¡A¤w»â¨ú¥Ã¤[©~¥Á¨­¤ÀÃҤιq³æ¨®¾r¾p°õ·Ó¡A¦ý¦]«H©^¿ü§J±Ð¡A¶·°í¦uÀ¹¡uÀY¤y´U¡vµ¥±Ð³W¡A©Ò¥H¦V¹B¿é¸p¥Ó½Ð¡AÀòÁŧKÀ¹ÀY²¯¾r¾p¹q³æ¨®¡C

¹q³æ¨®­¼«È»´¶Ë ½ò³æ¨®¨k­«¶Ë

®ø®§ºÙ¡A¬Q±á6®É³\¡ASingh¾r¾p¹q³æ¨®±µ¸ü¦P¶mªu¨È¬Ò¦Ñµó¦è¦æ¦Üªñ·s¶ñ¦aµó¥æ¬É®É¡A­è¥©©mÃÓ¨k¤l½ñþÓ°e¥~½æªº³æ¨®ªu·s¶ñ¦aµó¾p¦Ü¡AºÃ¨ä¤¤¤@¤è¥¼¦³¿í¦u¥æ³q¿O¸¹°±¤U¡A¨â¨®¦b¥æ¬É³B¬Û¼²¡A3¤H¦P§i¤H¥õ¨®Â½·Æ¦æ¼Æ¦Ì¨ü¶Ë­Ë¦a¡A³~¤H¨£ª¬³øĵ¡C

ĵ­û»°¦Ü«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡ASingh©ü°g¦åªy¤¤¡A¦P¦æ¦³¸üÀY²¯ªº¨k­¼«È¥ç¨ü¶Ë¡A½ò³æ¨®¨k¤l«h­«¶Ë¡A3¤H¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|¡C®×¥ó¦C§@­P©R¥æ³q·N¥~³B²z¡A¦è¤EÀs¥æ³q¯S§O½Õ¬d¶¤²Ä2¶¤°ª¯Å·þ¹î®e¦ÊÅvªí¥Ü¡A¥¿´`¬O§_¦³¤H½Ä¿O¡B¦a­±Àã·Æ¤Î¨®³tµ¥¦h¤è­±½Õ¬d·N¥~­ì¦]¡A©IÆ~¦³¸ê®Æ´£¨ÑªÌ­P¹q3661 9000©Î3661 9023»Pĵ¤èÁpµ¸¡C

©v±Ð­ì¦]ÁŧKÀ¹ÀY²¯558©v

¹B¿é¸p±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A²{®É¥»´ä¦@¦³558©vÀòÁŧK©ó¾r¾p¹q³æ¨®®É¨ØÀ¹ÀY²¯ªº¥Ó½Ð­Ó®×¡A¥þ³¡§¡°ò©ó©v±Ð­ì¦]¡A·í¤¤557­Ó¥Ó½ÐªÌ¬°¿ü§J±Ð±Ð®{¡C³Q°Ý¤Îµo¥ÍÀòÁŧKÀ¹ÀY²¯¹q³æ¨®¥q¾÷¥æ³q·N¥~¦º¤`¡A¹B¿é¸p·|§_¦Ò¼{¼È°±ÁŧK¦³Ãö¥Ó½Ð¡Aµo¨¥¤H¦^ÂСA¸p¤è¬O°ò©ó´L­«¤£¦P¤H¤hªº©v±Ð«H¥õ¡A°u±¡³B²z¦³ÃöÁŧK¨ØÀ¹ÀY²¯ªº¥Ó½Ð¡A¸p¤è«D±`Ãöª`³o©v­P©R¨®º×¡A·|±K¤Á¯d·N¦³Ãö±¡úG¡C

§ó¦h´ä»D
¤E¤Ú¼²¹B¸ü¤¤¦QÁu6¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¤»Âťеo¥Í1¦º18¶Ë«°¤Ú½°¼¨®º×¡A¬Q¤é¸ª¯F¦³¤E¤Ú¸¨±×®É¥¢±±¼²¦V¹B¸ü¦QÁu¨®ªº©ìÀY§À¡AÆC¦¨6¤H¨ü¶Ë°e°|¡Aĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®º×­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W21·³«C¦~¤é«e­u¿Dªù½ä¿ú¿é¥ú­Ý¤í¶Å¦@20¦h¸U¤¸¡A³Q¤H©ãªð­»´ä±a¨ì±N­x¿D¤@°s©±©Ð¶¡¸TÀDµ¥­ÔÁÙ¿ú´Á¶¡¡A¬QºÃ¤ÏÂê´Z©Ò¤º¦QÀV¡A°e°|©R... ¸Ô±¡
ÅG¤è¡G±ç®¶­^¥çµL¥Ó³øªF®üªá¶é·~°È ´ú¶q®v¦æ¨ü¸u°µª«ºÞ ¦æ·|¯µ®Ñ¡R¤ð¶·ª½±µ¥Ó³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±±µ¨ü§Q¯q¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡AÅG¤è¬Q½L°Ý¦æ¬F·|ij¯µ®Ñ®É´£¨ì¡A2008¦~¦æ·|°Q½×¶¯Àܼs¼½µoµP¨Æ©y®É¡A®É¥ô¦æ·|¦¨­ûªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¯µ®Ñ¶À¼ä©É¬Q¨ÑºÙ¡A¦æ·|¦¨­û¦b´N¥ô®É¤Î¨ä«á¨C¦~§¡¶·¥Ó³ø¡u­Ó¤H§Q¯q¡v©M¡u°]°È§Q¯q¡v¡A«eªÌ¤½¶}¤©¤j²³¬d¸ß¡A«áªÌ«h¥u¨Ñ¦æ·|¯µ®Ñ³B... ¸Ô±¡
®ø®§¡R¬I¬F³ø§i©Ðµ¦¤Ö·s·ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^©ú¦­11®É±Nµoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡Cºî¦X¦U¤è®ø®§¡A±ç®¶­^¦b©Ð«Î¬Fµ¦¤W¥¼¦³¤Ó¦h·s·ß¡A¥D­nÁ`µ²§ï¹º¤g¦a¦¨ªG¡A¥]¬A§â¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992