¤Ú¶ë©Ú¤Ñ»ùÄò¬ù¬ü´µ
ªüĬ¡G¯d¦í³Ì¨Î¬O±`ÃÑ

[2017.01.13] µoªí
´i´i¬Û±¤ Ĭ¨È¹p´µ¡]¥ª«e¡^¥ý©ÞÀYÄw«á¡A³Q¥Lµø¬°·í¤µ³Ì¨Î²y­ûªº¶¤¤Í¬ü´µ¡]¥k¡^¤W«e¯¬¶P¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬ü´µ¡]¤W¹Ï¥k¡BGetty Images¡^½ñ¤J·s¦~¤W°}3¦¸¦U¤J1²y¡A«o¥¼¥²Àò±o¤Ú¶ë¶©®³§óÂ׫p·s¬ù¡C¦Ü©ó¬ü´µ¡]¤U¹Ï¡Bªk·sªÀ¡^¬Q¥M¦A¾Ì¦Û¥Ñ²y«Ø¥\¡A»P¤é«e¦è¥Ò§@«È¹G©Mºû©Ô§Qº¸1¡G1ªº¤@²y¨ã²§¦±¦P¤u¤§§®¡C

¡uMSN¡v¦U¤J¤@²y¡A¥]¬A¬ü´µªº³þ³Ó»@²y¡A¥O¤Ú¶ë¶©®³©P¤T¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×16±j¦¸¦^¦X¥H3¡G1À»°h²¦º¸¥]¡A·s¦~­º±¶¤U¡AÁ`¤ñ¼ÆĹ4¡G3¡AÀI®Ê8±j¡A±©·|¤è°ª¼hÁÉ«e¬ðµM¶}µÄ¡Aªí©ú¤£·|¬°¬ü´µ·s¦X¬ùºÆ¨g¤j¸ÑáÇÅn¬O±`ÃÑ¡A¶Õ¥O¼Ú¬w¦C±j¹ï¥LªêµøÏàÏà¡A¦Ó¶¤¤ÍĬ¨È¹p´µ«h©ê¤£¥­¡A±j½Õ¡u¯d¦í¥@¤W³Ì¨Î¤~¬O±`ÃÑ¡v¡C

­º¦^¦X¥H1¡G2±Ñ¨«ªº¤Ú¶ë¶©®³¡A©P¤Tªð¦^¾|Àç²y³õ¡A§Y¾ÌĬ¨È¹p´µ¡B¥§°¨¤Î¬ü´µ¤À§O¦b35¡B48©M78¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¥H3¡G1®À¦³«á½Ã¦w¾ú¨F«O¦C¯S©ó51¤ÀÄÁ¯}³Jªº²¦º¸¥]¡AÁ`¦¨ÁZ¥H4¡G3³Ó¥X¡AµM¦Ó³o¥÷®Ê¯Å³ß®®¡A¬Û«H³Q¬ü´µ©Î¡uÉN±o¯d§C¡v©Ò¨R¨«¡C

MSN¦U1²y ¤Ï³Ó²¦º¸¥]

¬ü´µ»P¤Ú¶ëªº¦X¬ù©|¾l18­Ó¤ë«K©¡º¡¡A¥Nªí¥L¦³Åv¶}©l»P¨ä¥L²y·|¶É½Í¥[·ù¨Æ©y¡A¾Ú³ø¨ä¥Ø«e¦~Á~¬O2200¸U¼Ú¤¸¡A¬G¦¹¦­«e¡uMSN¡v©çÀÉĬ¨È¹p´µ¤Î¥§°¨Ã±¬ù¦Ü2021¦~«á¦P±o¦~Á~2500¸U¼Ú¤¸ªº¸Ü¡A¬ü´µªº¤H¤uÀ³·|§ó°ª¡A¤Ú¶ë¦æ¬FÁ`µô®æ©Ô¶ø¬Q¥MÁÉ«e¤j¼â§N¤ô¡G¡uÃö©ó²y·|ªº¹wºâ¡A§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ·V¡A³o¬OÃö¥G¶Å°È¤ÎÁ~¹S¤ñ²vªº°ÝÃD¡C³o¬O¤£¯àºÆ¨gªº¡A¥²¶·§NÀR©M¦³±`ÃÑ¡C¡v

CEO¡G°]°È¤ÅºÆ¨g ¥²¶·§NÀR

¨Æ¹ê¤W¡A¦è¥ÒÁpÁÉ·|¨ä¤¤¤@±ø³W¨Ò¬O²y­û¦~«×Á`Á~ª÷¤£¯à¶W¹L²y·|¹wºâªº¤C¦¨¡A¦Ó¤Ú¶ë¥¿¬O³oÁpÁɲy­û¥­§¡Á~¤ô³Ì°ªªº²y¶¤¡A¥­§¡¬°700¸U¼Ú¤¸¡A¦Ó®æ©Ô¶ø¬Æ¦Ü³zÅS³o­Ó¤ëªº²y­ûÂà·|µ¡¤£·|¼W§L¡CÁa¨Ï¤Ú¶ëºÃ¦³©ñ±ó¤Ñ»ù¯d¦í¬ü´µªº©ÀÀY¡A¡uªüĬ¡v«o¤ä«ù¹ï¤è¯d¤U¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¦æ¬FÁ`µô»¡¹L¤°»ò¡A¦ý§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¬ü´µ¦³­þ¤@³õ¤ñÁɤ£¬OÃöÁä¤Hª«¡H§Ú¤£ª¾¹D¼Æ¦r¡A¥uª¾¹D¨¬²y¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¥þ³£¨É¨üÆ[¬Ý¬ü´µ¤ñÁÉ¡A¥L¨C¥M³£®i¥Ü¯à¤O¡A±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤ñ¥L¥X¦â¡A¦Ó¥B¯à¨ó§U¶¤¤Í½ð±o§ó¦n¡C§A¹ï¬ü´µ¥i¥H°µªº¬Oµ¹¥L¤@¥÷·s¦X¬ù¡A¯d¦í¥@¤W³Ì¨Î¤~¬O±`ÃÑ¡C¡v

°£¤F¬ü´µ¥~¡A¦P¼Ë¥u¾l18­Ó¤ë¦X¬ù´Áªº®¦¥§´µ¹F¤]­±¹ï¥i¯àÂ÷¶¤°ÝÃD¡A³o¦ì¤Ú¶ë¶¤ªø¦­«e¤wªí©úÄ@·N¯d¶¤¡A¦ý¾Ú³ø·|¤è¼È¤´¥¼¦³¥¿¦¡±µÄ²¬¢½Í¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬ü´µ»@²y¥­¬ö¿ý ¥§°¨¯}¤J²y¯î
¤Ú¶ë¶©®³¡uMSN¡v¬Q¥M¦U¤J¤@²y¡A¥O¥L­Ì¦X§@¥H¨ÓÁ`¤J²y¼W¦Ü302²y¥~¡A3¤H¥ç¦U¦³¤@­Ó¯S§O¼ÆŪ¡A«o¦U¦³´d³ß¡C ¬ü´µ¡G¥O¤Ú¶ë®Ê¯Å¦è¯Z¤ú¬×8±j... ¸Ô±¡
¬Ó°¨¹G©M¦èºûº¸ ³Ð¤£±Ñ¬ö¿ý
¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤é¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×16±j¦¸¦^¦X¡A¾ÌþÓ»«¬I°¨§¹³õ«eªº¤J²y¡A3¡G3¹G©M¦èºûº¸¡A°£¤F¶¶§Q®Ê¯Å¡A¤]¥H40³õ¤£±Ñ³Ð¤U¦è¥Ò²y·|·s¬ö¿ý¡C ... ¸Ô±¡
°ª´¶¿ß¯ÈÀ°­Ë¦£ ¬õ­x­t¸t¤H
§Qª«®ú©P¤T©óÁpÁɬ×4±j­º¦^¦X¡A§@«È¥H0¡G1¤£¼Ä­×«w¹y¡AÁÉ«á»â¶¤°ª´¶©Ó»{¾£¤U¥¢·Ç¡C¦Ó¹ï©ó¨ä¦b¤ñÁÉ¥½¬q¶Ç¡u¿ß¯È¡v¤©«e¾W¥v§ù¦Cªv¥O¨ä¤@«×¤â¨¬µL±¹ªº... ¸Ô±¡
ºj¤â3ªk±Nñ·s¬ù
ªü¥P¥£¬Q«Å¥¬¤w»P°}¤¤3¦Wªk°ê¥D±N«e¾W°ò¶ø¯S¡B¤¤³õ°ª°ò³s¤Î«á½Ã­ô´µ¥§§¹¦¨Äò¬ù¡A±©¥¼¦³³zÅS¦X¬ù¸Ô±¡¡C»â¶¤¶³®æ¦b©xºôªºÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡u«D±`°ª¿³°}¤¤3¦W... ¸Ô±¡
«e­^¥D«Ó®õµÜ¯f³u
»P¤¤°ê¨¬²y»á¦³²W·½¡B´¿¸g±a»â²y¶¤©}ºÖ¯S³XµØ¤ÍÁɪº«e­^®æÄõ¶¤¥D±Ð½m®õµÜ¡A¬Q¤é¦]¬ðµo¤ßŦ¯f¥h¥@¡A¨É¦~72·³¡C ®õµÜ´¿¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N¾á¥ô©}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992