®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2017.01.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j?·s»DijÃD¡G®½¦å

?¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤½¦@½Ã¥Í¡B²{¥N¤¤°ê¡B¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ

?ÅU°Ý¦Ñ®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü¦Ñ®v

¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ¡G

1.³z¹LijÃD»{ÃѤ½¥Á³d¥ôªº­«­n

2.¤F¸Ñ¤½¥Á³d¥ô»PªÀ·|ªA°ÈªºÃö«Y

3. ¼é¬y¹ï«C¦~ªº¼vÅT

4. §Q¥L¥D¸q¦p¦óÅé²{ªÀ·|ÃöÃh

5. ¤½¥Á±Ð¨|¹ï«C¦~¦¨ªøªº­«­n

§Þ¯à¡G

1. ±qijÃD²{¶H¤ÀªR¦M»P¾÷

2.±q¸ê®ÆÂk¯Ç¥X¤£¦Pªº¤ÀªR¼h­±©Î¨¤«×

3.°w¹ï¯S©wijÃD¤¤ªº«Øij¶i¦æµû¦ô

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[¡G

1.Åý«C¦~¤F¸ÑÃö·Rºë¯«

2.¹ªÀy«C¦~³z¹L°Ñ»P¤½¥Á¬¡°Ê¡AÃö¤ßªÀ·|

3.±q»{ÃѨì¦æ°Ê¡Aµo®i°^ÄmªÀ·|ªº¦æ¬°

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

1.®Ú¾Ú¸ê®ÆA©MB¡A«ü¥X¥»´äªº¦å²G¦¬¶°±¡úG­±Á{¤°»ò¦M©M¾÷¡C

¡»¦M¡G¸ê®ÆA«ü¥X¡A2015¦~¡A¥»´ä¦¨¥\¦¬¶°¤F261,110­Ó¥þ¦å¡B¦¨¤À¦å¼ß¤Î¦å¤pªO³æ¦ì¡A¸û2014¦~ªº254,053³æ¦ì«ö¦~¤W¤É2%¡A¦ý¦P®É­º¦¸®½¦å¤H¼Æ¦³«ùÄò¤U¶^ÁͶաC2015¦~¥u¦³36,993¤H¡A¦û¾ãÅ鮽¦å14.2%¡A¸û2014¦~¤U¶^4.9%¡CÁöµM²{®É¦å²G¦¬¶°Á`¶q¤W¤É¡A¦ý­º¦¸®½¦å¤H¼Æ¦³«ùÄò¤U¶^ÁͶաA·N¨ýþÓ·í§½§Æ±æ¶}ÅP¦å·½ªº§V¤O¥i¯à­±¹ïªýê¡C

¡»¾÷¡G®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A²{®É¦å²G¦¬¶°Á`¶q¥¿¤W¤É¡A¤Ï¬M¥«¥Á§ó¼Ö·N®½¦å¡A¦Ó¥B2000¦~¬OÀs¦~¡AÀ¦¨à¥X¥Í²v¤W¤É¡A§Y2016¦~·|¦³§ó¦h¾AÄÖªº®½¦å«C¦~¡A¦³±æ¼W¥[¥»´äªº¦å²G¦¬¶°¡C

2. ¤ÀªR¸ê®ÆC¤¤ªº¤èªk¹ïÓV½w¦å¯îªº®Ä¥Î©M­­¨î¡C

¡»«Øij¤@¡G¥H¸U¸t¸`µ¥§@«Å¶Ç¥i¥H§l¤Þ«C¦~¡A¥O®½¦å¦¨¬°§ó¡u¼é¡vªº¨Æ±¡¡A¦³§Q¶}ÅP¦å·½¡A¦ý¸U¸t¸`µ¥°Ó·~¤¸¯À¥i¯à¥O«C¦~©¿µø¤F®½¦åªº²`»··N¸q

¡»«Øij¤G¡GÁ|¿ì®½¦å¤é¥i¥H¤è«K¦³·N®½¦å¤H¤h°Ñ»P¡A­»´ä¤H¥­¤é¥Í¬¡Ác¦£¡A¥i¯à¦]¦¹¨S¦³®É¶¡©Î¤ß±¡®½¦å¡A©Ò¥H³]®½¦å¤é¯à°÷´£°ª®½¦å¤H¼Æ¡A¦ý±Ð¨|«Å¶Ç¹ï¥«¥Á¨Ó»¡³¯µÄÀݽաA­Y¨S¦³¤@¨Ç¥t¥~ªº»¤¦]¡A¥i¯à¹ï¶}ÅP¦å·½§@¥Î¤£¤j¡A¥[¤W³¡¤À¤½¥q¥¼¥²Ä@·N°Ñ»P­p¹º¡A©Èªýꤽ¥q¤ºªº¤é±`¹B§@

¡»«Øij¤T¡G¼W¥[®½¦å¯¸¥i´£¨Ñ§ó¦hªº¦aÂI¿ï¾Ü¡A§l¤Þ¥H©¹¦]®½¦å¯¸¤Ó»·¦Ó¥¼¦³«e©¹®½¦åªº¥«¥Á¡A¦ý¼W¥[®½¦å¯¸§Y¼W¥[ªÀ·|¸ê·½¡A¦Ó¥B¦pªG®½¦åªº¥«¥Á¥u¬O¥Ñ­ì¥»ªº®½¦å¯¸Â੹·s®½¦å¯¸¡A¤£¦ý®½¦å¤H¼Æ¤W¨S¦³¼W¥[¡A§ó¥i¯à®ö¶OªÀ·|¸ê·½¡C¦P®É¥»´äÂåÅ@¤H¤â¹¼¥F¡A¥¼¥²¦³¨¬°÷¤H­û¥h¤ä«ù§ó¦h®½¦å¯¸ªº¹B§@

¡»«Øij¥|¡G³o«Øij±½°£¤F¥«¥Á®½¦åªºªýê¡A¥O¥i®½¦åªÌªº¼Æ¥Ø¤j¤j´£¤É¡A¦ý­·ÀI¤Ó°ª¡A³¡¤À¯f¬r¦³¼ç¥ñ´Á¡A¦p·R´þ¯f¡A­Y¥«¥ÁÅ餺¼çÂäF¯f¬r¦ý¦bµu´Á¤º¥¼¦³¯f¼x¡A¦¹®É®½¦å·¥¦³¥i¯à±N¯f¬r¶Ç¬Vµ¹¨ü¦åªÌ¡A¦M®`¥L¤H

©µ¦ù¦^À³ÃD

3.¦³¤H«ü¥X¡uµLÀv®½¦å¡v¬O¾É­P®½¦å²v§Cªº­ì¦]¡A¬G«Øij¥»´ä±À¦æ¡u¦³Àv®½¦å¡v¨î«×¡C§A¦P·N¶Ü¡H

¡³¸ÑÃD¡G¦P¾Ç¥²¶·´NÃD¥Ø©Ò«ü¦³Àv®½¦å´£¥X¥¿¤Ï¥ß½×¡A¨Ã¸ÑÄÀ¥ß³õ¡A¦P¾Ç¥ç¥²¶·¹B¥Î·Ç«h¨Ó¤ä«ù©M¸ÑÄÀ¥ß³õªº¦X²z©Ê¡C

¡»¤ä«ù±À¦æ¡G®½¦å±Ï¤Hªº·N¸q¤w¸g³¯µÄÀݽաA¹ï«C¦~¨Ó»¡¤í¯Ê·sÂA·P¡A­Y¼W¥[¤@¨Ç»¤¦]¡A¨Ò¦p¼ú«~µ¥©Î¥i¥H¹ªÀy¤@¨Ç¦³·N®½¦å¦ýµL·N¦æ°Êªº¥«¥Á°Ñ»P¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤£¤Ö¥«¥Á¨Ó»¡¡A®½¦å»Ý­n«Ü¤j«i®ð¡A¦³¥i¯à¦]©Èµh©Î¾á¤ß¼vÅT¨­Åé¦Ó©Úµ´®½¦å¡C±À¦æ¦³Àv®½¦å©Î¥i§ïÅÜ¥«¥Á¹ï®½¦åªº­t­±·Pı¡A¥[¤W¦³¥þ²yªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A±À¦æ¦³Àv®½¦å¦³§U´£¤É¥«¥Á®½¦å·N±ý©M¦¸¼Æ¡A¥iÓV½w¥»´äªñ¦~¦å®w±`§i«æªº°ÝÃD¡C

¡»¤Ï¹ï±À¦æ¡G®½¦å¬O°^ÄmªÀ·|ªº¬¡°Ê¡A¥»¨­¬O¥X©óÃö¤ß¥L¤Hªº§Q¥L¥D¸q¦Ó®½¦å±Ï¤H¡A­Y±À¦æ¦³Àv·l¦å´N§ïÅܤF®½¦å¬¡°Êªº·N¸q¡C¦³Àv®½¦å©Ò±a¨Óªº¸gÀÙ»¤¦]©Î·|¥O³¡¤À¤H¬°³ø¹S¦Ó¹L¶q®½¦å¡A©Î´£¨Ñ§t¯f¬rµ¥¤£²Å¦X½è¶qªº¦å²G¡C¦b¤¤°ê¤º¦a¡A¦³Àv®½¦å©Ò±a¨Óªº¹ú¯f¤×¨ä©úÅã¡A·í¦a´¿¦]½æ¦å¦ÓÃzµo¤j³W¼Òªº·R´þ¯f·P¬V¡Cªø»·¨Ó»¡¡A¦³Àv®½¦å¥u·|°_¨ì«Å¶Ç§@¥Î¡A·í¥«¥Áº¡¨¬«á´N¥i¯à¤£¦A°Ñ»P·l¦å¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A±À¦æ¦³Àv®½¦å¥ç·|¼W¥[¬F©²©Î®½¦å¤¤¤ßªº°]¬F­t¾á¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20170112BZ.doc

(¥Ñ³qÃѬì±Ð®v´N®É¨ÆijÃD¼¶¼g)

§ó¦h±Ð¨|
IES±Ð«Ç¡G¦p¦ó»`¶°¤@¤â¤Î¤G¤â¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¬üÀÀ©w¡u¹q¯à¼p©Ð¦b­»´ä®a®x´¶¤Îªº¾÷·|¦³¦h¤j¡v³oÃD¥Ø¡A·Ç³Æ»`¶°¸ê®Æ¡A¦ý¤£ª¾¹D¦p¦ó¤J¤â¡C³¯¦Ñ®v»¡¡A¿W¥ß±MÃD±´¨s­n¨D¦P¾Ç´N¬Y¤@ª§Ä³ÃD... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨ÈÂù®p¶ð §t¥ì´µÄõ±Ð¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¹ï°¨¨Ó¦è¨È¤H¦Ó¨¥¡A°êªoÂù®p¶ð¦V¥@¬É®i¥Ü¤F°¨¨Ó¦è¨Èªº¤å¤Æ¡B¾ú¥v¤Î²{¥N¤Æ¡v¡A°¨¨Ó¦è¨È®È¹C«P¶i§½§½ªø¡]¾n­»´ä¤Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡^¨Hµ½¼w... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡GÂù®p¶ð ¥þ²y³Ì°ªÂù¼l¤j¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÂù®p¶ð¬O¥@¬É³Ì°ªªºÂù¼l¤j¼Ó¡A°¨¨Ó¦è¨È¤H¹ï¦¹·P¨ìź¶Æ¡C¨Hµ½¼wªí¥Ü¡A°¨¨Ó¦è¨È«Ü¦hÃÀ³N§@«~¤]¥H¥¦¬°³Ð§@¹ï¶H¡A¡u¦b¦N¶©©Yªº¬ü³NÀ]¡A¦³«Ü¦h... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G¤u§@¤J«I¨p¤H¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³»¡¡u¤u§@®É¤u§@¡v¡A¦ý²{¹ê«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡K¡K ¤é¥»­û¤u¹L³Ò¦Û±þ ªÀªø¤U¥x ¤é¥»¼s§i°Ó¹q³q¤½¥q­t³d¤¬Ápºô¼s§iªº­û¤u°ª¾ô­[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¤é¥»¡Gªø´Á¥[¯Z¡Fªk°ê¡G«D¿ì¤½®É¶¡¨Ï¥Î¬y°Ê¹q¤l¸Ë¸m³B²z¤½¨Æ¡AµLÀv¥[¯Z 2. 13.25¤p®É 3. ¦Û¥Ñ§@µª ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992