¼W¸É§U¤W­­ ¹O9¦¨·~¥D¨ü´f

[2017.01.11] µoªí
³Á¼w²øºÙ·s¨î¬O¬°¤F©Ò¦³·~¥D³£¯à­t¾áª«·~µ|¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆUªø³Á¼w²ø(Mike de Jong)¬Q¤éªí¥Ü¡A¬Ù©²¦¹¦¸½Õ°ª¦X¸ê®æ»â¨ú·~¥D¦Û¦í¸É§U(Homeowner Grant)ªº«Î»ù¤W­­¦Ü160¸U¤¸¡A¦ô­p¦³91.5%ªº©Ð«Î·~¥D²Å¦X³W©w¡A¨Ã½T«O¥h¦~¦X¸ê®æ»â¨ú¸É§Uªº·~¥D¡A¤µ¦~¤]¯àÄ~Äò»â¨ú¸É§U¡C¦ý¦³Ãöª`¼Ó»ù¹ÎÅéºÙ¦¹Á|¡uªv¼Ð¤£ªv¥»¡v¡A¤Ï¹ïÄҤξǪ̧ó§åµû¥u¦³´I¤H¨ü¯q¡C

³Á¼w²ø¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¥H©¹¨C¦~²Å¦X³W©wªº©Ð«Î¤ñ¨Ò¬ù¦b90%¦Ü94%¶¡¡A¹w´ú·s¨î¤U¥þ¬Ù±N¦³91.5%ªº©Ð«Î²Å¦X³W©w¡A¤j·Å¦a°Ï«h¦û83%¡C¬Ù©²¦b·~¥D¦Û¦í¸É§Uªºªá¶O¤µ¦~±N¹F8.21»õ¤¸¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[1,200¸U¤¸¡C

¬Ù©²ªº·s¨î¤U¡A©Ð«Î¦ô»ù¤£¦h©ó160¸U¤¸ªº¦Û¦í©Ð«Î·~¥D¡A¥i¥HÀò¬Ù©²570¤¸ªº¥þÃBª«·~µ|¸É§U¡A¥_³¡¦a°Ï¤Î­¥°Ï§ó¥i¥HÀò±o770¤¸¡C¨C¶W¹L¤W­­1¤d¤¸ªºª«·~¡A¬z¶K±N·|»¼´î5¤¸¡C·~¥D¦pªG¬°ªøªÌ¡B´Ý»Ù¤H¤h¡B¦Ñ§L¡B§C¦¬¤J¤H¤hµ¥¡AÁÙ¯àÀò±oÃB¥~¬z¶K¡C

¤µ¦~©Ð«Î¦ô»ù¼Éº¦¥H¤j·Å¦a°Ï¬°¥D¡A¬Ù¤º¨ä¾l¦a°Ïªº©Ð«Î¦ô»ù¨Ã¥¼¦³Ãþ¦üÅÜ°Ê¡C·í³Q°Ý¤Î¬Ù©²¬°¦ó¤£°w¹ï¤£¦P¦a°Ïªº©Ð«Î¦ô»ùÅܤƨӽվã·~¥D¦Û¦í¸É§U¤W­­¡A³Á¼w²ø«hºÙ³o¬O¤@­Ó¥þ¬Ù½d³òªº¬Fµ¦¡A¤£¥i¯àÁ{®É§ï¬°¤À°Ï½Õ¾ã¡C

Ãöª`·Å­ôµØ¥i­t¾á©Ð«Î°ÝÃDªº¹ÎÅéHousing Action of Local Taxpayers(HALT)µo°_¤HJustin Fungªí¥Ü¡A¬Ù©²ªº±¹¬I½T¹êÀ°§U¤@¨Ç©Ð«Î¦ô»ù¼É¼W30%¦Ü40%ªº·~¥D¡A¦ý¦¹Á|¡uªv¼Ð¤£ªv¥»¡v¡A°ÝÃDªºÄpµ²¤´µM¦b®ü¥~¼ö¿ú±À°ª¥»¦a¼Ó»ù¤W¡C¥L»{¬°¬Ù©²À³¸Ó¶i¤@¨B¥´À»¥»¦a¼Ó¥«ªºª£½æ­·®ð¡A©Î¬O³]ªk³Ð³y§ó¦h¯à­t¾á°ª¼Ó»ùªº°ªÁ~¾·~¡C

¬Ù·s¥Á¥DÄҩЫεû½×­û¤¨¤j½Ã(David Eby)«ü¥X¡A¬Ù©²ªº±¹¬I¨Ó±o¤Ó¿ð¡C¥LºÙ¨õ¸Ö³\¦h·~¥Dªñ¦~±b­±¤Wªº¸ê²£«l¤É¡A¦ýµ|ª÷¤Î¬ÛÃö¶}¤ä¤]¦P¼Ë¼É¼W¡A¤@¨Ç¸gÀÙ«úÕuªº·~¥D¡A³Ì²×¥u³Ñ½æ¼Ó·h®a¤@³~¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â¹Fºû¦h¤Ò(Thomas Davidoff)¤]ªí¥Ü¡A¬Ù©²¦¹Á|¬O¡u¬Fªv¦Ò¶q¡v¡A³z¹L½Õ°ª¼Ó»ù±NµL©ÐªÌªº°]´IÂಾ¦Ü¦³©ÐªÌ¨­¤W¡A¥u¦³´I¤H¨ü¯q¡C¥L»{¬°À³¸Ó¦b©Ð«Î¥æ©ö©Î¬O°ª¼Ó»ù¦a°Ï·~¥Dªº¤J®§µ|¤W¤U¤â¡A¤~¯à§ó¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥t¥~¡A¨õ¸Ö°]¬FÆUªø³Á¼w²ø¬Q¤éªí¥Ü¡A«D±`¾á¤ß¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¤W¥x«á·|±Ä¨ú¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡Aªý¤î¬ü°ê®ø¶OªÌÁʶR¥[®³¤jªºÀu½èªL¤ì²£«~¡C

¨õ¸Ö°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B«h³zÅS¡A¶T©ö«OÅ@¥D¸q¥i¯à¤]·|¹ï¬ü°ê²£¥Í½ÄÀ»¡C©}¼ä¦B»{¬°¯S®Ô´¶¬O¤@­Óºë©úªº¥Í·N¤H¡A¤@©w¯à·NÃѨì»P¥[®³¤j¶T©öªº¦n³B¡C¦oºÙ¨õ¸Ö¬Ù©²¤]°µ¤F¡u¨â¤â·Ç³Æ¡v¡Aªñ¦~¨Ó¿n·¥±À°Ê»P¤¤°ê©MªF·ù°ê®aªº¶T©ö¡AºÉ¶q´î§C¹ï¬ü°ê¥«³õªº¨Ì¿à¡C

§ó¦h­n»D¤G
ĵ°ª¥«·j®·ºj¤â ±Ï¥X¤k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¤U¤È©ó°ª¶QªL¶i¦æ¤j³W¼Ò©ë®·¦æ°Ê¡A¥X°Ê¦h³¡Äµ¨®¤Î²üºj¹ê¼uĵ­û©ë®·¤T¤H¡A¨Ã©óºÃ¥Ç¨®¤ºµo²{¤@¦WºÃ¾D¾Û¨«ªº¤k¤l¡A¦æ°Ê¨Ã»P¦P¤é¸û¦­... ¸Ô±¡
¦C¥«¦í¦v°Ï²`©]«ÊÂê ¶À¥¬»\¨®
¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q±ß²`©]µo¥¬«ü¥«¤ºªü¤°µó¡]Ash St.¡^6500¸¹¸ô¬qµo¥Í¨Æ¬G¡A¦ý¥¼¦³¤½¥¬¸Ô±¡¡C¦³«ü¡Aĵ¤è½Õ¬d¥Ø¼Ð¥]¬A¤@³¡¨®½ø¡Aĵ¤è¥H¶À±ø«Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992