ªL¾G¡G§ðÀ»©l©ó¡u¦Ò¼{°Ñ¿ï¡v ¬G®cÀ]¦¨¤l¼u

[2017.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡²±¶Ç¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z©ú¤éÃ㾡AÀÀ°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º¿ïÁ|¡A¦o¬Q¨S¦³¦^À³¬O§_³Ì«á¤@¦¸¥H¦è¤E¸³¨Æ§½¥D®u¨­¤À¥D«ù·|ij¡A¦ýºÙ¦Û¤v¦¨¬°³¡¤À¤Hªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¬O©l©ó¤W¤ë10¤é¡A·í¦Û¤v«Å¥¬¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{°Ñ¿ï¯S­º¡A¦è¤E¬G®cÀ]ª§Ä³¥u¬Oµ¹¤©³o¨Ç¤H§ó¦h§ðÀ»¦oªº¡u¤l¼u¡v¡C

ªL¾G¤ë®ZºÙ¦Û¤v©ó¬F©²¤u§@30¦~¡A±q¤£µû»ù¦Û¤v°µ±o¦n¤£¦n¡A³o¯d«ÝªÀ·|µû»ù¡A¤S»¡¥ô¦ó¤H­Y¶i¦æ¥ô¦ó¿ïÁ|¡A­º­n§Ù±ø¬OÁקK¤Þ°_ª§Ä³¡A¦ý¬G®c¶µ¥Ø¤w¤Þ°_ª§Ä³¡A¦o¯uªº¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó¨p¤ß¤Î¨p§Q¡A»{¬°¦Û¤v¦¨¬°³¡¤À¤Hªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¨Ã«D·½©ó¬G®cª§Ä³¡A¤µ¦¸³B²z¬G®cª§Ä³¥ç¤£¦s¥ô¦óÁô¿f¡A©Î¡uÀ½¤ú»I¦¡¡v¥æ¥N¡C

¬Q¤é°OªÌ·|¤W¥b³õ¥ÑªL¾G¤ë®Z¬°­ºªº5¤H®Ö¤ß¤p²Õ¥æ¥N¨Æ¥ó¡AªL¾G¤ë®Z»¡®Ö¤ß¤p²Õ¤u§@¤@¦~¦h¡A·P¨ì«D±`¿³¾Ä©Mºa©¯¡A¥i¥H¬°­»´ä¡u°µ¤j¨Æ¡v¡C¦o¤SºÙ5¤H²{Áö¦b¬F©²©Î¦è¤E¨­³B¡u°ªªº¦ì¸m¡v¡A¤@¯ë¥Ñ¤UÄݳB²z¤å®Ñ¤u§@¡A¦ý¤µ¦¸¦]ñ¸p³Æ§Ñ¿ý«e¶·«O±K¡A¥O5¤Hªð¦^¥H©¹ªº¡u²Ó¸ô¡v®É´Á¡A¿Ë¦Û¯óÀÀ¤å¥ó¡A¦ÓÄw³Æ¹Lµ{¤¤¦o¯à¿Ë¨­±µÄ²¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾¤Î¨ä¥L¬G®c¥Nªí¡A³Q°|ªøþÓ¤O«OÅ@¤åª«ªºÄ@´º©Ò·P°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|ÁÒ¤U4­ÓÄÝ·|¬Q¦­ªíºA¤ä«ùºÉ§Ö¦b¦è¤E¿³«Ø¡u­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡A»{¬°¥i§U¥»´ä®È¹C·~¡uÄг½Â½¥Í¡v¡A§l¤Þ¥þ²y®È«È¡A§ó´£Ä³¥i±N¤p»¡... ¸Ô±¡
¡u¬G®c¾À¡v³Ð§@¤H¡G¨Æ«e¤£ª¾«ØÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¤é¦b´äÅK­»´ä¯¸»P¤¤Àô¯¸¤§¶¡¦æ¤H³q¹D³]¡u¬G®c¾À¡v¤¶²Ð¬G®c¡A¦¨¬°¹ÎÅé±¥©À¤»¥|ªº³õ¦a¡C·s¥Á¥D¦P·ù¤Î¹O¦Ê¦W¥«¥Á¬Q³Ä±ß¨ì³õ¡A§Üij¬F©²... ¸Ô±¡
ÄY¨³©_¬G®cÀ]  9³y«¬¤T¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j®i«°À]ªº¿Ô¸ß®iÄý±N®i¥ÜÄY¨³©_³]­pªº¬G®cÀ]9­Ó³y«¬¡A³]­p¤âªkÅé²{¤T¤j¤¸¯À¡A¥]¬A¶Ç²Î¤¤°êµøÃÀ¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¤¤°êªÅ¶¡¤å¤Æ¤Î·í¥N­»´ä³£¥«¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¯Aª­7·³¨kµ£  ¨q­Z©W¦âÅ]¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¥X²{Åʵ£¦âÅ]¡C7·³¨kµ£¥»©P¤é¡]8¤é¡^¿W¦Ûªð¦^´J©Ò³~¤¤¡A³Q¤¤¦~¨k¤l«¡ÄF±a¨ìªþªñªÀ°Ï·|°ó«á¼Ó±è¤j¸v«D§¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A¬Q¤é¦b®×... ¸Ô±¡
Às§À³Ì§Ö¤µ³v¤h¦h ¹L¦~«e°Ê¤u ¤uµ{©ì4¦~®Æ¶W¤ä ÀÀ´î§ó¦ç«Ç¨®¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²³Ì§Ö¤µ¤é¬£­û¨ìÀs§À¡u²M³õ¡v¡A¦¬¦^Às§À³Ì«á¤@¶¡¤h¦h©Ò¦bªº¤g¦a¡A¨Ã·|©ó¹A¾ä¦~«e¥¿¦¡¶}®i¿³«ØªaÅy¤uµ{¡C ¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó¤uµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992