®a¦íªñÁc¦£¤½¸ô ±wè§b¯g­·ÀI°ª

[2017.01.05] µoªí

(¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q)¬ã¨s¤H­û»¡¡M¤H­Ì¦bÁc¦£¤½¸ô¤@±a©~¦í¡M¦³§ó°ªªº­·ÀI¡M±w¤Wè§b¯g¡C¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¨T¨®³y¦¨ªÅ®ð¦Ã¬V¡M¥i¯à¬Oè§b¯gªº¤@­Ó­P¯f¦]¯À¡C

¬ã¨s¤H­û¦b¡m¨ë¦å°w¡n(The Lancet)µoªí³ø§i¡M«ü¥X¦w¬Ù©~¥Á¦b°ª³t¤½¸ô©Î¥D­n¤j¸ô50¦Ì½d³ò¤º©~¦í¡M¤ñ¦í¦bÁc¦£¤½¸ô300¥~ªº¤H¡M±wè§b¯gªº­·ÀI°ª7%¡C

¦í©Ò¶ZÂ÷Ác¦£¹D¸ô50¨ì100¦Ì¡M³oºØ­·ÀI­°§C¨ì4%¡Q100¦Ì¨ì200¦Ì¤§¶¡¡M­·ÀI¬°2%¡Q¶W¹L200¦Ì¡Mè§b¯g­·ÀI¨S¦³¼W¥[¡C

¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½Àô¹Ò¤Î¾·~°·±d¥DºÞ¬ì´¶Âå¥Í(Dr. Ray Copes)»¡¡R¡u§Ú­Ìµo²{¡M§Aªº©~©Ò·U¬O±µªñÁc¦£ªº¹D¸ô¡M±wè§b¯gªº­·ÀI·U°ª¡C¡v¥L»¡¡M¬ã¨s¤H­û¤]µo²{¡M¤H­Ìªø´Á¦bÁc¦£¤½¸ôªþªñ¡M±wè§b¯g­·ÀI¤]·|§ó°ª¡Cªø´Á¦í¦bÁc¦£¤½¸ô50¦Ì½d³ò¤º¡M±wè§b¯g­·ÀIÅD¤É¨ì12%¡C¦ý¬ã¨s¤H­û¨S¦³µo²{¡MÁc¦£¤½¸ô»P¨âºØºC©Ê¯«¸g¯e¯f¦³¨S¦³ÃöÁp¡M§Y¬fª÷»¹¯g¡B¦hµo©Êµw¤Æ¯g¡C

¤W­z¬ã¨s¥Ñ¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½¡NÁ{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò(Institute for Clinical Evaluative Sciences)±a»â¡M¥¦¬d¬Ý¶W¹L650¸U¦w¬Ù©~¥ÁªºÂåÀø¬ö¿ý¡M¥L­Ìªº¦~ÄÖ¦b20·³¨ì85·³¡M¬ã¨s¹ï¶H¨S±w¯«¸g¯e¯f¡C¬ã¨s¤H­û°l·¹¨ì1996¦~¡M«ö·Ó¶l°Ï¸¹½Xø»s­Ó¤H¶ZÂ÷¥D­n¤½¸ôªº¦a¹Ï¡C¦w¬Ù°·±d¥d§ó·s¬ö¿ý¡M¥]§t³Ì·s¦a§}¡M¬ã¨s¤H­û´x´¤³o­Ó¸ê®Æ¡M°lÂÜ­Ó¤H¦b¬Y­Ó¦a°Ï©~¦í¦h¤[¡C

¬ì´¶»¡¡M19%ªº¦w¬Ù¤H¤f¦í¦b¥D­n¤½¸ô50¦Ì½d³ò¤º¡Q¤£¨ì50%ªº¤H¤f¦í¦bÁc¦£¤½¸ô200¦Ì¥H¤º½d³ò¡C¥L¤]»¡¡M¦b°ª±K«×¤j«°¥«¤¤¤ß¡M¤ñ¦p¦h­Û¦h¡M¨º­Ó¤ñ²v·|§ó°ª¡C¦b2001-2012ªº°lÂܬã¨s´Á¶¡¡M¬ã¨s¤H­ûµo²{¡M¥þ¬Ù´X¥G244,000­Ó55·³¤Î¥H¤Wªº¤H¤f±wè§b¯g¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992