¤W¤ë³s³õ³·¼É ¨õ«O¯ÁÀv‘C¤É16%

[2017.01.04] µoªí
ICBCªº¯ÁÀv¥Ó½Ð¤j´T«×¤W¤É¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

³s³õ¦B³·¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)2016¦~©³¯Á½ß¥Ó³ø¼Æ¦r«l¤É16%¡C«OÀI¤½¥q¦A¦¸©IÆ~¥q¾÷´îºC¨®³t¡A«O«ù»P«e¨®¶ZÂ÷¡C

¨õ¸Ö«OÀI¤½¥qµo¨¥¤H¬ì¨½¨È(Sam Corea)¬Q¤é¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É³zÅS¡A2016¦~©³®ð­Ô©úÅã´c¦H¡A¸Ó¤½¥q±µ¦¬¨ìªº¯Á½ß¥Ó³ø¤]¥X²{¤j´T¤W¤É¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¹q¸Ü¥Ó³ø¤¤¤ßªº¼Æ¦r¡A2015¦~12¤ë¦@¦¬¨ì8.79¸U©v¥Ó³ø¡A2016¦~12¤ë«h¦³10.1578¸U©v¡F¤É´T¬°16%¡C¬ì¨½¨È±j½Õ¡A¼Æ¦r¥]§t·sÂÂ¥Ó³ø¡A¥u¯à·í§@Å¢²Îªº°Ñ¦Ò¡C

¬ì¨½¨È¤S«ü¥X¡A¦b12¤ë5¡B12¡B19»P26¤é¡A¥Ó³ø³£¦³‘C¤É¡C³o¨Ç¤é¤l³£¬O¬P´Á¤@¡A¦Ó¥B³£¦³¤U³·¡C12¤ë¥Ó³ø­Ó®×¤j³¡¤À¨Ó¦Û§C³°¥­­ì¡A¬ù¬°7.4¸U©v¡C§C³°¥­­ì¤]¬O¨õ¸Ö¬Ù¤j³¡¤À¨T¨®¶°¤¤ªº¦a°Ï¡C

¬ì¨½¨È¤S¸É¥R»¡¡A¤¸¥¹ªø©P¥½¹L«á¡A¹q¸Ü¥Ó³ø¤¤¤ßÄ~Äò±µ¦¬¨ì·s­Ó®×¡A¬Q¤é¨ÌµMÁc¦£¡A¯S§O¬O¦b§C³°¥­­ì¦a°Ï¡C

¬ì¨½¨È«ü¥X¡A¥Ñ©ó§C³°¥­­ì¦h³B¹D¸ô¹w­p·|Ä~Äò³·»\¦B«Ê¡A«OÀI¤½¥qÄ~Äò©¾§i¾r¾p¤H¤h´îºC¨®³t¡A¨®»P¨®¤§¶¡­n«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡A¨Ã¥B¹w¦­¥Xªù¡A¶}¨®¤£­n¹L«æ¡C

¦¹¥~¡A°²­Y¤Ñ®ðÂàÃa¡A¤£½×¬O§_¶Â©]¥Õ±Þ¡A³£À³¸Ó¶}±Ò¨®ÀY¿O¡AÅý¦Û¤v¬Ý±o§ó²M·¡¡A¤]Åý¨ä¥L¤H§ó®e©ö¬Ý¨£¡C«OÀI¤½¥q¤S«ü¥X¡A¶Â¦B¦b³±·t¦a¤è¡A¦b¾ô¼Ù¡B°ª¬[¦æ¤H¹D¯S§O®e©ö¥X²{¡A¨T¨®¥´·Æ¥¢±±©Îàn­L®É¡A¤£­n²r¤O·Ù¨®¡AÀ³­º¥ý©ñºC¨®³t¡Aí©w¨T¨®¤è¦V¡CÁÙ­n½T«O½ü­L¾A·í¥R®ð¡AÀˬd¤ô¼·¡A¥X²{¯}·lÀ³¸Ó§ó´«¡A¦Ó¥B­nÀˬd¬Á¼þ²M¼ä¾¯¬O§_¥R¸Î¡C¦¹¥~¡A¨®¤WÀ³¸Ó¦³¤@­ÓÀ³«æ¥]¡A¤ºùØ¥]§t¤â¹q»PÃB¥~¹q¦Àµ¥¡C¦b³oºØ¤Ñ®ð¤¤¡AÀ³¸Ó¦h¦Ò¼{¸ô¤Hªº¦w¥þ¡A¦]¬°¥¼¥²¥i¥H¬Ý±o²M·¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
°Ò´ä¾ô°£¦B³]³ÆÂk¦ì ¦@­¼¨®¹D¶ÈÁc¦£®É¬q¶}©ñ
°Ò´ä¾ô¡]Port Mann Bridge¡^ºÞ²z¤½¥q¦]¬°­n»°¦b¤U¤@ªi­°³·¨ÓÁ{«e¡A±N¤j¾ô¿ûÆl¤Wªº°£¦B³]³Æ²¾¦^­ì¦ì¡A¦]¦¹©ó¬Q¤é«Å¥¬¡A±N¦b¤W¤U¯Z¦y®p... ¸Ô±¡
Àò¸ê§U­º¦¸¸m·~¶R®a¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½ÃÒ¤H¨ó·|¡]The Society of Notaries Public of BC¡A¤UºÙ¨ó·|¡^¤½¥¬¤@¶µ°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG¡A¨Ã«üµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»P­è¹L¥hªº¤@¦~¬Û¤ñ¡M2017¦~¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ù¤É´T¹w´Á´î¤Ö¹O¥b¡M¦ý¤´¥i±æÄ~Äò¾á·í¥þ°ê¦a²£¥«³õ¤õ¨®ÀYªº¨¤¦â¡C ºî¦X¥«³õ¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h¦W¸gÀÙ®v¹w´ú¡M¤µ¦~¥þ°ê«Î»ù¤W¸¨´T«×·Å©M¡M¤É¤£¹O2%¡M¶^¤]¦b3%¤§¤º¡M¦U¬Ù¥÷¤§¤¤¡M¦w¬Ù¼Ó¥«¤µ¦~¹w´Á¤@ªK¿W¨q¡M¨õ¸Ö¬Ùªº¶^´T... ¸Ô±¡
´µ¬Ùº~ÁÜ­^°ê¦Ñ¤÷¨Ó¥[ ¥¼¶ñ¹q¤l®È¦æÃÒ³Q©Úµn¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j±À¦æ¹q¤l®È¦æÃÒ¡]electronic travel authorization¡M²ºÙeTA¡^·s±¹¬I¡M³W©w³¡¤À®È«È¦b¤J¹Ò«e¶ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992