¤¸¥¹¤M§T¯]Ä_©± ªü¥«­ê¸¨ºô

[2017.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@¦W¨k¤l2017¦~¤¸¥¹«K¥X¥~·m§T¡A¯A¶û«ù¤M¶i¤J°Ó³õ¯]Ä_©±§T¨«²{¶r¤Î¯]Ä_«á¡A¦b°Ó³õ¥~ªº°±¨®³õ³Qĵ¤è©ë®·¡Cĵ¤è±N¥H·m§T¸o¦W¹ï¨ä´£¥XÀ˱±¡A¨ÃºÙºÃ¥Ç¯A¤Î¨ä¥L¦h©v·m§T®×¡C

ªü³Õ´µºÖĵ¤èµo¨¥¤H³Á§J­ð¯Ç(Ian MacDonald)ªí¥Ü¡A¤@¦W¨k¤l«e¤é³Ä±ß6®É¥ª¥k¡A¶i¤J«nµá¨F¤½¸ô(South Fraser Way)32900¸¹¸ô¬qªºSeven Oaks °Ó³õ¤@¶¡¯]Ä_©±¡C

¨k¤l¦b¤k©±­û¨ó§U¤U¬D¿ï¤F¤@§å¯]Ä_¡A¦ý¦bµ²±b®É®³¥X¤@¬`¤p¤M¡A­n¨D©±­û¥æ¥X²{¶r¡AÀH«á§T¨«²{¶r¤Î¬D¿ïªº¯]Ä_°k¥X©±¥~¡C

³Á§J­ð¯Ç³zÅS¡Aĵ¤è¦b±µ¨ì³ø®×«á¡A¬£¥X¤j§åĵ­û¥]³ò°Ó³õ¡A¨Ã¦b°Ó³õ°±¨®³õµo²{¤@¦WºÃ¥Ç¡Cĵ­û¤Îĵ¤ü»PºÃ¥Ç®i¶}°l³v«á¡A¦¨¥\¦b°Ó³õ¹j¾Fªº¤@¶¡§ÖÀ\©±°±¨®³õ±NºÃ¥Ç©ë®·¡A¨Ã¥´ºâ¥H·m§T¸o¹ï¨ä´£¥XÀ˱±¡C

ºÃ¥Ç¯Aµá¨Fªe¨¦¦h©v§T®×

³Á§J­ð¯Ç«ü¥X¡A³Q®·ªº28·³ºÃ¥Ç¦]¬°¯A¤Î´¼§Q°ì(Chilliwack)¤@¶¡À\ÆUªº·m§T®×¡A¥¿³Qĵ¤è³q½r¡Aĵ¤èÁÙ¬Û«HºÃ¥Ç¦P®É¯A¤Î¨ä¥L¦h©vµá¨Fªe¨¦¦a°Ïªº·m§T®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·Æ³·¨ó·|¡]Canadian Ski Council¡^¬°4¦~¯Å©M5¦~¯Å¾Ç¥Í´£¨Ñ·Æ³·³q¦æÃÒ¡]SnowPass¡^Àu´f¡C ³q... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤W¥x ¶T©ö¯Éª§±N²{
¡]µØ²±¹y2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬F©²¹w¥ýªí©ú¡M°²¦p¬ü°ê·sÁ`²Î¯S®Ô´¶¸¨¹ê¥LªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡M­«·s½Í§P¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M´ì¨Ê·|°t¦X¥¦¡M¦Ó¤£¬O¸ò¬ü¤è¹ï«Ï... ¸Ô±¡
°ê®a¤½¶é§K¤J³õ¶O ¨â©P¹O90¸U¤H¥Ó½Ð
¡]·R»X¹y2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤µ¦~¼y¯¬«Ø°ê150¦~¡M¥þ°ê°ê®a¤½¶é§K¦¬¤J³õ¶O¡C¤½¶é³¡¹w­p¡M¤£¤Ö°ê¤º¥~¹C«È¯Á¨ú°ê®a¤½¶é§K¶O³q¦æÃÒ¡M¤µ¦~¹C«È¤j¼W¡C«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992