±Ô«q­x«ü¬F©²¯}Ãa°±¤õ ­áµ²©M¥­½Í§P

[2017.01.03] µoªí
¹Ï¨£«X§L¦V±Ô§Q¨Èªü°Ç»á¨àµ£¬£µoªG¥Ä¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¬ù10­Ó±Ô§Q¨È¤Ï¬F©²­x¹ÎÅé©P¤@«Å¥¬¡A¼È°±©w©ó¥»¤ë¦b«¢ÂħJ­º³£ªü´µ¶ð¯ÇÁ|¦æªº©M¥­½Í§P¡A­ì¦]¬O¾ú®É4¤Ñªº°±¤õ¤£Â_¾D¨ì¤j°¨¤h­²¬F©²¡u¯}Ãa¡v¡C

¥L­Ì¦b¤@¥÷Áp¦XÁn©ú¤¤»¡¡R¡u¥Ñ©ó³o¨Ç¹H³W¦æ¬°¤´¦bÄ~Äò¡A¤Ï¬F©²­x¬£¨t«Å¥¬¡K¡K­áµ²©Ò¦³»Pªü´µ¶ð¯Ç½Í§P¦³Ãöªº°Q½×¡C¡v

Án©ú¤S«ü¡A¤Ï¬F©²­x´L­«±Ô§Q¨È¥þ¹Ò°±¤õ¡A¦ý¬F©²©M¨ä·ù¤Í¨Ã¨S¦³°±¤îµo¬¶¡AÄY­«¨ÃÀW±K¦a¯}Ãa°±¤õ¨óij¡A¤×¨ä¦b¤Ï¹ï¬£½L½õªº¥Ë­}¤Ú©Ô¹F(Wadi Barada)©M¥j®õ(Ghouta)ªF³¡¡C¤Ï¬F©²­x¹ÎÅé¥ç«ü±±¡AÁaµM­«ÂЦa¦V¤ä«ù±Ô§Q¨È¬FÅvªº«Xù´µ´£¥X¤£º¡¡A¦ý°±¤õ¨óij¤´«ùÄò¾D¨ì¯}Ãa¡A«Â¯Ù¼Æ¥H¤Q¸U­p¥Á²³ªº©Ê©R¡C

¦­«e±Ô§Q¨È§½¶Õ¨ú±o¶i®i¡A¦b«Xù´µ©M¤g¦Õ¨äºW±Û¤U¹F¦¨°±¤õ¨óij¡A±Ô§Q¨È¬F©²©M¤Ï¹ï¬£±N©ó1¤ë©³¬£¥Nªí¨ì«¢ÂħJ¶i¦æ©M½Í¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¡A¬ü°ê±NºM¦^´å¤|¦b¥þ²y®ü°ìªº©Ò¦³¯è¥À¾Ô°«¸s¡A¥]¬A¦b¤¤ªF¦a°Ï¥´À»·¥ºÝ²Õ´ªºÄ¥¸¥¡C³o¬O¦Û¤G¾Ô¥H¨Ó¡A­º¦¸¥X²{¥þ²y®ü°ì¤¤¨S¦³¤@... ¸Ô±¡
ÅGºÙ¥u¨Ì¥À«ü¥Üñ2¦Ü3¦¸¤å¥ó ¾G¤×©Ô¤¦³ÁÁÙ©ã4©P ­±Á{¤Þ´ç
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f»Ó±K¤z¬FÁà»Dªº®Ö¤ß¤Hª«±Z¶¶¹ê¡A¨ä¤k¨à¾G¤×©Ô©ó©P¤é±ß¦]¹O´Á³r¯d³Q¤¦³Áĵ¤è©ë®·¡C¤¦³Á¶øº¸³ù¦a¤èªk®x©P¤@µô©w¡A¾G¤×©Ô»ÝÁÙ©ã4©P¡A¥Hµ¥... ¸Ô±¡
¤é¬Ó©ú¤¯·s¦~¶Pµü¡@¬è±æ¥þ²y¥Á²³¥­¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j ²{¦~83·³ªº¤é¬Ó©ú¤¯¡A©P¤@»P¨ä¥L¥D­n¬Ó«Ç¦¨­û²{¨­¬Ó®cÅS¥x¡A»P¤j§å¥Á²³·|­±¨Ãµoªí·s¦~¶Pµü¡A§Æ±æ·s¤@¦~¶}©l¤§»Ú¡A¥þ²y¦U¦aªº¥Á²³³£¥­... ¸Ô±¡
®õ°ê¨â¨®¬Û¼²°_¤õ 25¤H¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¬KªZ¨½©²¦³¨â¨®¬Û¼²«á°_¤õ¡A25¤H¦º¤`¡C ¨â³¡¨®¦bÁ{¨K¦Ü¥Ò¹a¤@±ø¤½¸ô¬Û¼²«á°_¤õ¡A¤õ¶Õ«D±`²r¯P¡C¥X¨Æªº«È³f¨®¬P´Á¤@¤U¤È±µ¸ü... ¸Ô±¡
¯A¦¬°Ó¤H«p§ ¥HÁ`²z³Q¬d°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¡]Benjamin Netanyahu ¡A¹Ï¡^¯A¶û¦b¤@©v¾_¾Ù¥H¦â¦C¬F¾ÂªºÁà»D¤¤¡A«Dªk¦¬¨üÅã»®°Ó¤Hªº¦W¶Q§ª«¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992