¤Í¤H¦V·j±Ï¶¤­PÁ Æ~¦æ¤sªÌ³q§i¦æµ{

[2016.12.31] µoªí
¥_©¤·j±Ï¶¤Ä~Äò¥X°Ê§ä´M¥¢ñCµØº~¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¨â¦WµØ¸Ç¥¢Âܪ̪º®a¤H³£¦b·Å­ôµØ¡AÁöµM´d¶Ë¡A¦ý¤@®É¤§¶¡¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z¿Ë¤H¥¢Âܳo¤@¨Æ¹ê¡C¤Í¤H«h©IÆ~¨ä¥L¤H¦æ¤s«e¯d¤U¦æµ{¡A¤@©À¤§¶¡¥i¯à¦³¤£¦Pµ²ªG¡C

¥¢Âܪ̪º¤s¤Í³¯±Ó©ú¹ï·j¯Á²×µ²¥¢±æ¤ÎµL©`¡C¥LÁÙ°O±o¤W­Ó¬P´Á¤j®a¶}¡u¤j­¹·|¡v¡AªL·í®ÉÁÙ¶R¨Ó¿N¦×¡A¤j®aªº¯º®e·í®É³£«ÜÀéÄê ¡C

³¯±Ó©ú¦V¥_©¤·j±Ï¶¤§@¥X¹DÁ¡A«ü¥X¥L­Ì¥u¬O§ÓÄ@¤H¤h¡A»P¥¢Âܨâ¤H²@µLÃö«Y¡C§Î®e·j±Ï¶¤©Ò§@¥Xªº¬OµL¨p©^Äm¡A¡u¥L­Ì¯u¬O«Ü°¶¤j¡v¡C

³¯±Ó©ú¤]·PÁ¨º¨Ç¥­®É¤£»{ÃѪº¤s¤Í¡A¤]¤W¤sÀ°¦£·j¯Á¡FÅã¥Ü·Å­ôµØ¬O¤@­Ó¥Rº¡·Å±¡ªº¦a¤è¡C

³¯±Ó©ú³zÅS¡A§õªº©n©n¤ÎªLªº§Ì§Ì¤wªð¦^·Å­ôµØ¡A¤j®a³£«Ü¶Ë¤ß¡A¦]¬°¨Æ±¡¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡CÁöµM¤@²³¤Í¤H¯É¯ÉÄ@·N¦V¨â®a¤H´£¨ÑÀ°¦£¡A¦ý¤j®a³£¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z³o¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¨Ã¤£¬O¨®º×¡A¤]¤£¬O¯f¬G¡A¦Ó¥u¬O¥¢ÂÜ¡C¨S¦³®×¨Ò¥i¥H¨Ì´`¡A¤]¨S¦³þÓ¤OÂI¡C

³¯±Ó©ú¦A¦¸´£¿ô¨ä¥L¦æ¤sªÌ¡Aµ²ªG¥i¯à¥u¬O¤@©À¤§¶¡ªº¨Æ¡A°²­Y¥X¦æ«e¯d¤U¦æµ{¡A¥¢ÂÜ«á·j±Ï¤H­û¥i¥HºÉ§Ö·j±Ï¡C°²­Y«ö¦w¥þ¸ô½u¦æ¨«¡A¤£ÀH«K§ó§ï¡Aµ²§½¥i¥H§¹¥þ¤£¦P¡C

§ó¦h­n»D¤@
10¤H°£¤i«eµh¥¢®a¶é ¤õÀì¦C¥««°«Î¨â¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@­Ó«°¥««Î­b¬Q¤é¥¿¤È«áµo¥Í¤õĵ¡A°_½X¦³¨â­Ó³æ¦ì³QµI·´¡A¨â¤á¦@10¤H¦b°£¤i«e¹y¥¢®a¶é¡C °_¤õ«°¥««Î¦ì©ó¥Ì¤ñµó¡]Camb... ¸Ô±¡
®É³ø¼s³õªï·s·³ ©U§£¨®°}¨¾®£Å§
®É³ø¼s³õªº­Ë¼Æ¬¡°Ê¨C¦~³£§l¤Þ¹O100¸U¤H°Ñ¥[¡Aĵ¤è©P¤»°£¤F¬£¥X7000¦Wĵ¹î¤Î¤Ï®£³¡¶¤¦b®É³ø¼s³õ¤Î¯Ã¬ù¥«¨ä¥L¦a¤è¨µÅÞ¥~¡A¥ç·|¦b®É³ø¼s³õ©P³ò¤@... ¸Ô±¡
¤£»Ý´N¼u¨ð®×¥X®x ¦µåÓ´f¼È°±·s¦~¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¹Ï¡^ªº¼u¨ð®×¶i¤J¼f²z¶¥¬q¡A¾Ëªkªk°|©P¤­«Å¥¬¡A±N¤£·|­n¨D¦µåÓ´f¦b¤U©P¥X®x§@¨Ñ¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¦µåÓ´f¸g¤w³Q°±Â¾¡AÁ`²Îªº·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wºû¦h§Q¨È¬Ù©P¤­±ß¤WÁ|¦æ­µ¼Ö¸`¡A¬¡°Ê´Á¶¡µo¥Í¤H½ò¤H¨Æ¥ó¡Aĵ¤è©P¤»ªí¥Ü¦Ü¤Ö60¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤19¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡A¤j³¡¤À¬O»L³¡¡B¦Ø°©©Î¬Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~´¶¤Ñ¦P¼y¡A¿D¬w§@¬°³Ì¦­½ñ¤J¤¸¥¹ªº°ê®a¤§¤@¡A¤µ¦~­p¹º­º¦¸¦bºô¤Wª½¼½±x¥§ªº°£¤i·Ïªá¶×ºt¡A¦P¨B©ñ°e¦Ü¥þ¥@¬É¡AÅý©Ò¦³¤H¤@¦P¤À¨É·s¦~ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992