¯S®Ô´¶±N±à±¡³ø­ºªø ¤F¸Ñ«X¤z¹w¿ïÁ|¹ê±¡

[2016.12.30] µoªí
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ôªí¥Ü·|¶i¤@¨B¤F¸Ñ«X¶Â«È¤z¹w¬ü°ê¤j¿ïªº¹ê±¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥Õ®c´N«Xù´µ¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¡A±Ä¨ú±jµw¨îµô±¹¬I¦^À³«á¡A­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©IÆ~°ê¥Á­n¡u¦V«e¬Ý¡v¡A¨Ã­p¹º¤U©P»P¬ü°ê±¡³ø­ºªø·|±à¡A¥H¤F¸Ñ«Xù´µ¶Â«È¤zÂZ¬ü°ê¤j¿ïªº¹ê±¡¡C

¬ü°ê°ª©x¦­«e«ü¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¹õ«á¥D¾É¶Â«È§ðÀ»¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡A¥HÀ°§U¿Ë´¶¨Êªº¯S®Ô´¶Ä¹±o¤j¿ï¡C¯S®Ô´¶¹ï³o¨Ç¨ë¦Õªº«üºÙ¦^À³»¡¡G¡u¬O®É­Ô°ê¥Á¦V«e¬Ý¡AÃöª`§ó­«¤j©M§ó¦nªº¨Æ±¡¡C¡v

¥L¤Sªí¥Ü¡A¬°¤F°ê®a©M°¶¤jªº¬ü°ê¤H¥ÁþÓ·Q¡A¥L·|¦b¤U©P·|±à±¡³ø¬É»â³S¡A¥H¤F¸Ñ«X°ê¶Â«È¤z¹w¬ü°ê¤j¿ïªº¹ê±¡¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¸û¦­®É«Å¥¬¡A´N«Xù´µ¹ï¬ü°êµo°Ê´c·Nºôµ¸§ðÀ»¡B¤z¹w¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï±Ä¨ú¤@¨t¦C±jµw¦^À³±¹¬I¡A¥]¬A¨îµô«Xù´µ±¡³ø¾÷ºc©M©x­û¡BÅX³v35¦W«Xù´µ¦b¬ü±¡³ø¤H­û¡BÃö³¬«Xù´µ¦b¬üªº¨â³B¿ì¤½³õ©Òµ¥¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X¤gºW±Û ±Ô°±¤õ«á¦A½Ä¬ð
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¥|¡]29¤é¡^«Å¥¬¡A±Ô§Q¨È¬F©²©M¤Ï¹ï¬£Ã±¸p¤F¥þ°ê°±¤õ¨óij¡A¨Ã©ó¤È©]¥Í®Ä¡A«Xù´µ©M¤g¦Õ¨ä±N·|§@¬°¾á«O¤H¨¤¦â¡CÂù¤è¥ç¦P·N®i¶}·s¤@½ü... ¸Ô±¡
¬ü«X¦¹®ø©¼ªø ´¶¨Ê2016¤jĹ®a
2016¦~±NºÉ¤§»Ú¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦A¦¸¦¨¥D¨¤¡A«Å¥¬«P¦¨±Ô§Q¨È¥þ°ê°±¤õ¤Î©M½Í¡C¹ï´¶¨Ê¦Ó¨¥¡A¤µ¦~¥i»¡¬O¦¬Ã¬¬ÆÂסC°£¤F¥D¾É±Ô§Q¨È©M½Í¨«¦V¡A¤]¶X¬ü°ê... ¸Ô±¡
§ù¯Sº¸¯S°jÁת½¤É¾÷©ß¤UºÃ¥Ç¨¥½×
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¦bÁnºÙ´¿¿Ë¤â±qª½¤É­¸¾÷¤W©ß¤U¥Ç¸o¤À¤l¤§«á¡A¦ü¥G¤S§Æ±æ¦P¦Û¤vªº³o¤@¨¥½×«O«ù¶ZÂ÷¡C ¬P´Á¤G¥L¦bµá«ß»«¤¤³¡¹ï»ä... ¸Ô±¡
¸ÜÃD¤é¼@±È¥D°ü»ù­È¤Ï«ä
¤j¼ö¤é¼@¡m¹µ¶Ä©d¤l¡n±È°_¤é¥»ªÀ·|¹ï¥D°ü¨¤¦âªº°Q½×¡A¤£¤ÖÆ[²³¹ï¼@¤¤½èºÃ¥D°ü±B«áµLÀv°µ®a°Èµ¥¦P¨üÀ£º^ªº»¡ªk²`¦³¦@»ï¡A¥D±iÀ³ªÖ©w¥D°üªº³Ò°Ê»ù­È¡A±©... ¸Ô±¡
¤é¥»¤k©Ê­n­ÝÅU®a®x¤Î¤u§@¡A¦ý¤é¥»¨k¤H¥ç¤£©ö°µ¡C¤é¨k1920¦Ü1980¦~¥N§@¬°®a®x¤ä¬Wªº§Î¶H«D±`²M´·¡AÁöµMªÀ·|º¥¦³Án­µ»{¬°³oÆ[©À¤w¹L®É¡A¦ý²{¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992