¥x¬üñ¡uªÎ©@¡v±ø´Ú ¬üÄy¥x¤H©ú¦~®£³Q°lµ|

[2016.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆWª÷ºÞ·|»È¦æ§½°Æ§½ªø§f¿·®e27¤é«Å¥¬¡A¥x¬üªÎ©@(FATCA)¦X§@¨ó©w(IGA)¤wñ¸p¡A¥¼¨Ó¬ü¤è¥i¾Ú¦¹­n¨D¥xÆW´£¨Ñ¡u¤£¦X§@«È¤á¡v¸ê®Æ¶i¦æ¬dµ|¡A¤£¹Lª÷ºÞ·|«ü¥X¡A¥»®×ÁÙ¶·³ø½Ð¦æ¬F°|®ÖÂà¥ßªk°|¼fij³q¹L¡A¨Ã¸gÁ`²Î¤½¥¬«á©l¥Í®Ä¡A³Ì§Ö©ú¦~¤W¥b¦~¥Í®Ä¡A¥Ø«e»È¦æ§½´x´¤»È¦æºÝªº¬üÄy¥x¤H¬ù5¤d¦W¡A®£­±Á{³Q¬dµ|ªºÀ£¤O¡I

§f¿·®e«ü¥X¡A¬ü°ê¥~°ê±b¤áµ|¦¬¿í±qªk(FATCA¡A«UºÙªÎ©@±ø´Ú)ªk®×¡A¦Û2014¦~7¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡A¸Óªk®×³W©w¡A¥~°êª÷¿Ä¾÷ºcÀ³¼i¦æ¿ëÃѫȤá¬O§_¨ã¬ü°ê¨­¤À¤Î¥Ó³ø¬ü°ê±b¤á¸ê®Æµ¥¸q°È¡A§_«h¸Óª÷¿Ä¾÷ºc¤Î¨ä«È¤áªº¬ü°ê¨Ó·½©Ò±o¡A±N³Q´N·½¦©Ãº30¢H¡C

¦]¦¹¡A¥xÆWª÷¿Ä·~¤w¨Ì·Ó¬ü°êFATCAªk®×¡A¦V¬ü°ê°êµ|§½³sÄò¨â¦~¥Ó³ø¥xÆWª÷¿Ä·~©Ò¾Ö¦³ªº¬ü°ê±b¤á¸ê®Æ¡C®Ú¾Úª÷ºÞ·|ªì¨B²Î­p¡A¦b¥xÆW¾Ö¦³¬ü°êÄy©Îºñ¥dªº¡u¥xÆWªÎ©@¡v¤w±q4,000¦h¤á¦¨ªø¨ì5,000¦h¤á¡C

§f¿·®e¶i¤@¨B»¡©ú¡A²{¶¥¬q¥x¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥u´£¨Ñ¤á¼Æ¤Î¬ÛÃöª÷ÃBµ¥¸ê®Æ¡A¦ý¸Ó¦X§@¨ó©wñ¸p¤§«á¡A¬ü¤è¥i­n¨D¥xÆWª÷¿Ä¾÷ºc´£¨ÑªÎ©@«È¤áªº±b¤á¸ê®Æ¡B¦W³æ¡A¬Æ¦Ü¬O­Ó§O±b¤á¸ê®Æ¡A¥]¬A¡u¤£¦X§@¡vªº«È¤á¡A¥H¨ó§U¬ü°ê°êµ|§½°lµ|¡C

©Ò¿×ªº¡u¤£¦X§@¡v«È¤á¡A´N¬O¥Á²³¨ìª÷¿Ä¾÷ºc¶}¤á®É¡Aª÷¿Ä¾÷ºc·|¥ý°Ý¬O¤£¬O¬ü°ê¤H¡A¨Ã¥B­n¨D´£¨Ñ7¶µ¸ê®Æ¡A¥H§Q¿ëÃѬO¤£¬O¬üÄy«È¤á¡A¥]¬A¤F¡G¤½¥ÁÃÒ©ú¤å¥ó¡B¥X¥Í¦a¡B¶l±H¦a§}¡B¬ü°ê¹q¸Ü¡B¶×´Ú¨ì¬ü°ê±b¤á¡B¥N²z¤H¬O¬ü°ê¦a§}¡A¥H¤Î¥N¦¬¶l¥ó¦a§}(Ãþ¦ü¥xÆWªº¶l§½«H½c)¬°°ß¤@ª÷¿Ä¾÷ºc«O¦sªº¦a§}¡C

¡u¤£¦X§@¡v±b¤á±N³øµ¹¬ü°ê

7¶µ±ø¥ó¤¤¥u­n¦³¤@¶µ²Å¦X¡A´N¥i¯à·|³Qª÷¿Ä¾÷ºcµø¬°¬üÄy«È¤á¡A¤@¥¹³Qµø¬°¬üÄy«È¤á¡Aª÷¿Ä¾÷ºc´N·|°Ý«È¤á¦P¤£¦P·N±N¦s´Úµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ°e¬ü¤è¡A­Y«È¤á¡u¦P·N¡v¡Aª÷¿Ä¾÷ºc·|ª½±µ³ø°e¬ü°ê°êµ|§½¡F­Y«È¤á¡u¤£¦P·N¡v¡A´N·|³Q¦C¬°¡u¤£¦X§@±b¤á¡v¡A»È¦æ´N·|±N³o¨Ç¡u¤£¦X§@±b¤á¡v¦W³æ·J¾ãµ¹ª÷ºÞ·|¡A¥Ñª÷ºÞ·|³ø°eµ¹¬ü°ê¡C

¶Ô·~²³«Hµ|°È³¡Àç¹Bªø³¯¥ú¦tªí¥Ü¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¤w¦U¦Û»P¬ü°êñ¬ù¡A¨Ã¥Ó³ø±b¤á¸ê°T¡A¥x¬ü§¹¦¨ªÎ©@¨t²Î«Ø¸m¡A¬Oµ¹¬ü°ê¬F©²¤@­Ó°w¹ï¡u¤£¦X§@±b¤á¡vªº¬dµ|¤u¨ã¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x¤é¥~¥æ¬ð¯} ¥æ¬y¨ó·|§ó¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤µûªÀ¡n³ø¹D¡A¤é¥»¥æ¬y¨ó·|«Å¥¬¦Û2017¦~1¤ë1¤é°_§ï¦W¬°¡u¤½¯q°]¹Îªk¤H¤é¥»¥xÆW¥æ¬y¨ó·|¡v¡A³o¬O1972¦~¤é¥»»P¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­^¯S³q¸Ü¡v­º«×°ê»Ú±¡¶Õ¥Á½Õ¥XÄl¡A¥xÆW´¼®w¬Q¤Ñ¤½¥¬¥Á½Õ¡A¦b¬ü¡B¤¤¡B¤é3°ê¤¤¡A42.1¢H¥Á²³»{¬°©M¬ü°ê«O«ù±K¤ÁÃö«Y¤ñ¸û­«­n¡A25.... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÄÒ¤º¯Éª§¤£Â_ ¬x¨q¬W²æ°²¾v­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¬Q¤Ñ²`©]¦bÁy®Ñ²æ¤U°²¾vÁ¿¤ß±¡¡A³»þÓ¯u¾v«G¬Û¡A¬°³o´X¤Ñ¦]ÄÒ¥D®u¿ïÁ|®Éµ{©Ò³y¦¨ªº»~¸Ñ»P¯ÉÂZ­Pºp¡A¡u«D±`©êºpÅý¤j®a¾á¤ß... ¸Ô±¡
Áªø§Ê¤l¶Çñ¹B±m¤í¶Å¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n¤é¥NªíÁªø§Ê¤§¤l¡B¥x¥_¥«Ä³­ûÁºû¬w¶Ç¥X¦]ñ¹B°Ê±m¨é¤í¤U¤d¸U¤¸½ä¶Åªº®ø®§¡AÁºû¬w¬Q¤é¯«Áô¥¼°µ¥ô¦ó¦^À³¡A¤µ¤Ñ¡]28¤é¡^¤~¦bÁy®Ñ¤W¼á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡AÄ~2014¦~¥x¥_¦æ¤Ñ®c¤£¦A¿N­»«á¡A¤S¦³¤@³Bª¾¦W®c¼q¤]¬ãÀÀ¸T­»¡I»S×UÀs¤s¦x°Æ¸³¨Æªø¶À®ÑÞ³¬Qªí¥Ü¡AÀs¤s¦xÁöµM¤w§â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992