²`¦`µ£ÆpÁʪ«¨®¶^Â_¤â

[2016.12.28] µoªí
¤£¤Ö¤j«¬¶W¥«³£¦³´£¨Ñ¨àµ£¤â±À¨®¡C

¤£¤Ö¤j«¬¶W¥«©Î®a©~¥Î«~©±³£¦³´£¨Ñ¨àµ£Áʪ«¨®¡AÅý¤pªB¤Í¤]¯à¨É¨üÁʪ«ªº¼Ö½ì¡A±©®aªøµy¤£¯d¯«·N¥~ÀH®Éµo¥Í¡C²`¦`¤@¦W¨â·³¨kµ£¦­«eÀH¥À¿Ë¨ì¶W¥«Áʪ«®É¡A±ý§¤¤W¨àµ£Áʪ«¨®¡A©ó¬O±NÀYÆp¶iÁʪ«¨®¤º¡A°Z®Æ¥¢¥­¿Å¡A³s¤H±a¨®ºL¦a¡A°e°|«áÃÒ¹ê¤âÁu°©§é¡C¨kµ£¥À¿Ë½èºÃ¡A¨àµ£Áʪ«¨®¦s¦b³]­pÁô±w¡A¹E¦V¯A¨Æ¶W¥«¯Á½ß¡C±©¦³ºô¥Á»{¬°¡A®aªø¦³¸q°È¬ÝºÞ¦n«Ä¤l¡AÀ³©Ó¾á¤@©w³d¥ô¡C

¨Æµo©ó¤W¤ë2¤é¡A¥Ì©m°ü¤H±a¦P¨ä¨â·³¨à¤l¤p«T¨ìºÖ¥Ð°Ï¤@¶¡¶W¥«Áʪ«¡A´Á¶¡¤p«T±ÀþÓ¤@½ø¨àµ£Áʪ«¨®¡A¥¼®Æ¥Ì°ü¤@¤£¯d¯«¡A¤p«T«K±NÀYÆp¶i¨àµ£Áʪ«¨®¤º¡A¦V«e¨«¤@¨â¨B«á¡A¨àµ£Áʪ«¨®ºÃ©Ó¨ü¤£¦í­«¤O½°¼¡A¥O¤p«T³s¤H±a¨®ºL­Ë¦b¦a¡C¥Ì°ü¨£ª¬¥ß§Y±N¨à¤l°e°|¡A¸g¶EÂ_¬°¤âÁu°©§é¡A»Ý¥ß§Y¶i¦æ¤â³N¡A¨Ã¥´¶i¤T®Ú¿û°w©T©w°©ÀY¡C

­û¤uºÙ¦X®æ«~©Ú½ß¥þÃB

¨Æ¥ó¥O¥Ì°ü¤j·P¤£º¡¡A¦]¨Æµo®É³º¨S¦³¶W¥«Â¾­û¤W«eÀ°¦£¡A¦o­n¦Û¦æ±N¨à¤l°e°|¡A¥B¶W¥«¤è­±¤]¥¼´N¨Æ¥ó¹Dºp¡C¦o»{¬°¡A¶W¥«ªº¨àµ£Áʪ«¨®¦s¦b³]­pÁô±w¡A­n¨D¶W¥«½ßÀv¡C±©¦³¶W¥«­û¤uºÙ¡A¨àµ£Áʪ«¨®ÄݦX®æ°Ó«~¡A³]­p°ÝÃD»Ý§äÅv«Â¾÷ºcŲ©w¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à»¡§A»¡¥¦¦³°ÝÃD¥¦´N¦³¡v¡C­û¤u¤S«ü¡A«Äµ£¦b¨Ï¥Î¨àµ£Áʪ«¨®®É¡A®aªøÀ³¦b®ÇºÊºÞ¡A¶W¥«³Ì¦hÄ@½ßÀv´£¥Xª÷ÃBªº¥|¦¨¡C

ºô¥Á¹ï¨Æ¥óij½×¯É¯É¡A¦³¤Hª½¥¸¨kµ£¥À¿Ë¯Á½ßªº­n¨D¤£·í¡A¡u§@¬°¤@¦W¥À¿Ë¡A´NÀ³¸Ó¦n¦n¬ÝºÞ«Ä¤l¡A«ç»òÁÙ±N©Ò¦³³d¥ô±Àµ¹¶W¥«¡H¡v±©¤]¦³ºô¥Á»{¬°¡A¨àµ£Áʪ«¨®¦b¨Ï¥Î¤èªk¤Wªº´£¥Ü¤£Åã²´¡AÃø¥H¤Þ°_®ø¶OªÌª`·N¡F¥t¦³¤H«ü¡A¨àµ£Áʪ«¨®®Ú¥»¡u²@µL¥Î³B¡v¡A«Øij¶W¥«¤£­n¦A´£¨Ñµ¹¤p«Ä¨Ï¥Î¡A§K¥Í·N¥~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j §N¾W«Iŧ¼sªF¡A¾Ú¼sªF®ð¶H¥x¹ê®É¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü28¤é¤W¤È8®É¡A¼sªF¥þ¬Ù®ð·Å¤¶¥GÄá¤ó1.7«×¦Ü12.8«×¡A¨ä¤¤³Ì§Nªº¦a¤è¬°»àÃö¤¯¤Æ¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤½¦wÆU27¤é³q³øºÙ¡A·í¦aĵ¤èªñ¤é¬d³B6­Ó¸ó¹Ò¨«¨pºj¼u¥Ç¸o¹Î¥ë¡AúÀò¦UÃþºj¤ä220¾l¤ä¡B¤l¼u1.5¸U¾lµo¡A200¾l¦W¥Ç¸o¶ûºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ®ý¦¿½Ñº[¥«¤@¦W²Ê¤ß¥À¿Ë¡A¤é«e°e§¹¿Ë±­¨ì¤õ¨®¯¸«á¡A¥¼¹îı¨ä7·³¨à¤l¸òþӿ˱­¤U¨®¡A³º¶}¨®Â÷¶}¡A¨à¤l±q«á°l»°¡A«o¥u¯à¥Ø°e¨T¨®¾p»·¡C¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ºÖ«Ø¬u¦{¥«ªñ¤éÅå¶Ç¦³¡u©ä¤l¨Ð¡v¥ø¹Ï¾Û©ä¤p¾Ç¥Í¨Æ¥ó¡C·í¦a¤@¶¡¤p¾Çªñ¤é¦b·L«Hµo¤åºÙ¡A¸Ó®Õ¦³¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¹J¨ì­¯¥Í¤HÁÀºÙ¨ä¥À¿Ë¸}¨ü¶Ë¡A­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦aªñ¦~¤j¤O¥´À»¤í¶Å¤£ÁÙªº¡u¦Ñ¿à¡v¦æ¬°¡A¤@¦W28·³­»´ä°Ó¤H¤T¦~«e¦]¨â©v¶R½æ¦X¦PªÈ¯É¡A¤í¤U40¦h¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^ªº¶Å°È¡A¤§«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992