ÃM¤h¥D³õ¤O§J´ò¤H ¬¥¤Ò¡uÂùÂù¡v ¥e¤h¥½¸`ÅF16¤À

[2016.12.18] µoªí
¬¥¤Ò¡]¥ª¡^±a²yµwÂô´ò¤H¸T¦a¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

§J¨½¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤Ñ¦b¥D³õ¥H119¡R108¾Ô³Ó¬¥§üÁF´ò¤H¡AÃM¤h¥¿¿ï¤j«e¾W¬¥¤Ò¥X³õ33¤ÀÄÁ¡A20§ë11¤¤¡A¤T¤À²y7§ë3¤¤¡A±o¨ì¥þ¶¤³Ì°ªªº27¤À©M17­ÓÄxªO¡A¥~¥[4¦¸§U§ð¡C°Ç¨¹¥e¤h¥þ³õ®g¤J26¤À¡A¥]¬A³Ì«á¤@¸`§ð¤J16¤À¡C

¥»ÁÉ©u¡A¬¥¤Ò²×©ó®i²{¥X¤F¥¨ÀYªº¼Ë¤l¡A¯S§O¬O¶i§ðºÝ¡A¥L³õ§¡±o¨ì22.3¤À¡A¶È¦¸©ó¥e¤hªº25¤À©M¦ãºaªº23.8¤À¡C¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº®t¶Z¨Ã¤£¤j¡C¦¹¥~¡A¬¥¤Ò³õ§¡ÁÙ¯à§ë¶i¥þ¶¤³Ì¦hªº2.6­Ó¤T¤À²y¡A¨Ã·m¨ì¦P¼Ë¬O¥þ¶¤³Ì°ªªº10.7­ÓÄxªO¡C¥Î¥e¤hªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬¥¤Ò¤w¸g¦^¨ì¤F¤ì¯T®É´Áªº¼Ë¤l¡C

¬Q¤ÑÃM¤h¥D³õªï¾Ô´ò¤H¡A½Ã°Ã«a­x¦b³õ¤W©úÅ㦳¨ÇÃP¾Ó¡A¦ý¬¥¤Ò¨ÌµM¥´±o«Ü¦³®Ä²v¡C¶}³õ«á¡AÄõ§ù¾ÌÂǹB°Ê¯à¤O¦bÃM¤hÄx¤U³sÄò±o¤À¡A¦Ó¬¥¤Ò«Ü§Ö§áÂ৽­±¡C©M¥H©¹¤£¦P¡A¬¥¤Ò¬Q¤Ñ¦b¤W¥b³õ¨S¦³¥´¶}¤T¤À²y¡A¦ý¬O¥L¯à°÷³q¹L«ù²y¶i§ð±o¤À¡C²Ä¤@¸`¡A¬¥¤Ò¦³¤@¦¸¿ù¦ì­I¥´®¦®æ±o¤À¡AÁÙ¦³¤@¦¸¡A¬¥¤ÒªuµÛ©³½u¥k¤â¹B²y¬ð¯}¡A¨Ã¦bÄx¤U¥Î¥ª¤â§¹¦¨¤WÄx¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬¥¤Ò¦b¤ì¯T®É´N¦³³\¦h«ù²y¶i§ð¡A¦ý¬O¦bÃM¤hªº«e¨â¦~¡A¬¥¤Ò¨S¦³¤Ó¦h³o¼Ëªº¾÷·|¡A¦ý¬O¥»ÁÉ©u¡A¬¥¤Ò¦b¶i§ðºÝ¾Ö¦³§ó¦hªº¦Û¥DÅv¡A¦Ó¥Lªºªí²{¤]¨S¦³Åý¤H¥¢±æ¡C

¬Q¤Ñ¤W¥b³õ¡A¬¥¤Ò11§ë6¤¤¡A¨S¦³¤T¤À²y¶i½ã¡A±o¨ì12¤À¡A¥~¥[9­ÓÄxªO¡C

¤U¥b³õ¶}©l«á¡A¬¥¤Òªº¤T¤À²y²×©ó¶}¤F¡A²Ä¤T¸`«e2¤À¦hÄÁ¤º¡A¬¥¤Ò³s¤¤2­Ó¤T¤À²y¡C¦b¸Ó¸`ÁÙ³Ñ5¤À54¬í®É¡A¬¥¤Ò±µ¨ì¥e¤hªº§U§ð¤S©R¤¤¤@°O¤T¤À¡C

¥[¤JÃM¤hªº«e¨â¦~¡A¬¥¤Òµ¹¤Hªº·Pı´N¬O¸g±`¦b¤U¥b³õ®ø¥¢¡A¦ý¬O²{¦b¡A³o­Ó°ÝÃD¤w¸g±o¨ì§ïµ½¡C¬Q¤Ñ²Ä¥|¸`«á¥b¬q¡A·¨®æªº³sÄò¤T¤À©R¤¤¨Ï±o´ò¤H¦b³Ì«áÁٳѤ£¨ì4¤ÀÄÁ®É¶È¸¨«áÃM¤h3¤À¡C¦ý¬Oºò±µµÛ¡A¬¥¤Ò¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L¥ý¬O¦bÄx¤U¿ù¦ì¥´®¦®æ®É³y¦¨«áªÌªº¥Ç³W¨Ã¯¸¤W»@²y½u¡C

ÁÙ³Ñ2¤À31¬í¡A¬¥¤Ò§U§ð¥e¤h¤T¤À©R¤¤¡A¨Ï±oÃM¤hªº»â¥ýÂX¤j¨ì8¤À¡C³Ì«á1¤À50¬í¡A¥e¤h¥~½u¥X¤â¤£¤¤¡AµÎ§B¯S¸ÉÄx¤]¤£¤¤¡A¦ý¬¥¤Ò·m¨ì¤F¤@­ÓÃöÁ䪺«e³õÄxªO¡A¨Ã§¹¦¨¸ÉÄx¡C¦¹®É¡AÃM¤hªº»â¥ý¤w¸g¹F¨ì10¤À¡A³Ó§½¤w©w¡C

¥»³õ¤ñÁÉ¡A¬¥¤Ò¥i¥H»¡¬OÃM¤h°}¤¤ªí²{³Ì¦nªº²y­û¡A¥L¥X³õ33¤ÀÄÁ¡A20§ë11¤¤¡A¤T¤À²y7§ë3¤¤¡A±o¨ì¥þ¶¤³Ì°ªªº27¤À©M17­ÓÄxªO¡A¥~¥[4¦¸§U§ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­³´µ¥¬¸L§J¿ý±o­Ó¤H¾ú¨Ó²Ä50¦¸¡u¤TÂù¡v¡A¨ó§U¹p¾^¬Q¤Ñ¥H114¡R101À»°h¨Ó³Xªº¤Ó¶§¡C ¹p¾^114¡R101·À¤j¶§ ³o³õ¤ñÁÉ¥i»¡¦¨¬°... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h·¬¸­¬Q¤Ñ¦b¥D³õªï¾Ô¤Ç¯÷³ù¥øÃZ¡A³Ì²×¾Ô¦Ü¥[®É¥Ñ¥[­}®³¡]¹Ï¡^®g¤J­P³Ó²y¡A¥H2¡R1À»±Ñ¥øÃZ¡Aµ²§ô3³s±Ñ¡C ¨â¶¤¬Q¥M¦Xºt®gªù¤j¾Ô¡A·¬¸­¤õ... ¸Ô±¡
¯ª¶³1²y¤p³Óù°¨ §Æ¥j®¦¤@½b©w¦¿¤s
·N¥Òº]­º¤j¾Ô¡A¯ª¶³¹F´µ¾Ì§Æ¥j®¦¤@½b©w¦¿¤s¡A¥D³õ1¡R0¤p³Óù°¨¡A±NÀu¶ÕÂX¤j¦Ü7¤À¡C ¯ª¶³¹F´µ±Æ¥X4-3-1-2°}¦¡¡A¥Ñ§Æ¥j®¦¡]¹Ï¡^»P¤å­}... ¸Ô±¡
¬d­x¥ÍÁÙ¥ª¹h­º¶}µÄ ´¿¦b¾÷¤W½Õ¦ìÁפ@§T
¦b¤W¤ëªÅÃø¤¤¥ÍÁÙªº¬d¤ñ°ª®¦´µ«á½Ãªü­Û¸ôµÎ±ä¡A¦b¨Æ¬G«á¬Q¤Ñ­º«×¶}µÄ¡Aªí¥Ü¦Û¤v´¿¦b­¸¾÷¤W½Õ¦ì¡A¦ý«ÜÃø¸ÑÄÀ¦Û¤v¬°¦ó¥ÍÁÙ¡C ¤W¤ë¦b­ô­Û¤ñ¨È³Á¼w... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³©ó¤W©P¦è¥Ò»´¨ú¶ø¨F¨¯®³¡A¤µ¤é©ó¥[®õù¥§¨È¥´ým±N©ó¾|Àç¥D³õ¥XÀ»¡A­±¹ï¹ê¤O¥­¥­ªº·R´µ»«¥£¡A¤j³Ó¤@³õµLÃø«×¡C ¤Ú¶ë©ó¤W³õÁpÁÉÁö¦³¥§°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992