¬d­x¥ÍÁÙ¥ª¹h­º¶}µÄ ´¿¦b¾÷¤W½Õ¦ìÁפ@§T

[2016.12.18] µoªí
ªü­Û¸ôµÎ±ä¡]¥ª¤G¡^¥¿³v¨B±d´_¤¤¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦b¤W¤ëªÅÃø¤¤¥ÍÁÙªº¬d¤ñ°ª®¦´µ«á½Ãªü­Û¸ôµÎ±ä¡A¦b¨Æ¬G«á¬Q¤Ñ­º«×¶}µÄ¡Aªí¥Ü¦Û¤v´¿¦b­¸¾÷¤W½Õ¦ì¡A¦ý«ÜÃø¸ÑÄÀ¦Û¤v¬°¦ó¥ÍÁÙ¡C

¤W¤ë¦b­ô­Û¤ñ¨È³Á¼wªLµo¥ÍªºªÅÃø¨Æ¬G¡A³y¦¨¬d¤ñ°ª®¦´µ19¦W¤@¶¤²y­û³à¥Í¡A¥u±o3¦W²y­û¹®­Æ°k¹L¦º§T¡C¨ä¤¤1¦W¥ÍÁ٪̡B¥q¾¥ª¹hªºªü­Û¸ôµÎ±ä¡A¦b¨Æ¬G«á­º¦¸¦^¨ì²y¶¤¥D³õ¡A«G¬Û°OªÌ·|¡A¾Ð­z·í®É¦b¾÷¤Wªº±¡ªp¡C

ªü­Û¸ôµÎ±äªí¥Ü¡A²y·|¸g²z¥d«×´¿¦b¾÷¤W­n¨D¥L´«¦ì¡G¡u§Ú¥»¨Ó§¤¦b³Ì«á±Æ¡A¦ý¥d«×¥s§Ú§¤«e¤@ÂI¡AÅý¾÷¤Wªº´CÅé¤u§@ªÌ¥i¥H¤@°_§¤¦b³Ì«á±Æ¡C§Ú¥»¨Ó¤£·Q¡AµM«á§Ú¨£¨ì¬ì°Ò(¥t¤@¥ÍÁÙ²y­û)¡A¥L°í«ù­n§Ú§¤¦b¥L®ÇÃä¡A¥u¦³¯«¤~¯à¸ÑÄÀ¬°¦ó§Ú¯à¥ÍÁÙ¡A¥¦§ì¦í¤F§Ú¡Aµ¹¤F§Ú¤H¥Í²Ä2¦¸¾÷·|¡C¡v

¥LÀH«á¦Aªí¥Ü¡A¦Û¤v¤w¤£°O±oµo¥Í¨Æ¬G®Éªº±¡§Î¡G¡u§Ú¤£°O±oÃö©ó·N¥~®Éªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A·íÂå¥Í§i¶D§Úµo¥Í¬Æ»ò¨Æ«á¡A¨º´N¹³¤@³õ¾µ¹Ú¡C¥L­Ì¤@ÂIÂI¦a§i¶D§Ú©Ò¦³±¡§Î¡A§Ú¤~ºCºC²z¸Ñ¡C§ÚºÉ¶q¤£»¡¡A¤]Á׶}©Ò¦³·s»D¡A·í§ÚºCºCª¾¹D«á¡A§Ú»{¬°¬O­¸¦æ¤H­ûªº³g°ý¾É­Pªº¡C¡v

³o¦¸­¼¸ü¬d¤ñ°ª®¦´µ²y­ûªº¬Á§Qºû¨È©Ô¦Ì¨È¯èªÅ¤½¥q¡A¤w³Q¬Á§Qºû¨È·í§½¼È°±Àç¹B°õ·Ó¡A¦Ó¯èªÅ¤½¥q¤@¦WªÅºÞ¤H­û¡A¥ç³Q«ü±±¦bª¾¹D¨S¦³¨¬°÷¿U®Æªº±¡ªp¤U¡A¤´Åý­¸¾÷°_­¸¡A¯A¶û¥¢Â¾¾É­P·N¥~µo¥Í¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¤Ú¶ë¶©®³©ó¤W©P¦è¥Ò»´¨ú¶ø¨F¨¯®³¡A¤µ¤é©ó¥[®õù¥§¨È¥´ým±N©ó¾|Àç¥D³õ¥XÀ»¡A­±¹ï¹ê¤O¥­¥­ªº·R´µ»«¥£¡A¤j³Ó¤@³õµLÃø«×¡C ¤Ú¶ë©ó¤W³õÁpÁÉÁö¦³¥§°¨... ¸Ô±¡
­C­C¥H¼w³ø«è»}±Ï­ô«Ó
ÄdºI¦h¹è¸ò¦¨ÁZ¦nÃa©Î³\¨S¦³¥²µMÃö«Y¡A¦ý·í´¿¸g¹ð¾D¸á¯f¥u·|·b¤£·|·mªºªü¥P¥£¡Aªñ2¦~¤]¶}©lÂ૬¡A¥Ñ¬O§óÅãªì¨Ó¨j¨ìªº­ô­}¶ø®³©|¥¼¾AÀ³­^¶Wµ´«Dµê¨¥¡C... ¸Ô±¡
¦P¼Ë¹ïº}«G¨¬²y©êþÓ«D¤Z°l¨D¤ßºAªº¶³®æ»P­ô­}¶ø®³¡A¤µ¤Ñ²y³õ¤W¦U¬°¨ä¥D¡A¨p©³¤U¨â¤j¦W«Ó¤@ª½´i´i¬Û±¤¡CÁöµM¶³®æ¦P·Nªü¥P¥£ªº¼W§L°]¤O¤£¤Î°Ò«°¡A«o¤£»{... ¸Ô±¡
ªÅ­°°Ò«°¥H­P¹G¨«­^®æÄõ°ê¸}»®¯Sªº­ô­}¶ø¤Ú¥Ý¡]¹Ï¡^¡A¥[·ù«á¤£¥F¤j¤p¥¢»~¡A¦ÛµM§ó©ö¦¨¬°­^­Û¶Ç´C²´¤¤°v¡C¦³«ü¸Ó¦W´¼§Qªù¯«¤wµÞ¥h·N¡A¤é«e¸ò¡uÂŤë«G¡v... ¸Ô±¡
­ô´µ¹F¤@Áè©w­µ ¨®¥J11³s³Ó¥­¬ö¿ý
²Ä2«×Ãã°h¼¯³s¥£­è¦n1©P¦~¡A¨®¸ô¤h¦b³o¤Ñ¤S¾Ì­}¨È°ª­ô´µ¹F«Ø©_¥\¡A§@«È1¡G0¤p³Ó¤ô´¹®c¡A¿ý±o¥­²y·|¬ö¿ýªº­^¶W11³s³Ó«á¡A¥H9¤ÀÀu¶Õ¦bº]­º»â©ñ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992