±ç°ê¶¯§åµL«æ¤Á©Ê

[2016.12.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨S¦³«ß®vªº±ç°ê¶¯¬Q¿Ë¦Û³¯Ãã¡A»Pªk©x¤Î¬F©²¤@¤èªº¤j«ß®v®Bºj¦Þ¼C¡C¥L§Î®e¥Nªí¬F©²ªº¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®ü©M²ö¾ðÁp¬O¬F©²ªº¡u±s¥Î¡v¤jª¬¡A¡uÀH®Éµ¥¬F©²Íq©x¥qÊ\¡v¡A¤S»¡¥L­Ìªº«~©Ê¡B®æ½Õ©M¦¬¤J¨Ó·½»P¨ä¥L¤j«ß®v¤£¦P¡C§Y¨Ï¥L·Q¸u½Ð§E­Y®ü¡A¹ï¤è¥²©w¤£·|µªÀ³¡A¬G¥L¦³¦pºIªº¤h¤@¼Ë¡AÀH®É³Q¤j«ß®v¡u©Ú¸ü¡v¡A¬G­nªá§ó¦h®É¶¡§ä´M¤j«ß®v¡C

±ç°ê¶¯¤S§åµûªk©x°Ï¼y²»¤£µª¤¹4¦Wij­û©ã«á§ó¦h®É¶¡ªº­n¨D¡A¤Ï°Ý°Ï©x­Y§E­Y®ü¥¼¯à¥X®u²â°T¡Aªk®x·|§_¬°¥L¾E´N®É¶¡¡H°Ï©x±Ù°vºIÅK¦a»¡¡u±ð«Y­ø·|§å°Õ¡v¡A¦ý¨ä«á¸É¥R»¡¡A­nµø¥G¹ï¤è¦³¨S¦³¥R¤À²z¥Ñ¡C¦¹®É§E­Y®ü¯¸°_¨Ó¡AºÙ¥L¥»¨­¹ï2¤ëªìªº²â°T¤é´Á¤]¦³§xÃø¡A¦ý¤£·|¦Vªk®x¥Ó½Ð§ó§ï¤é¤l¡A¦Ó¬O¦Û¦æ¦w±Æ®É¶¡¡C

±ç°ê¶¯§Î®e¦Û¤v¬O½a¤H¡A¬Û¤Ï¯S­º¡B«ß¬F¥qªø©M¥ßªk·|¥D®u¥i¥ÎµL¼Æ¤½©®¥´©x¥q¡C¥L§åµû¥»®×®Ú¥»¨S¦³«æ¤Á©Ê¡A¦Ó¥B¯S­º±ç®¶­^¦­«e»¡¹L¡u¤£¦Ü¨ì¤£µªÄ³­ûªº°ÝÃD¡v¡C±ç°ê¶¯¤S§Î®e4¦Wij­û²{®Éªº±¡úG¡A¦³¦p§º¥N¦W±N©¨­¸³Q¤H¥H¡u²ö¶·¦³¡v¸o¦W³B¦º¡C¥L¤S¤Þ¥Î¡m¸t¸g¡n¤¤¤j½ÃÀ»­Ë¥¨¤Hºq§Q¨Èªº¬G¨Æ¡AºÙ¤j½Ã»Ý­n®É¶¡¬èë¤~¯à§ï¼g¾ÔªG¡A³o´N¦n¹³4¦Wij­û¤@¼Ë¡A»Ý®É·Ç³Æ¤~¯à¥´Ä¹©x¥q¡C

§ó¦h´ä»D
¥¨«¬¥R®ð©ÛµP½Ý¾ô°¼  ¦w¥þ¦¨ºÃºÊºÞ¦³º|¬}
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J°í®³¹D¤Ñ¾ô®Ç¤@¼l¼Ӫº3¼Ó¥­¥x¡Aªñ¤éÂ\©ñ¬ù3¼h°ª¥¨«¬¥R®ð¼s§i©ÛµP¡A¥Ñ÷¯Áô¦b¼Ó¦t©T©w¡A¥«¥Á¼~¼{¦M¤Î¹D¸ô¦w¥þ¡C¦³´ú¶q®v«ü¥R®ð©Û... ¸Ô±¡
¦í«È¡R¼~·ÏÀY¿UÂIÆC¤õ¨a
¡i©ú³ø±M°T¡j·h¶iÆW¥J«a´º¼Ó¼Æ­Ó¤ëªº¦í«ÈÁ¤p©j¡]¹Ï¡^»¡¡A«e¤é¦³®ø¨¾­û¨µ¬d¤j·H¡A¨Ã¦V¦í«È¬d°Ý¼s§iµP±¡úG¡A±©±q¨ä³æ¦ìµLªk¬Ý¨ì¸Ó¼s§iµP¡C¦o»¡¡A¹L©¹¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê¼wÀô²yª÷·~¨k«È¤á¸g²z¦b§ÖÀ\©±±j­¢´¼»Ù¤k¤lÁʶR¶Qª÷ÄÝ¡A®×¥ó¸g¼f°T«á¡A«È¤á¸g²z¬Q³Qµô©w§@¥X¨ã«ÂÀ~©ÊÀç¾P¦æ¬°¸o¦W¦¨¥ß¡Cµô§P©x«ü¤£¬Û«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¯Å¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô«e¦~»P¦P©Ê¨k¤Í¦b·s¦èÄõµù¥Uµ²±B¡A¦^´ä«á¦V¤½°È­û¨Æ°È§½§ó·s¨ä±B«Ãª¬úG¾D©Ú¡A¨ä¦P©Ê¦ñ«Q¥¼¯à¨É¦³¤½°È­û¦ñ«QºÖ§Q¤Î¬z¶K¡A... ¸Ô±¡
¶Vº~¹L¸ô³Q¼²¦º  ³f¨®¥q¾÷¯A¦M¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q±ßµo¥Í¨®¼²³~¤H¹Ü©R¨®º×¡C¤@¦W¨k¤l¦b¶À¦Ëµó¾î¹L°¨¸ô®É¾D¨®¼²­ËÄY­«¨ü¶Ë¡A±ÏÅ@­û¨ì³õÃÒ¹ê¤w¶Ë­«¤£ªv¡C¦³³~¤H©ó60¦Ì¥~¤@³B¥æ³q¿O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992