®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2016.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j?·s»DijÃD¡G·R´þ¯f¶Ç¼½»P¹w¨¾

?¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í

?ÅU°Ý±Ð®v¡G·O¥®­^¤å¾Ç®Õ³qÃѬì¥D¥ô ¼B«Û§g

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

1. ¤F¸Ñ·R´þ¯f¬r¦b¥þ²y·P¬Vªº²{úG

2. ¤F¸Ñ¨¾ªv·R´þ¯fªºÂåÀø¬ì§Þµo®i

§Þ¯à

1. ¤ÀªR·R´þ¯f¬r¥þ²y´²¼½ªº¦¨¦]

2. ¤ÀªR¸Ñ¨M¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD®É»Ý­n¦Ò¼{ªº¦]¯À

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

1. Ãöª`¥þ²y­«¤j¤½¦@½Ã¥ÍijÃD

2. ÃöÃh·R´þ¯f±wªÌªºÅv¯q

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A´y­z¥»´ä·R´þ¯f·P¬V±¡úG¡C

¡º¸ÑÃD­nÂI¡G

¸ê®ÆAÁö´£¨Ñ¦³Ãö·P¬V­ì¦]ªº¸ê®Æ¡A¦ý¦¹ÃD¥u­n¨D¦P¾Ç´y­z¸ê®ÆAªº·R´þ¯f·P¬V±¡úG¡A¨ÃµL­n¨D¦P¾Ç¤ÀªR°ÝÃD¦¨¦]¡F°ÝÃD¦¨¦]¥D­n¬O¤U¤@ÃDªº§@µª­«ÂI¡A¤£¯à²V²c¡C

¡º¸ê®ÆA¥]§t3­Ó­«ÂI¡G

(1)·R´þ¯f¬r·P¬V­Ó®×¥Ñ2010¦~ªº389©v¤É¦Ü2015¦~ªº725©v¡A¯fµo­Ó®×¥Ñ2010¦~79©v¤É¦Ü2015¦~110©v¡AÅã¥Ü·R´þ¯f¬r·P¬V¤Î¯fµo­Ó®×§¡¦³¤W¤ÉÁͶաC

(2)±q¼Æ¾Ú¥i¨£¡A·P¬V­Ó®×ªº¤É´T¤ñ¯fµo­Ó®×¤É´T¬°°ª¡C2015¦~¯fµo­Ó®×¤ñ2010¦~¤É39%¡A¦P´Á·P¬V­Ó®×¤É86%¡C

(3)±q·P¬V­ì¦]¬Ý¡A¦P©Ê©Ê±µÄ²»P²§©Ê©Ê±µÄ²³Ì¦h¡A¦U¦³¬ù3000¤H¡C¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©óªÀ·|¤W²§©ÊÅʪ̤ñ¦P©ÊÅʪ̬°¦h¡A©Ò¥H¦b·P¬V¤ñ¨Ò¤W¦P©ÊÅʪ̪º·P¬V¤ñ¨Ò°ª©ó²§©ÊÅʪ̡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡BB©MC¡A¸ÑÄÀ¥»´ä·R´þ¯f·P¬VªºÁͶաC

³oÃDªº­nÂI¬O¤ÀªR¤WÃD·R´þ¯fÁͶժº¦¨¦]¡A§@µª®É­n°w¹ïÃD1©Ò­zªº²{úG¯SÂI¡A¦b¸ê®Æ§ä¥X¬ÛÀ³ªº¦¨¦]¡C

(1)°w¹ï·P¬V¤Î¯fµo­Ó®×¤W¤É¡G¸ê®ÆB´£¤Î¥þ²y·R´þ¯f·P¬V·§úG¡A¯Ê¥Fª¾ÃÑ¡B§_»{¡Bª[µø³£¬O¥D¦]¡A·|¼W¥[·P¬V·R´þ¯fªº­·ÀI¡C

(2)°w¹ï·P¬V¤É´T°ª©ó¯fµo¤É´T¡G¸ê®ÆC´£¤Î¨ì¡uÂû§À°sÀøªk¡v¡A¯f±wªÌ¥u­n²×¨­ªA¥ÎÃĪ«¡A¥i¦³®Ä§í¨î¯f¬r¡CÀHþÓÂåÀø§Þ³Nµo®i¡A·R´þ¯f¯fµo¤ñ²v¦]¦Ó¤U­°¡C

(3)°w¹ï¦P©Ê©Ê±µÄ²·P¬V¤ñ²v°ª¡G¸ê®ÆB´£¨ì¡A¹O¥|¦¨¨ü³X¨k¦P©ÊÅʪ̤£§Æ±æ§O¤Hª¾¹D¦Û¤v¬O¦P©ÊÅʪÌ(¯A¤ÎªÀ·|ª[µø°ÝÃD)¡A©Ò¥H¤£±µ¨ü¯f¬rÀË´ú¡A¼W¥[¤F¯f¬r¶Ç¼½­·ÀI¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. §A¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¡uÂåÃĵo®i¯à¦³®Ä§í¨î·R´þ¯f¬r¶Ç¼½¡v¤§»¡¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ©M´N§A©Òª¾¡AÄÄ­z§Aªº·N¨£¡C

¡º¸ÑÃD­nÂI¡G

¦ý¤ZÂåÀø¬ì§ÞijÃD¡A¤j¦h¯A¤Î3­Ó½dÃ¥ªº°Q½×¡A²Ä¤@¬OÃö©ó¸Ó§Þ³Nªº¦¨¼ôµ{«×¯à§_¦³®Ä¸Ñ¨M¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡F²Ä¤G¬O¦³¨S¦³¬ÛÃö¬Fµ¦ºÊºÞ©Î±À°Ê¸Ó§Þ³Nªºµo®i¡F²Ä¤T¬O¤å¤Æ¤Î»ù­ÈÆ[¯à§_°t¦X©Î¬O²£¥Í½Ä¬ð¡C

¡ºª§Ä³ÂI1¡G¬ì§Þ¦¨®Ä¤è­±

?¤Ï­±½×ÂI¡G²{®ÉªvÀø·R´þ¯f¥u¯à§í¨î¯f¬r¦bÅ餺½Æ»s¡A°²¦p±aµßªÌ¨S¦³±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡A¤´¯à³z¹L©Ê±µÄ²¡B¦å²G±µÄ²µ¥¤èªk±N¯f¬r¶Ç¼½¡C

?¥¿­±½×ÂI¡G¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A±µ¨üªvÀøªº·P¬V¤H¼Æ¤W¤É¡A·s·P¬V¼Æ¥Ø·|ÀH¤§¤U­°¡F±µ¨ü¬ÛÃöªvÀø¬Æ¦Ü¥i¤j´T´î§C·s·P¬V­Ó®×¶W¹L90%¡CÃÒ©úÂåÃĵo®i¯à¶¡±µ§í¨î·R´þ¯f¬r¶Ç¼½¡C

¡ºª§Ä³ÂI2¡G¬Fµ¦¤ä´©¤è­±

?¤Ï­±½×ÂI¡G¦bµo®i¤¤°ê®a¡A³\¦h¤H³£¬O¦b¯f±¡µo§@«á¡A¤~Ä@·NªA¥ÎÃĪ«¡C¦ÓµL°ê¬ÉÂå¥Í¦b«n«D´£¨Ñ·R´þ¯fªvÀø¡Aµo²{10%¯f¬r­Ó®×§e§ÜÃÄ©Ê¡A·P¬VªÌ±N»Ý­n§ó¶Qªº·sÃĪ«¡C¥Ñ©óÃĪ«¦¨¥»¼W¥[¡A¹ï©ó½a§xªºµo®i¤¤¦a°Ï¡A¨¾ªv·R´þ¯fªº¦¨®Ä¥¼¯à¦]ÂåÃĵo®i¦Ó´£¤É¡C

?¥¿­±½×ÂI¡G°t¦XÀË´ú§Þ³Nªºµo®i¡A¥@½Ã²Õ´¹ªÀy¦U°ê±À¼s·R´þ¯f¦ÛÀ˸վ¯²°¡AÅý§ó¦h¤H±o¨ìÀË´ú¡A¨ÃÃÒ¹ê¡u¦ÛÀË¡v´X¥G¥i¨Ï¦P©ÊÅʪ̪º·R´þ¯fÀË´úÀW²v¦h¤@­¿¡A¦³®Ä´î§C¯f¬r¶Ç¼½ªº­·ÀI¡C

¡ºª§Ä³ÂI3¡G¤å¤Æ¤Î¥Í¬¡¼Ò¦¡¤è­±

?¤Ï­±½×ÂI¡G¦b«D¬wµ¥µo®i¤¤°ê®a¡A¡u¤j¨k¤H¥D¸q¡v¡B¡u¦P©ÊÅʪ[µø¡vµ¥¤å¤Æ°ÝÃD¡A¥O·R´þ¯f§ó©ö³z¹L©Ê¦æ¬°¶Ç¼½¡A´NºâÂåÃĵo®i¦A¦n¡A¤]ªý¤î¤£¤F·R´þ¯f¬r¶Ç¼½¡C

?¥¿­±½×ÂI¡G¥Ñ©ó¤j²³¹ï·R´þ¯fªº®£Äß¡A¥O¥L­Ì°kÁ×¹ï·R´þ¯f¥[²`»{ÃÑ¡A¶¡±µ¥O¯f¬r§ó©ö´²¼½¡CÂåÃħ޳Nªºµo®i¡A¥i¥H¥O¤j²³©ú¥Õ·P¬V·R´þ¯f¬r¤£µ¥©ó±w¦³·R´þ¯f¡B·R´þ¯f±wªÌ¦p¦³¾A·íªvÀø¤]¥i¾Ö¦³¥¿±`¹Ø©R¡C®£Äß´î§C«á¡A¦³§U¤j²³¥¿µø¤Î»{ÃÑ·R´þ¯f¥¿½TÆ[©À©Mª¾ÃÑ¡A´£¤É·R´þ¯fªº¨¾ªv¦¨®Ä¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20161215BZ.doc

(¥Ñ³qÃѬì±Ð®v´N®É¨ÆijÃD¼¶¼g)

§ó¦h±Ð¨|
¼w°ê³Ì¥j¦Ñ¸t½Ï¥«¶°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¨ì¸t½Ï¡B¤S¨ì¸t½Ï¡K¡K¸t½Ï¸`¦³°²´Á¡A¤S¦³¼y¯¬¬£¹ï¡A¬O­ÓÅw¼Öªº¸`¤é¡I¼w°êªº«Ä¤l¦b¿@«pªº¸`¤é®ðª^¤U¡A¨Ó¨ì¸t½Ï¥«¶°¡A¦YþÓªgº¡¿}¼ßªº¤Ó¦m... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡G¶Ç²Î¼w¦¡¸t½Ï3¯¸¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û11¤ë¤U¦¯¦Ü12¤ë¡A¼w°ê¥þ°ê¦³¼Æ¤d­Ó¸t½Ï¥«¶°¡A¤H­Ì¦b¸t½Ï¥«¶°¤º¦Y³Üª±¼Ö¡BÁʶR¸t½Ï§ª«¸Ë¹¢¡A¬Û·í¼ö¾x¡A¦]¦¹¨C¦~§l¤Þ¤£¤Ö¹C«È«e©¹·P... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡Gªì³·¦­¦Ü ¸`®ð¦C¥@¿ò
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë½ñ¤J¥V©u¡A¦³¨Ç¦a¤èªº´ò­±·|µ²¦B¡A¤H­Ì¥i¥H·È¦B¡C¤é¥»¦³¼Ö¶é¦]±À¥X¼Ò¥é®ü­±ªº¯S§O·È¦B¶µ¥Ø¡A·S¨Ó°aµM¤jªi¡C¥V©u¤]¦³¥i¯à¥X²{¤£Ã­©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. B 2. A 3. ªF¨Ê¡B54¡B¤@ 4. Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å 5. B 6. ¥j¤Ú¡BªÀ·| ... ¸Ô±¡
°ê»Úªáµ¶¡G¥¨«¬¸t½Ï³ÀÂô¤J·ç¨å
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¬°¤Fªï±µ¸t½Ï¡A¦­¦b¤j¥b­Ó¤ë«e¤w¬°¥þ¥«µó¹D¡B¼s³õ§G¸m¶W¹L70¸U¸t½Ï¿O¹¢¡A·í¦a§ó¦³¤½¶é¥Î¿O¹¢¬ä¥X¥¨«¬ªº¸t½Ï³À¡I·ç¨å´µ³ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992