¤jÆg¡uÆN²´¡v¦³­·«× Á´@´@žUÃz­±¬õ

[2016.12.14] µoªí
Á´@´@»P²ü§õ¬¡¼v¬P¡uÆN²´¡vÁ¬¥¬ü·Å¯Ç¦b´ä±K·|¡A¬Q¤é½Í°_¡uÆN²´¡v®É¤@«×­±¬õ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
´@´@¤K¨ö­P¹q°Ý¦ÑÄuÁ½å¦A¬°¤H¤÷ªº¶Ç»D¡A³QÁ½å¾x¨ì¦¬½u¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Á´@´@ªí¥Ü¡uÆN²´¡v¥¼¦³°l¨D¦o¡A¦ý¤j®a«Ü§ë«´¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Á½å¤k¤ÍCoCo¶Ç¦³³ß¡A¤£¹LÁ½å¤w§_»{¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±çµúµX¥H®õ¤s¸Ë¥X®u¼v®i³¬¹õ§¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
ªüSaÅS¥X¤@¦r»K¦æ¬õ¦aÀÖ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¤ý´¹°º¦P¨â¦W´¹¤k­¦Áéªö¿ª¡]¥ª¡^¤Î­JµM¡]¥k¡^«G¬Û¿Dªù¼v®i¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¶¾¤p­è¡]¥ª¤@¡^Àò¤j·|¹{µo²×¨­¦¨´N¼ú¡AÀòµØ»y¹q¼v¯S§O°^Äm¼úªº¤_¥V¡]¥k¤G¡^¦³¤Ó¤Óª÷¥©¥©¡]¥ª¤G¡^¬Û¦ñ¡A¥L­Ì»P©PÚZµØ¡]¥k¤@¡^¤@°_¦æ¬õ¦aÀÖ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
ªL¹ÅªY¡]¥ª¡^»P®ÛºúÁâ¡]¥k¡^¬Q±ß¤@°_¹{µo¡u³Ì¨Î¤k¥D¨¤¼ú¡v¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¦ó¶W»ö³zÅS¦Ñ¤½³vº¥±d´_¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
§E­»¾®¾Ì¡m°©©f¡n¦b¿Dªù¼v®iÀò¡u³Ì¨Î·sºt­û¼ú¡v¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@©¡¿Dªù°ê»Ú¼v®i³¬¹õ§¤Î¹{¼ú§¬Q±ß©ó¿Dªù¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦³¼v¦Z¯ÅªºªL¹ÅªY»P®ÛºúÁâ¡AÁÙ¦³¶¾¤p­è¡B±çµúµX¡B¦ó¶W»ö¡BªL¼w«H¡B½²¨ô§°¡BÁ´@´@¤ÎĬÄR¬Àµ¥¦æ¬õ¦aÀÖ¡A¬P¥úæfæf¡C

°OªÌ¡RªL¯ª³Ç¡@Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

Á´@´@¬Q±ß²{¨­¿Dªù°ê»Ú¼v®i¹{¼ú§¡AÁöµM¤@¨­¥´§ê¥¼ºâ¤Ó©Ê·P¡A¦ýªñ¤é¸ò¡uÆN²´¡vÁ¬¥¬ü·Å¯Ç(Jeremy Renner)¬ù·|¶Ç¾ØþÓªº¦o¬K­·º¡Áy¡C°OªÌ¦VÁ´@´@¨DÃÒ¬O§_¸ò¡uÆN²´¡v©ç©ì¡H¦o¯º»¡¡R¡u­ø«Y§r¡I¡v°Ý¦o¬O§_µo®i¤¤¡H¦o¦P¼Ë§_»{¡C¤£¹L°Ý¦o¦³¨S¦³µo®i¾÷·|¡H¦o²¢¯º»¡¡R¡uMay be¡C¡v

­P¹q¦ÑÄu°Ý¶Ç»D ³Q¾xÃz

´@´@¤S¤jÆg¡uÆN²´¡v¦³­·«×¦ncharm¡A©Z¨¥¨â¤H·|«O«ùÁpµ¸¡A¦oÁ¿Á¿úï¬ðµM­±¬õ­Ý·QÁ×°OªÌÄ~Äò°l°Ý¡C°OªÌÂà¸ÜÃD°Ý¦³Ãö80·³ªº¥|­ô(Á½å)§Ö°µª¨ª¨ªº¶Ç»D¡H´@´@¤~¯d¤U¨Ó³X°Ý¡C¦o¯º¨¥¥­¤é¦³Ãö®a¤Hªº¶Ç»D¤£·|²z·|¡A¤µ¦¸¦o¯S§O­P¹q¤W®ü¤u§@¤¤ªº¥|­ô¡C°Ý¦o¬O§_¾á¤ß·|¦h­Ó§Ì§Ì¡H¦o¯º»¡¡R¡u­ø«Y¡I¤£¹L¤µ¦¸§Ú·P¨ü¨ì°OªÌ«ç¼ËÍqÊ\(¥|­ô)¾x¡C(¥|­ô¬O§_»¡¤@®±¥´¨ì§Aøu®IÀð¡H)®t¤£¦h°Õ¡A©Ò¥H§Ú¦n§Ö¦PÊ\Á¿love you«K¦¬½u¡C¡v

±çµúµXÚ»¡m°©©f¡n³ß¥X±æ¥~

±çµúµX¾Ì¹q¼v¡m°©©f¡n­º¦¸¤J³òÄv³v¡u³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡v¡C°Ý¦o¬O§_«ëÀò¼v¦Z¡H¦oºÙü«¼ú­n¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡Aºt­û¥u¦³ºÉ¤O°µ¦n¨¤¦â¡C±çµúµX¤SºÙ«e¤é¬Ý¤F¡m°©©f¡n¡A¦oÚ»¨ì­ú¤F¡A¦Ó¨­Ãä¤H¤]¦b­ú¡A³o¬O¥O¦o³ß¥X±æ¥~ªº¡C

ªL¹ÅªY¥¼¹J¦n¼@¥»±M¤ß´ê¤k

ªL¹ÅªY¬Q±ß»P®ÛºúÁâ¾á¥ô¡u³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡v¹{¼ú¹Å»«¡A°ÝªL¹ÅªY¬O§_§Æ±æ¤@°_¨¤³v¼v¦Z¡H¦oºÙ¬O§_¦³¥÷ª§¼ú¦Û¤v¤£¯à§@¥D¡A§Æ±æ±N¨Ó¦³¾÷·|¡C¦oºÙ¼È®É¤]¥¼¹J¨ì¼@¥»¥O¦o¦³½Ä°Ê±µ©ç¡A¬G²{®É±M¤ß´ê¤k¡C

¦ó¶W»ö¦ÛÃz¦P¦Ñ¤½¤@»ôªÎ

¦ó¶W»ö¤@¨­´_¥jLook¥X®u¹{¼ú§¡A¦oºÙ¤@¨­³y«¬¬O¸g¹L¥[¤u¡AÁÙ°t¤WÃhª÷¸y±a¡A¦o¤]ªá¤F¨â¤é®É¶¡¡C°Ý¶W»ö¦Ñ¤½³¯¤lÁo°·±d±¡úG¡H¦oºÙ¦Ñ¤½­D¤F¡A¦Ó¦Û¤v¤]³­þӦѤ½ªÎ¡A¬G¦o­n´îªÎ¤F¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±iÄ~Áo¬°¡m¤J¾ê¡n¾x¦Ñ±C¦ü±jµs  Á¦wµXÅý¨B¡R©ñ®ÑÂdÍqÊ\¨Ñ©^
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo¸ò¤Ó¤ÓÁ¦wµX¡]Kay¡^¤@ª½®¦·R«D±`¡A¯S§O¬OKayÃh¥¥´Á¶¡¡AªüÁo³£ª½¨¥¹ï¦Ñ±C¤d¨Ì¦Ê¶¶¡A¥H¤k¬Óªº³W®æªA¨Í¡C¤£¹LªüÁo¬Q¤é´N¬°¤F¤é... ¸Ô±¡
³¹¤l©É¸¯Àuªü¼b¨¦·s¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j³¹¤l©É»P¸¯Àu¡BÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^µ¥¦Xºtªº¹q¼v¡mù°Ò¸¦§J®ø¤`¥v¡n¬Q±ßÁ|¦æ­º¬M§¡A¸Ó¤ù¥D­nºt­û§¡²{¨­¼µ³õ¡A°}®e¤Q¤À±j¤j¡C¸¯Àu©M³¹¤l©É¦A¦¸... ¸Ô±¡
¾¤Ä£²»©Ú¦Aºt¥@¬ö¤§§k ³¯°ê¨¹Â÷±_µLŽ¨ ´ö¬Õ¬Õ±¤§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B´ö¬Õ¬Õ¤Î³¯°ê¨¹µ¥¬Q¤é¦b¹qµø«°¼y¯¬¡m·R¡E¦^®a¤§¤K®É¤J®u¡n§¹¦¨200¶°©çÄá¡A¥¿¦¡·Ù¬ì¡A¤jµ²§½±N©ó2017¦~1¤ë6¤é¼½¥X¡C¬¡°Ê... ¸Ô±¡
ÃÓ«T«Û«cÀY©çµLŽ¨³B¨k¼@ ³¯®iÄPºt©MÏÊ¥¼°µ¥\½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®iÄP¡BÃÓ«T«Û»P§õ¬Iå_µ¥¬Q¤é¬°µLŽ¨·s¼@¡m¤Ñ©R¡n¸Õ³y«¬¡A¡u¨Èµø¤TÄ_¡v°K¤å³Ç¡B±i¤å·O¤Î½²°ê«Â³£¦³¥÷°Ñ»Pºt¥X¡CÃÓ«T«Û¥¿¦¡Ã±¬ùµLŽ¨¡A­º³¡... ¸Ô±¡
¾H¥ü´L¤@©ì¨â¤kÀ㥭
¡i©ú³ø±M°T¡j49·³ªº¤w¬G·Oµ½§D¤ý·s°¨®v´¿ªø¤l¾H¥ü´L¡A³Q§Î®e¬°§¤¾Ö¹L»õ¨­®a¡A¨ä¥À¿Ë²»·A§óÃz¥L¦³3­Ó¤kªB¤Í¡F¦­«e¾H¥ü´L´N¤@©ì¤G¡A±a§U¤â¨®Íù¤l¤Î¬õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992