²Ö¿n¿U®Æ±b‘C¤É¦Ü40»õ ­Õ¥þ¼Æ¦^¦© ´ä¿O¥i´î¤T¦¨¹q¶O

[2016.12.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹qªñ¦~§¡°ª¦ô¿U®Æ¶O¡A¥H­P¿U®Æ±b²Ö¿n¤jµ§¡u¬Õ¾l¡v¡A¨ä¹ê³£¬O±q«È¤á¦h¦¬¦^¨Óªº¿ú¡C½¬d¬ö¿ý¡A2013¦~°_¤¤¹q¿ý±o¿U®Æ±bµ²¾l¹O14»õ¤¸¡A¤§«á¤£Â_¤W¤É¡A¦Ü¤µ¦~©³ªñ30»õ¤¸¡A3¦~¦h¤É¹O1­¿¡F´ä¿O2013¦~¿U®Æ±b¬°­t¼Æ¡A¦ý¤§«á¥ç¤£Â_‘C¤É¦Ü¤µ¦~©³ªº40.7»õ¤¸¡A­Y¥þ³¡°h¦^¥Î¤á¡A¨C«×¹q¥i´î37¥P¡A©ú¦~¹q¶O´î´T±µªñ¤T¦¨¡C

¾ÇªÌ¡G¬O¦^¤ô «D¦^¦©

«°¤j¯à·½»PÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊÁé¥ü°¶ºÙ¡A¨â¹q¨Ã«D´£¨Ñ¦^¦©¡A¦Ó¬O¡u¦^¤ô¡v¡A¥u¬O±N¦h¦¬ªº¿U®Æ¶O°h¦^«È¤á¡A¦ý´N¡u¥O¨ì±ø¼Æ¦nÚ»¨Ç¡A¥O¨ì«È¤á·P¨ì¸ûµÎªA¡v¡C¥L«ü¨â¹q±N°ò¥»¹q¶O¤W½Õ¡A·í«á¦~©Î¤§«á¨S¦³¦^¦©¡A¦A¸I¤Wªo»ù¤W¤É¡A¹q¶O¥[´T±N·|«Ü¤j¡C

¥@¬Éºñ¦â²Õ´¦ô­p¡A¥Ñ©ó´ä¿O¤Î¤¤¹q¦b2020¦~»Ý­n±N¤ÑµM®ðµo¹q¶q¤ñ¨Ò¡A¥Ñ34%¤j´T¼W¦Ü50%¡A¥[¤W¨â¹qÀò§å·s¾÷²Õ¡A¥O¸ê²£¼W¥[¡A±À°ª°ò¥»¹q¶O¡A®Æ¦³¥i¯à¥O¹q¶O¤W½Õ10%¡C

¸Ó²Õ´§Æ±æ¨â¹qµ½¥Î¿U®Æ±b¡A±N¡u¬Õ¾l¡vÅu¤À¡A¥O¹q¶O¥i¥H¥X²{­áµ²¬Æ¦Ü´î»ù¡A§Y¨Ï¥[»ù¥ç¬°´`§Çº¥¶i¡C

§ó¦h­n»D
ªL¾G¤Ï»é¦ÑÄ֤ƲָgÀÙ ·t§å´¿«TµØ  ¥X®u¬¡°ÊÀò¸³¥D°Ê¾Ö©ê
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¥XÃ㾪º°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡A¥H¤Î¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¤´³¬¤f¤£½Í¦ó®É«Å¥¬·|§_°Ñ¿ï¯S­º¤@¨Æ¡C¤£¹L¡AªL¾G¤ë®Z¬Q¨â«×»P¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ... ¸Ô±¡
´¿«TµØ©xªó±à¸­°êÁ¾¤j¥b¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ©P¤@Ã㾡A¬Q¤é°_¥ð°²¡C´¿«TµØÁöµM©|¥¼«Å¥¬°Ñ¿ï¡A¦ý¥L¤w¿n·¥·Ç³ÆÄv¿ï¤u§@¡A¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¥Á«ØÁp«eij­û¸­°êÁ¾¬Q¤é¨ì´¿«TµØ... ¸Ô±¡
±ç¡G´¿«TµØÃã¾¼vÅT¤u§@¬Û·í¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¡^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¡A³Q°Ý¨ì°]¬F¥qªø´¿«TµØ½ÐÃã¤@¨Æ¡A¥Lªí¥Ü¡A³o¨â­Ó¤ë¬O¯S°Ï¬F©²¨C¦~³Ì¦£ªº®É¶¡¡A¦]¤U¤ë±N¤½¥¬¡m¬I¬F³ø§i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£©ó©P¤é¿ï©e·|¿ïÁ|¤¤¨ú±o¦@325®u¡C¹ï©ó¦p¦ó¹B¥Î¤â¤¤¿ï²¼¡A¥ßªk·|«eij­û§dÆG»ö¦­«e´¿¼¶¤å«Øij¡A¥Á¥D¿ï©eÀ³±Ò°Ê¤½¥Á´£¦W¡A­Y¦³¤H¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÃҺʷ|¤W¤ë«Å¥¬¦¨¥\¬d³B­º©v§Q¥Î¡uº­´ä³q¡v¾ÞÁaAªÑ®×¥ó¡A©~©ó­»´äªº¤º¦a§ë¸êªÌ­ðº~³Õ³Q¥R¤½¬ù2.4»õ¤H¥Á¹ô¡]¬ù2.7»õ´ä¤¸¡^ªº§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992