¸Ö±¡¦³Þm¡G¹ß®Z©b¤ë

[2016.11.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©ö¸g¦@¦³¤T³¡¡A¡m©P©ö¡nÅU¦W«ä¸q¬O©P¥N¤§©ö¡A°Ó¥N¤§©ö¦W¬°¡mÂkÂán¡B®L¥N¤§©ö¦W¬°¡m³s¤s¡n¡A¦p¤µ¥u¦³¡m©P©ö¡n§¹¾ã¡C¦Ó¶Ç¥@¤Î¥X¤gªº¡mÂkÂán´Ý¤å¡A³£°O¸ü¤F¹ß®Z©b¤ëªº¬G¨Æ¤ù¬q¡C

¡½¦Z¬ý»P¹ß®Z

¤Q¤é¬O¤Ñ«Ò¤§¤l¡A¨C´Â½ü¬y¤ÉªÅ¡A·ÓÄ£¤j¦a¡C¦³¤Ñ¥L­Ìı±o¥F¨ý¡Aµ²¦ñ¥X¹C¡A¾É­P¤j¦a¯NµJ¡B¥Á¤£²á¥Í¡A§¯©Ç¾î¦æ¡C©ó¬O¯«®g¤â¦Z¬ý®ø·À¸s§¯¡A§ó®g±þ¤F¤E¤é¡C¤Ñ«Ò¦]·R¤lºG¦º¦Ó¤j«ã¡A±N¦Z¬ý¡B¹ß®Z¤Ò©d±q¤Ñ¤W¶S¨ì¤H¶¡¡C¦Z¬ý²`·P¹ï¤£°_¹ß®Z¡A©ó¬O¦V¦è¤ý¥À¨D¨ú¤£¦ºÃÄ¡A¿ï­Ó¦N¤é¦A»P·R©d¤À­¹¡C½Öª¾¹ß®Z¨p¤U§]­¹Âù¥÷¡A­¸ª@«á©È½Ñ¯«¼J¯º¦Û¤v­I±ó¤V¤Ò¡A¥u¦n±H¨­©ó¤ë®c¡C

¡mÂkÂán°O¸ü¡A¹ß®Z­¸ª@«á·Q©b¤ë¤S¦³©ÒºÃ¼{¡A©ó¬O½Ð¦³¶À¨Ó¥e¤R¡Aµ²ªG¬°¦N¡AíÙÃã(íÙ­µ¥Ñ¡A¤RÃã)¤ê¡J

½¡½¡Âk©f¡A¿W±N¦è¦æ¡C³{¤Ñ±â¨~¡C

¤ðÅå¤ð®£¡C«á¥B¤j©÷¡C

Âk©f¬°¤»¤Q¥|¨ö¤§¤@¡A³oùØ­É«ü¤w±Bªº¹ß®Z¡C¦è¦æ¡A·t«ü©b¤ë¡C±â¨~¡A©ü·t¤§¸q¡C¥þíÙ·N¬°¡J¹ß®Z¿W¦Û¤@¤H¡A½¡½¡µM¦è¦æ©b¤ë¡C¹J¤W©]¦â©ü·t¡A¤£¥²Å宣¡A¥H«áªº¤é¤l·|©÷²±¿³¶©¡C

¡½©b¤ë¤§«á

¥¿¦p§õ°ÓÁô¸Ö©Ò¨¥¡J¡u¹ß®ZÀ³®¬°½ÆFÃÄ¡AºÑ®ü«C¤Ñ©]©]¤ß¡C¡v¦o¦b¤ë®c¨Ã¤£§Ö¼Ö¡C¡mÂkÂán§ó»¡¡J¡u¹ß®Z¹E°U¨­©ó¤ë¡A¬O¬°ÃÊßï¡C¡v­ì¨Ó¶Ç»¡¤¤ªºÃÊßï¡A¤D¬O¹ß®Z©Ò¤Æ¡J¦]¨ä¤£©¾¡A¹E¥Ñ¦Ü¬ü¤§¤HÅܬ°¦ÜÁधª«¡A¦Ó·oÃÄ«h¬OÅý¦o°O¦í¨ü»@ªº­ì¦]¡C

¦p¦¹»¡¨Ó¡A¡q©b¤ëíÙ¡r°Z«D¨Ã¤£ÆFÅç¡H®í¤£ª¾¥j¤H¬Û«H©ö¸g¥e¤R¡A¦s¦n¤ß«hÆF¡AÃh¤ï©À«h§_¡C¦ÓÅÑÃĤ§Á|¡A©Ò¦s¦ó¤ß¡H¤£¹L©b¤ëªº·N¶H¹ê¦b¤Ó¬ü¡A«á¥@¦]¦Ó¬°ÅÑÃĦ欰½s¥X³\¦h­W°J¡AÃÊßïºtÅܬ°¥É¨ß¡A¹ß®Z¤]¼s¨ü±R«ô¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¡u¤j©÷¡v¡I

§@ªÌ²¤¶¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡A¾l·v±q¨Æ´²¤å¡B·sÂÂÅé¸Öºq¤§³Ð§@¡A¤Î¥~¤å¸Öºq»Pºqµü¤§Â½Ä¶¡C¥Xª©¡m±q²ü°¨¨ì¦ý¤B¡n¡B¡m¯«¸Ü¶Ç»¡µ§°O¡nµ¥µÛ§@

¤å¡G³¯ÞmµÏ

§ó¦h±Ð¨|
(P2) Spotlight¡GDare to dream
¡i©ú³ø±M°T¡jAll the Smarties had their dreams when they were small. What is ... ¸Ô±¡
Spotlight¡GRealise your dream
¡i©ú³ø±M°T¡jDreamStarter (±Ò¹ÚªÌ­p¹º) is a project that helps primary school stud... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game 1 3 ¡½Game 2 -3 ¸Ô±¡
World¡GMurakami warns against nativism
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Japanese writer Haruki Murakami (§ø¤W¬K¾ð) received the Hans Chr... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. True 2. d 3. capacity 4. we will just end up damagin... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992