¶ø¤Ú°¨¦V¥[¤H¬£©w¤ß¤Y ¯S®Ô´¶¤W³õ¥[¬üÃö«Y¤£ÅÜ

[2016.11.21] µoªí

(¯µ¾|§Q°¨20¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¨È¤Ó¦a°Ï»â³S¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|¡M¹ï¨È¤Ó¦a°Ï¦Û¥Ñ¶T©ö©êþӫܤj§Æ±æ¡M¦ý¥L­Ì¦b©P¤éÂ÷¶}®p·|®É¡M¶V¹Ò³f¹B¡N¤H¬y»PªA°Èªº«e´º¤£¨£±o§ó©ú®Ô¡C

§Î¶Õ¤£©ú®Ô¡M¦]¬°¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦³¤Ï¦Û¥Ñ¶T©ö¨¥½×¡M¥L§Y±N¤J¥D¥Õ®c¡M¥@¬É»R¥x¥i¯à¦³­Ó»â¾É¯uªÅ¡C

¯S®Ô´¶¤Ï¶T©ö¥ß³õ¾_¾Ù¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¦~·|ijµ{¡M¦U°ê»â³S½Í½×²{¦b¥²¶·±Ò°Êªº¤½Ãö¾Ô¡M»¡ªA¦U¦Ûªº°ê¥Á¡M¶T©ö¦³§Q¥L­Ì¡C

§ù¾|¦h«ü¥X¡M¶T©ö¨óij­n´f¤Î§ó¦h¥[®³¤j¤H¡M¦]¬°¹L¥h30¦~ªº¨óij¨ü¯q¤H¤jÅé¤W¬O°ª¤J®§¶¥¼h¡M¡u§Ú»{¬°¨º¬O¿ùªº¡v¡C

¨È¤Ó¦a°Ï21°ê»â³Sµoªí³Ì«á«Å¨¥¡M«ÅºÙ«O«ùÃä¹ÒºZ³q¶T©ö¡NÁקK³f¹ô¾Þ±±¤Î¶S­È¡M»P½T«O¸gÀÙ¼Wªø¤H¤H¨ü¯q¡C¯S®Ô´¶´£¨ì¤W­z¨C¶µÄ³ÃD¡Mªí¥Ü¥L·|¦b¶T©ö¨óij¤¤³v¤@³B¸m¡M¥L»{¬°¨º¨Ç¨Æ±¡¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¤£¤½¥­¡C

§ù¾|¦hÂ÷¶}§Q°¨®p·|¡M¨SÀò¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©Ó¿Õ¡M¬ü°ê·|¸Ñ¨M¥¦»P¥[®³¤jªº³n¤ìª§Ä³¡C§ù¾|¦h¤]¨S¦³ªí¥Ü¡M¥L·|¤£·|´å»¡¯S®Ô´¶§å­ã°ò´µ¹y(Keystone XL)ªoºÞ­p¹º¡C

Ãö©ó®p·|ªº¸ÜÃD¥D¨¤¯S®Ô´¶¡M§ù¾|¦h¥u¬Oªþ©M¶ø¤Ú°¨©P¥½ªº¨¥½×¡R¯S®Ô´¶­±¹ï¥þ²y¸gÀ٨ƹê¡M´N¤£·|¼¹·´¶T©ö¨óij¡M¨Ò¦p¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡C¶ø¤Ú°¨¦æ±N¨ø¥ô¡M¥L©P¤éµ¹¥[®³¤j¬£©w¤ß¤Y¡C¦³¤H¾á¤ß¡M§ù¾|¦h»P¯S®Ô´¶¦³½Ä¬ð¡M¦]¬°¬ü°ê·sÁ`²Î´­¨¥¼¹·´¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M°£«D¥[®³¤jÅý¨B¡C

¶ø¤Ú°¨±j½Õ¡M¤£ºÞ¥[®³¤j«O¦uÄÒ¡N¦Û¥ÑÄÒ¡MÁÙ¬O¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¡N¦@©MÄÒ°õ¬F¡M¨â°êÃö«Y¾ú¨Ó¤Í¦n¡M¥LªÖ©w·s¬F©²·|»P¥[®³¤jºû«ù³oºØ¨}¦nÃö«Y¡C

²ø¬ü·¢¡R¯S®Ô´¶À³¥é®Ä¥[°ê¦hÃäÃö«Y

«e¥[®³¤jÁ`·þ²ø¬ü·¢(Michaelle Jean)»¡¡M¥[®³¤j¦b°ê»Ú¥[±j¦hÃäÃö«Y¡M¥]¬AÁp¦X°êªº«D¬wºû©M¥ô°È¡M¥i¦b¥þ²y¾ð¥ßº]¼Ë¡M¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤]·|Ä@·N¥é®Ä¡C¡u§Ú§Æ±æ¬ü°ê·sÁ`²Î¯uªº¬Ý¨ì¬s¾F³o­Óº]¼Ë¡M§Ú­Ìªº¥ß³õ·P¬V¨ì¥L¡C¡v¬ÛÃö·s»D¥ZA17¡B18

§ó¦h­n»D¤@
Áú±±¤z¬F­·ªi3¤H ¦µåÓ´f¦CºÃ¥Ç
Áú°êÀ˹ªù¬Q¥¿¦¡°_¶D¡u»Ó±K¤z¬F¡vÁà»D3¦WÃöÁä¯A®×¤H±Z¶¶¹ê¡B¦wÁé½d¡B¾Gªê¦¨¡A«ü3¤H¯A¤ÎÀÝÅv¦È§Q©Mªn±Kµ¥¸o¦W¡C°_¶D®Ñ§ó«üÁ`²Î¦µåÓ´f«Ü¤jµ{«×¤W¡u... ¸Ô±¡
ÁúÀ˹î©x¬Q«Å¥¬¦µåÓ´f¦b±Z¶¶¹ê®×¤¤Äݦ@¿Ñ¡A¥O­n¨D¦µåÓ´f¤U¥xªºÁn­µ§ó¿E¯P¡C¤£¹L¦µåÓ´f¦ü¥G¤´ºA«×±jµw¡A¦Ó¦o°ò©ó¦Û«O¬Û«H§ó¤£·|¦Ò¼{Ã㾡A¦o±µ¤U¨Ó¥i¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992