ºµÂLªLÆg³¢¥i¹|¡u§Ú¤H¥Í¤¤ªº¸­°Ý¡v Ä̯ÝÅΦ٠±Ð±Â¥\¤Ò ±B·Ó©ñ°{

[2016.11.21] µoªí
³¢¥i¹|Åó¹êºµÂLªL¼v±B·Ó¡A²¢»e©ñ°{¡C
ºµÂLªL¤@¨­ª÷¦âºX³T¦A§ê¡u¸­°Ý·A¡v¡A¦o»¡³¢¥i¹|¬O¨ä¤H¥Í¤¤ªº¡u¸­°Ý¡v¡C
ºµÂLªLºt¹L¡u¸­°Ý·A¡v¡A±Ð¦Ñ¤½³¢¥i¹|´X¤U¥\¤Ò°Ê§@¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ºµÂLªL¬ï¤W¶W§CV©Ê·P±B¯½»P³¢¥i¹|¦b³¾Å¢Â\¨j¤h¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ºµÂLªL»P³¢¥i¹|¬ÛÃѩ󬣹ï¡A³o­Ó¬£¹ï¥DÃD¦³·N«ä¡C
ºµÂLªL½ö¦b¯BþH¤W¶}¤ß²¢¯º¡A³¢¥i¹|¨ª»r¤W¨­Ä̯ݦ١C

¡i©ú³ø±M°T¡j36·³ºµÂLªL©ó¤W¤ë27¤é»P³¢¥i¬Õ§Ì§Ì³¢¥i¹|¦b´äµù¥Uµ²±B¡A¥¿¦¡¦¨¬°³¢¤Ó¡A±B«á¨â¤H¤£³]¨¾§V¤O³y¤H¡C¦­«e¥L­Ì¨ì¿Dªù·sÀÚ¼vúÀ°s©±©çÄá±B·Ó¡A¦³¤£¦P¥DÃD¡AºµÂLªL¦A¥H¹q¼v¡m¸­°Ý¡n¨t¦C¤¤ªº¡u¸­°Ý·A¡v³y«¬«G¬Û¡A³¢¥i¹|¬ï­ð¸Ë§êºt¸­°Ý¡CºµÂLªLžUÃz»¡³¢¥i¹|¬O¦o¤H¥Í¤¤ªº¡u¸­°Ý¡v¡A·|«OÅ@¦o¡C¨­¬°¼Ò¯S¨àªººµÂLªLÁÙ¤À§O¬ï§C¯Ý±B¯½¤ÎÅS­I±ß¸ËĄ̈­§÷¡A³¢¥i¹|¥ç¨ª»r¤W¨­Åίݦ١C

¡u¸­°Ý·A¡v³y«¬«G¬Û

¥L­Ìªº±B·Ó¥ÑÄá¼v®v³¯ÀA±j¾Þ¤M©çÄá¡A¦@©ç¤F3¤Ñ¡C¨ä¤¤¤@¿è±B·Ó¥H¡u³¾Å¢¡v¬°¥DÃD¡AºµÂLªL¬ï¤W¶W§CV©Ê·P¥Õ¦â±B¯½¡A»P³¢¥i¹|»ô¦b³¾Å¢¤º¤Æ¨­¤@¹ï¡u¤ñÁl³¾¡v¡CºµÂLªL¦bÅ¢¤¤ºÉÅã¦W¼Ò¥\¬[¡A³¢¥i¹|¥ç¤£¥Ü®z¡A¦b³¾Å¢Ãk°ªÃk§CÂ\¨j¤h¡CºµÂLªL¤£®Éµ¹¦Ñ¤½·Rªº¹ªÀy¡A°£°e¤W­¸§k¥~¡A¥ç²Ó¤ß¬°¥L¾ã²zªA¸Ë¡A¦b²{³õ©ñ°{¡C

ºµÂLªL´¿¦b¹q¼v¡m¸­°Ý¡n¨t¦C¤¤¹¢ºt¡u¸­°Ý·A¡v¡A¦o¦b±B·Ó¤¤­«²{³o³¡§@«~¡A¦o¨­¬ïª÷¦â¶Ç²Î¤¤¦¡ºX³T¡A³¢¥i¹|«h¬ï­ð¸Ë§êºt¸­°Ý¡C©çÄá´Á¶¡¡AºµÂLªL¡u¸­°Ý·A¡v¤W¨­¡A¦V³¢¥i¹|±Ð±Â¦UºØ¥\¤Ò°Ê§@¡A³õ­±·ÅÄÉ¡CºµÂLªLÁyÅS©¯ºÖ¯«±¡¡A¤jÆg³¢¥i¹|¬O¦o¤H¥Í¤¤ªº¡u¸­°Ý¡v¡G¡u§Úݯ¨ì¦Û¤vªº¸­°Ý°Õ¡I¦³¤H«OÅ@§Ú°Õ¡I¡v

¥L­Ì¤S¨ìªa¦À¨ú´º¡AºµÂLªL½ö¦b¯BþH¤WÅS¥X¶}¤ß¯º®e¡A³¢¥i¹|¦b®ÇÄ̯ݦ١C

¾Ð°_©ç©ì²¢»e¤ù¬q

¶¶§Q§¹¦¨±B·Ó©çÄá«á¡AºµÂLªLªí¥Ü¤µ¦¸¦³§O©ó¶Ç²Î±B·Ó¡A´z±B¯½¤è­±³¢¥i¹|´£¨Ñ¤F¤£¤Ö·N¨£¡A¥DÃD¬OÄá¼v®v»P¦oªº¸g²z¤HKimºc«ä¡A¬O¦o»P³¢¥i¹|ªº¬G¨Æ­«ºt¡F¥L­Ì¬O¦b¤@­Ó¬£¹ï¹J¨£¡AºCºC±µÄ²«á«K¤@°_¡A«Ü¦³¬G¨Æ©Ê¡C¦oı±o¨C±i¬Û³£«Üè°¡A«Ü¦³·Pı¡A¦n¦ü¼v®É©|Âø»x¯ë¡C¦oÆg³¢¥i¹|¦³¼ç½è¡B«ÜChok¡A¤£¥Î¦o±Ð¸ôÂ\¨j¤h¡A«Üè°¥J¡C¦o©çÄá®É¡A¦^¾Ð°_»P³¢¥i¹|ªº²¢»e©ç©ì¤ù¬q¡G¡u·Pı¦n¦ü§Ú½¼¥L¦h¨Ç¡A¦]¥L¸û´N§Ú¡C²{¦b¤é¤é³£«Ü©¯ºÖ¡A«Ü¶}¤ß¡C¡v

¨â¤H¶X¿Dªù¤§¦æ«~¹Á·í¦a¬ü­¹¡AºµÂLªL¯º¨¥©ç±B·Ó«e´¿·Q°µ¹B°Ê¦¬¨­¡A¥i±¤¦]¤u§@³Q­¢©ñ±ó´îªÎ¤j­p¡A¨ì¸Õ­m®Éµo²{¦Û¤vªÎ¤F¡C

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§fÄR§g±a¤k¨à¨q¬ÕÅܾv
¡i©ú³ø±M°T¡j´I°Ó¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^»P·R§fÄR§gªº·P±¡¥Ê¸¯¦¨¬°«°¤¤¼ö¸Ü¡A¤é«e§fÄR§g¦AµoÁn©ú«ü¤j¼B¬O·RÅ@¤l¤kªº·O¤÷¡A¥L­Ì·|±`¦ñ¤j¼B¥ª¥kµ¹¤©¤ä«ù¡C¦oÁÙ... ¸Ô±¡
¤è¤¤«H¥H¤k¨à¦W¸q®½´Ú¦æµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¬Ó®T¼Ö¦ÑÁ󷨨ü¦¨ªº¤k¨à·¨¬Å¸Ö°Ñ»PÄw¿ìªº¡uCharity Bazaar·Oµ½¸q½æ¡v¬Q¤é©ó²L¤ôÆWThe PulseÁ|¦æ¡A¬°¡u¥Í©R¤p¾Ô... ¸Ô±¡
ªLûß §d¤d»y  ¤é¥»¾Ç³³ÃÀ
¡i©ú³ø±M°T¡jªLûߤU¤ë8¤é37·³¥Í¤é¡A¤k¤Í§d¤d»y´£¦­¸ò¥L¨ì¤é¥»®È¦æ¼y¯¬¡CÂ಴¨â¤H©ç©ìªñ4¦~¡A¸g±`µ²¦ñ¨ì¤£¦P¦a¤è®È¦æ¡C¥L­Ì¦¹¦æ¦b¤é¥»¤£¤îÁʪ«¡AÁÙ... ¸Ô±¡
µÎ²N§E¤å¼Ö·¨¤då_¿DªùÚ»Áɨ®
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¤é¨Ó¿Dªù¥¿Á|¦æ²Ä63©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¡AÃÙ§UÁɨƪº¤Ó¶§«°¶°¹Î¦ÑÁó©PÚZµØ»P¶À¬f°ªÁܽФF¤£¤Ö·í¬õÃÀ¤H¨ì¿Dªù¡A²{³õ·P¨üÁɨ®¹êúG¡A¥]... ¸Ô±¡
JC·Q¦A³y¤H¥Í°÷3­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jJessica C.©MAna R.¨â¦ì¦W¼Ò¶ý«}¡A¬Q¤é¬°±Ð¨|¤¤¤ß¡u¤p¤pº~»y¡v¶}¹õ§¾á¥ô¹Å»«¡CAnaªº¤k¨àMaya­èº¡1·³¡AJC¤k¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992