°¨ÅK§ï­Ô¨®¦ì¸m ­¼«È¥¼¾AÀ³

[2016.11.21] µoªí
°¨ÅK¬°¹w³Æ©ú¦~³°ÄòÂà¥Î8¥d¦C¨®¡A¬Q¤é°_¶}©ñ°¨¾b¤sªu½u9­Ó¨®¯¸©µ¦ù¤ë¥x¡A´äÅK¦b¤j³ò¯¸¦w±Æ¾­û¤â«ù«ü¥ÜµP¤Î¼W³]¨®¯¸¼s¼½¡A³qª¾­¼«È¨ì·s¦ì¸m­Ô¨®¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°°t¦X´äÅK¨F¤¤½uªF¦è¨«´Yµo®i¡A°¨¾b¤s½u²{§Ð15¦C4¥d¦C¨®¡A±N©ó©ú¦~°_³°Äò¥Ñ8¥d¦C¨®¨ú¥N¡C°¨¾b¤s½uªu½u¦U¯¸¬Q¤é°_¶}©ñ©µ¦ù¤ë¥x¡A¦C¨®·|°±¾a¦b¤ë¥x·s¦ì¸m¡C¦³¥«¥Á«ü¤£²ßºD·s­Ô¨®¦ì¸m¡A¦ýºÙ´äÅK«ü¥Ü²M´·¡C

­ì¹hªù¶K§i¥Ü ¦w±Æ¾­û«ü¥Ü

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¦b¤j³ò¯¸Æ[¹î¡A°¨¾b¤sªu½u©µ¦ù¤ë¥x­º¤é¶}©ñ¡A¹B§@©|ºâ¶¶§Q¡C´äÅK¦b°¨¾b¤s½u­ì¤ë¥x¹hªù¦ì¸m¶K¤W°Ø¦â§i¥Ü¡A¥ç¦w±Æ¼Æ¦W¤ë¥x§U²z¤â«ù«ü¥ÜµP¡A«ü¤Þ­¼«È¨ì·s¦ì¸m­Ô¨®¡A¤S¼W³]¨®¯¸¼s¼½¡A³qª¾­¼«È¦³Ãö¦w±Æ¡C

¥Ñ©ó¤j³ò¯¸©¹¯Q·Ë¨F¤è¦Vªº·s­Ô¨®¦ì¸m¡A¥Ñ­ì¥»¤¤¶¡¦ì¸m©¹«e²¾(§Y¨®ÀY¤è¦V)¡A­¼«È´¿¤p©jºÙ·P¨ì¤£²ßºD¡A»{¬°»Ý­«·s¾AÀ³¤W¤U¨®¦ì¸m¡A¨Æ«e¹ï·s¦w±Æ¤]¤£ª¾±¡¡A¦ý»{¬°¤ë¥x«ü¥Ü²M´·¡A±N¨Ó¨®¥d¼W¥[¥ç¦³§U´î¤ÖÀ½­¢¡C­¼«È¼B¤k¤h»¡¯d·N¨ì¬Q¤é¤£¤Ö¤H¤´¦b­ì¹hªù¦ì¸m­Ô¨®¡A¤Ï¬M´äÅK«ü¤Þ¤´¤£¨¬¡A«Øij¥i¦b¤ë¥xÅã¥Ü«Ì¤½¥¬·s¦w±Æ¡C

­¼«È¼~¤j³ò¯¸­t²ü¼W

¥t¥~¡A­¼«ÈÀ¹¤Ó»¡¡A¥­¤é¦h¼Æ¦b¤j³ò¯¸¤U¨®¡A¤W¤U¯Z®É¶¡¸Ó¯¸©¹¬õꩤè¦V¤ë¥x¤w«D±`À½¾Ö¡A¤U¨®®É»Ý¦b¤H¸s¤¤¬ï´¡¡C¦o¾á¤ß±N¨Ó°¨¾b¤s½u¼W¥[¨®¥d¡A·|¥O¤ë¥x§óÀ½¾Ö¡C­¼«ÈÀ¹¥ý¥Í«ü¥X¡A¦³®ÉªFÅK½uµo¥Í¬G»Ù¡A³s¤W¤ë¥x¥ç¦³§xÃø¡A¦Ó¥B¤j³ò¯¸©¹¬õꩤè¦Vªº¤ë¥x¶È¦³¤@³¡¯U¯¶¤É­°¾÷¡A«Øij´äÅK¥ý°µ¦n¤ë¥x°t®M¡A¤~Åý8¥d¦C¨®§ë¤JªA°È¡C

°¨¾b¤s½u±N³s±µ¦èÅK½u¤Î¨F¤¤½uªº¤j³ò¦Ü¬õꩬq¡A§Î¦¨¡uªF¦è¨«´Y¡v¡C°¨¾b¤s½u­º¨â¦C8¥d¨®±N©ó¥»¤ë¤U¦¯°_¡A¦b±ß¤W¦¬¨®«á©ó°¨¾b¤s½u¤W¶i¦æ°ÊºA´ú¸Õ¡A¬°´Á¬ù3­Ó¤ë¡A©ú¦~¥ç·|¦P®É¦³4¥d©M8¥d¦C¨®¦æ¾p¡C·í©Ò¦³¦C¨®§¹¦¨Âà´««á¡A°¨¾b¤s½uªº¾ãÅé¸ü«È¯à¤O¥i´£¤É¬ù¤@­¿¡C

§ó¦h´ä»D
¸f¨®µP¥ª›Ñ¨®¾DÁa¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø°±ªy¦b¯»À­¶í§|§øªÅ¦aªºÂץХª›Ñ¨p®a¨®¡A¬Q­â±á³Q§ø¥Áµo²{«_·Ï°_¤õ¡A¤õ¶Õ«D±`²r¯P¡A¥Ñ®ø¨¾»°¦Ü±N¤õ±Ïº¶¡A°_¤õ­ì¦]¦³¥iºÃ¡Aĵ¤è¦C§@Áa... ¸Ô±¡
¤Å¦A³æ¾a¡u»È¼u¡v¬Fµ¦  °ö°V±Ð¨|¤U¤u¤Ò  ·~¬É¬ß³Ð¬ì¥æ¥qªø¸ó³¡ªù±À°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð¬ì§½¦¨¥ß­èº¡¤@©P¦~¡A¬F©²´«©¡¦b§Y¡A¦³·~¬É¤H¤h¹w®Æ³Ð¬ì¬Fµ¦©Î¦¨¬°²³¯S­º­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ¤§¤@¡A¦ý»{¬°¥¼¨Ó³Ð¬ì¬Fµ¦À³´£¤É¦Ü¸ó³¡ªù¼h­±¡A³æ... ¸Ô±¡
´¿«TµØ¡G¤½¹²À£¤O¤j  ¦³®É·|®ð¾k
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Qµoªíºô»x¡A½Í¤Î¤W©P¥X®u®üÃö©P¦~±ß®b¡A¨Ã¦^ÅU¤½°È­û¥Í²P¡AºÙ¦Û¤v¾á¥ô¤½Â¾¦h¦~¡A©ú¥ÕªÀ·|¹ï¬F©²­n¨D¤£Â_´£¤É¡A§Î®e¡u¦U³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¥¿¦b¯µ¾|§Q°¨¥X®u¨È¤Ó°Ï¸gÀÙ¦X§@²Õ´·|ij¡]APEC¡^ªº¯S­º±ç®¶­^¡A¹w®Æ­»´ä®É¶¡¤µ¤é¦­¤W±NÀò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±µ¨£¡C±ç¤§«á±N¨£¶Ç´C¥æ... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992