§õ¨D®¦¤¤¾Ç¹H¨Òª£±Ð®v ±Ð§½«ü³Ò¸êªÈ¯É

[2016.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¨D®¦¬ö©À¤¤¾ÇÅé¨|±Ð®v®]°ê¸Î8¤ë¾D¾Ç®Õ¥H¦w±Æ¾Ç¥Í°Ñ»P°ª¦M¬¡°Ê¬°¥Ñ¸Ñ¹µ¡A±Ð¨|§½§¹¦¨½Õ¬d¡A½T»{®Õ¤è¹H¤Ï¡m¸ê§U«h¨Ò¡nµ{§Ç¡C±Ð¨ó½èºÃ§½¤è¤£ªÖ©Ó¾áºÊ·þ³d¥ô¡A¥uºÙ¬O³Ò¸êªÈ¯É¡A¥s®]°ê¸Î¦V³Ò¤u³B¨D§U¡C±Ð¨ó¤µ¤Ñ»P®]°ê¸Î¶}°OªÌ·|¥æ¥N¨Æ¥ó¡C

±Ð§½¡R¤wĵ§i ±Ð¨ó½èºÃ¨SºÉ³dºÊ·þ

±Ð¨|§½¦^À³ºÙ¤w§¹¦¨½Õ¬d¬ÛÃö§ë¶D¡Aµo²{®Õ¤è²×¤î¸u¥Î¸Ó±Ð®v®É¥¼¯à²Å¦X¡m¸ê§U«h¨Ò¡n©Ò­q©úªºµ{§Ç¡A¤w¦V®Õ¤èµoĵ§i«H­n¨D­×¥¿¤Î¸ò¶i¡A¥]¬A¦V¥»§½´£¥æ§ïµ½­p¹º¡A½T«O¤£¦Aµo¥Í¬ÛÃö±¡úG¡C®Ú¾Ú¡m¸ê§U«h¨Ò¡n¡A¦b¸Ñ¹µ±Ð­û®É¡Aªk¹Î®Õ¸³·|¶·¨ã¯u¥¿¤Î¥R¨¬²z¥Ñ¡A­Y¬Oªí²{¥¼¦p²z·Q¡Aªk¹Î®Õ¸³·|À³¨Æ¥ý´N­û¤uªí²{¦C©ú²M´·ªº´Á±æ¡A¨Ã¦b¦Ò¼{²×¤î¹µ¥Î«eµ¹¤©¹µ­û¦X²zªº§ï¶i¾÷·|¡C

¥»³ø¦V§õ¨D®¦¬ö©À¤¤¾Ç¬d¸ß·|¦p¦ó³B²z¦³Ãö­Ó®×¡A¥H¤Î®]°ê¸Î·|§_´_¾µ¥¡A®Õªø¿à¬±µØºÙ­n¥æ®Õ¸³·|¨M©w¡A²{¶¥¬q¨S¦^À³¡C

¦b¸Ó®Õ¥ô±Ð¬ù30¦~ªº®]°ê¸Î©ó8¤ë¤¤¦¬¨ì®Õ¤è¸Ñ¹µ«H¡A«ü¥L¦b7¤ëªìªº¥xÆW¹B°ÊÅéÅçÀç¦w±Æ¾Ç¥Í°Ñ»P¿W¤ì¦à¡B½ñ³æ¨®¤ÎÃM°¨µ¥°ª¦M¬¡°Ê¡A±©®]ªí¥Ü¦³Ãö¦æµ{³Ì«á¤w§@­×§ï¡AÃM°¨§ï¬°°ÑÆ[°¨©Ð¡B½ñ³æ¨®§ï¬°¥|½ü¨®¡A¥H¤Î¨ú®ø¿W¤ì¦à¡A¨Ã¦³ª¾·|®Õ¤è¡A½èºÃ¬OµL²z¸Ñ¹µ¡A¨Ã¦V±Ð¨|§½§ë¶D¡C®]¬Q±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡A¾D¸Ñ¹µ«á¼Æ¤ëµL¤u§@¡A¤ß±¡¤Q¤ÀÊØÊסA±Ð¨|§½ªº½Õ¬dµ²ªG¬°¥L°Q¦^³¡¤À¤½¹D¡A·|¦A»P±Ð¨ó¬ã¨s¦p¦ó°l¨s®Õ¤è¡C

®]½èºÃ±Ð¨|§½¨S¥æ¥N·|¦p¦ó¸ò¶i®Õ¤è¹H¤Ï¡m¸ê§U«h¨Ò¡n¡A»{¬°¦¹¨Æ¯A¤½²³§Q¯q¡A¾á¤ß¦¹¨Ò¤@¶}¡A¨ä¥L¾Ç®Õ¤]¯à¥Î¦P¼Ë²z¥Ñ¥O±Ð®vÂ÷¶}¡C±Ð¨ó¤Þ­z±Ð¨|§½¦^Âк١A¾Ç®Õ¸Ñ¹µ®]ªº°µªk¡u©úÅã¹H¤Ï¤F¡m¸ê§U«h¨Ò¡n©Ò­q©úªºµ{§Ç¡v¡A¦ý½èºÃ§½¤è¤£ªÖ©Ó¾áºÊ·þ³d¥ô¡AÁnºÙ¾Ç®Õ¸Ñ¹µ®]¬O³Ò¸êªÈ¯É¡A¥s¥L¥i¦V³Ò¤u³B¨D§U¡A¹ï¦¹·P¼««ã¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é±N¤½¥¬¤p¤@¦Û¦æ¦¬¥Íµ²ªG¡A¥¼Àò¨ú¿ý¾Çµ£»Ý±µ¨ü²Î¤@¬£¦ì¡C¤@¦W80«á¶ý¶ý¤W¤ë¦Ûµo®i¶}¥\½Ò½Õ¬d¡A¸¹¥l¦è°^®aªø´£¨Ñ´NŪ¤p¾Ç¤l¤kªº¥\½Ò¤Î... ¸Ô±¡
¨Æµo¯þÆW¤½¶é¹C¼Ö³õ ¶K¯È»¤ª­4·³¤kµ£ ¦âÅ]¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~ªF¤EÀsµo¥ÍÅʵ£¦âÅ]«D§¨â¦W¤kµ£¡A®×¥ó©|¥¼°»¯}¡A¯þÆW¥çµo¥Í¦PÃþ®×¥ó¡C¤@¦W¦~¶È4·³ªº¤kµ£«e¤é¦b¯þÆW¤½¶éª±­A®É¡A¾D­¯¥Í¨k¤l«¡ÄF¦ÜÁô½ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤@¥¿¦¡±Ò¥Îªº·sªÅºÞ¨t²Î³Q´¦¥X°ÝÃD¡A¥Á¯è³BÃÒ¹ê¤W©P¤G¡]15¤é¡^¤U¤È¡A·sªÅºÞ¤¤¤ß¨ä¤¤¤@­Ó¹p¹FÅã¥Ü«Ì¹õ¤@«×¥¼¯àÅã¥Ü¤@¯ZÂ÷¹Ò¯è¾÷¦ì¸m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¨â¶¡¹q¤O¤½¥q¤w¦V¬F©²»¼¥æ¨C¦~¹q¶O½Õ¾ã¥Ó½Ð¡AÀô¹Ò§½§½ªø¶ÀÀA¬Pªí¥Ü¡A¬F©²¥¿»P¬ÛÃöÅU°Ý¾÷ºc«ö¾÷¨îÀ˵ø¹q¶O½Õ¾ã¡A¼È¥¼¦³µ²ªG¡C ... ¸Ô±¡
°ªÅK­»´ä¬q¥¿½u¸ô­y³e³q
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w¥h¦~³q¨®ªº¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¡A«e¤Ñ ¡]18¤é¡^ ²×©ó§¹¦¨³Ì«á¤@¬qÅK­y¼å¿v¹DþH¤ôªd¤uµ{¡A§Yªí¥Ü­»´ä¬q¥¿½u¸ô­y¥þ½u³e³q­y¹D¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992