Âù°¨¥´ýmŦb²×ÂI½u
¥½¬q¤J²y¦h °¨Åé·|»}Ĺ«á«l

[2016.11.19] µoªí
°ò¨F¤å-°¨Åé·|«e¾W
C®Ô®³«×-¬Ó°¨«e¾W

¡uŦb°_¶]½u¡v¡Aªñ¦~¦¨¬°§Ö¤H¤@¨B¡B²z·Q¹F¨ìªº¥N¦Wµü¡C¤£¹L¦b²y³õ¡A§Y¨Ï¤Jªi¤ñ¤H¦­¡A¤]¤£µ¥©óµ²§½´N·|¤ñ¤H¦n¡C¤µ¤é¤Wºtªº°¨¼w¨½¥´ým¾Ô¡A¥D³õ¥XÀ»ªº°¨¼w¨½Åé¨|·|¥¿¬O¦è¥Ò«á«l¤ý¡C­±¹ï¦Ü¤µ¤´¦bÁpÁɤμÚÁp«O¤£±Ñ¤§¨­¡A¤ñÁÉ¥½¬q«o°¸¦³¡u¥Ï©ì¡vªº«l¼Ä¬Ó®a°¨¼w¨½¡A§¹³õ«e¤]³\¤~¬O¨â­xªº¨M³Ó¤§®É¡C¤å¡R¶³¹F°ò

¡u¬I»X¥§¨Ó¤§«e¡A°¨Åé·|¨C¦¸¹J¤W¬Ó°¨Á`¬O¸¨±Ñ¦¬³õ¡C´N³s§Ú­Ì²y­û¤§¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¦óÁ`­n­Á­ººÙ¦Ú¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦óÀ»±Ñ¹ï¤è¡C¥i¬O²{¦b±¡úGºIµM¤£¦P¤F¡C§Ú­Ì²{¦b­±¹ï¥L­Ì®É¡A·Qªº¬O¦p¦óÀ»±Ñ¹ï¤è¡A¦Ó¦­¤w¤£¬O¦p¦ó¨D©M¡C¡vÁa¨Ï­±¹ï§@«È¦Ó¨Óªº¡u»ÈªeÄ¥¶¤¡v¡A°¨Åé·|¤¤³õ¤j±N°ò¤ñ¬Q±µ¨ü¦è¯Z¤ú¡m°¨¥d³ø¡n±M³X®É¤´µM¥Rº¡¦Û«H¡Aª½¨¥¦³«H¤ßÁpÁɳsÄò²Ä7¦¸­n¬Ó°¨¥¢¤À(¹ï¤W6³õÁpÁÉ¥æ¾W¡A°¨Åé·|¿ý4³Ó2©M¤£±Ñ¨ÎÁZ)¡A¨Ã©Ôªñº]­º¬Ó°¨¿n¤À®t¶Z¡C

³Ì«á15¤ÀÄÁ¦@¤J9²y

°ò¤ñ¡G¨D³Ó¤£¨D©M

°¨Åé·|¯à¦¨¬°»ÈªeÄ¥¶¤ªñ©u«g¬P¡A°£¦]¸Ó¶¤ªºÅK¦å¨¾¦u¤Î°ª±j«×À£­¢½ðªk¡A¸g±`¥O¾Õªø¥´§Ö³t¤ÏÀ»ªº¬Ó°¨²³¾W±NÃø¦³¤j¶qªÅ¶¡µo´§¥~¡A¤µ©u¥D¶¤¡uþH³æ­x¹Î¡v§ó²K¥t¤@¶µ«á¤W¨î¼ÄªZ¾¹¡C¾Ú²Î­pÅã¥Ü¡A°¨Åé·|¦b³Ì«á15¤ÀÄÁªº¤J²y¬°¦è¥Ò²³¶¤³Ì¦hªº9­Ó¡A­Yºâ¤W³Ì«á30¤ÀÄÁªº¸Ü¡A¸Ó¶¤¤J²y¼Æ§ó¼W¦Ü16­Ó(¦P¼Ë¬O¦è¥Ò¤§«a)¡A¦û¸Ó¶¤Á`¤J²y¹F64%¡A¨ä¤¤¤µ©u¦è¥Ò¦³3­Ó¤J²y¡B3¦¸§U§ðªºªü®Ú§Ê¾W±N¦w¯ª­ô§Q¨È¡A°£¹ïCF®æÄõ¯Ç¹Fªº¤@¦¸§U§ð¥~¡A¨ä¾l¤J²y¤Î§U§ð¬Ò¦b¤U¥b³õ³Ì«á30¤ÀÄÁ¨ú±o¡C§Y¨ÏÁÉ«e¦³·L¶Ë¦b¨­ªº°ò¨F¤å¥¼¯à»°¤Î¤Q¨¬ª¬ºA¡A¦w¯ª­ô§Q¨È¤´¦³±æ¦¨¬°©_§L¡C

¬Ó°¨¶Ë§Lº¡ÀçÃø¦w¹ì

¬Ó°¨¤è­±ÁöµM¥¿³B±j¶Õ¡A¤w¿ý±oÁpÁɤά×ÁɳsÄò16³õ¤£±Ñ¡A¦Ó¥B¥¢²y¼Æ¦r¤]¥u±o10­Ó¡A±©»ÈªeÄ¥¶¤¤µ©u¦bÁpÁɤμÚÁp¨ä¹ê¤w3¦¸¡uÁ{¤Ñ¥úÃu§¿¡v¡A¤À§O³Q©Ô´µ´^°¨´µ¡B¦h»X¯S¤Î¾ú°ò¨ÈÁ{§¹³õ«e10¤ÀÄÁ¨ú±o­«­n¤J²y¡A³Ì²×3¤ÀÅÜ1¤À¡A¦A¥[¤W¤ñ¤ñ¡B¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¡B²ö­}¾ú¡B»«¬I°¨¡B«o¶ø´µ¤Î¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹Fµ¥¦h¦W¥D¤O­Ñ¦³¶Ë¦b¨­¡A·í¤¤«á¨âªÌ§ó¶·ªø¥ð¡A¹J¤W«á«l¤Q¨¬ªº°¨Åé·|¡A«e¤¤«á³£¶Ë§Lº¡À窺¬Ó°¨Ãø¨¥¦w¹ì¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦ã´µ¬£®³§åC®Ô±ÐÃa¥e¤h
­ô­Û¤ñ¨È¦W±J¦ã´µ¬£®³»{¬°¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô®³«×¡^¤w¹ï¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤¤Í¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡]¹Ï¡^²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡A¥O³o¦W­ô­x¶¤ªø¤£®É®I«è°ê®a¶¤¶¤¤Í¤Î°µ¥X... ¸Ô±¡
½¿½»«Lù»«Åq¡u¾W¡v¨M
¦h»X¯Svs.«ô¤¯¼}¥§¶Â SNWL¥x ¦­¤W9¡G00 ¼w¥Ò¤µ¤é¤Wºt­«ÀYÀ¸¦h»X¯Sªï¾Ô«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A°£¦¨¬°¤@¹ï®g¤â¡u½¿½»«L¡v¶ø¤Ú¬ü´­¤Î¡uù... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£ºÃÅç¶Ë ¶ÕÃø©Ü¥Ò°«¸t¤H
­×«w¹yvs.§Qª«®ú SNWL¥x ¦­¤W6¡G30ª½¼½ §Qª«®ú¤µ¤é§@«È­×«w¹y¡A©TµM§Æ±æ¨ú±o­^¶W4³s±¶¤ÎÄò»â¸s¶¯¡A±©¡u°ê»Ú¨¬¨ó¡]FIF... ¸Ô±¡
Á©ԯS¶Ç¬¢­^¥Ò²y·|©Î¥ô»â¶¤­Ý²y­û
¦b§Qª«®ú¦W±NÁ©ԯS¡]¹Ï¡^«Å¥¬±N¦b¤U¤ëÂ÷¶}¬ü¾²y·|¬¥§üÁF»Èªe¤£¤[¡A¾Ú³ø¥L¤w»P­^¥Ò²y·|¦Ìº¸¹y³Í®¦´µ±µÄ²¡A©Î¾á¥ô»â¶¤­Ý²y­û¡C ¥h¦~®L¤Ñ¥[·ù¬¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992