TPPÃx§i§j ¤¤°ê¦³±æ¥D¾É¶T¨ó

[2016.11.18] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº¥D­n¬Fªv¿ò²£¡m¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨óij¡n(TPP)®£±N¦b¯S®Ô´¶¤W¥x«áµL¥H¬°Ä~¡C¶ø¤Ú°¨±N¥X®u¥»©P¦b¯µ¾|´¦¹õªº¨È¤Ó¸g¦X(APEC)·|ij¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A©¡®ÉµJÂI¤£¦ýÃø¥H¸¨¦bTPP¡A¤Ï¦Ó©Î¦¨¬°¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ª§¨ú¨È¤Ó¦U°ê¥[¤J¤¤°ê¥D¾Éªº¡u°Ï°ì¥þ­±¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡v(RCEP)¡A¥H¦Ü§ó¼sÁ諸¡u°Ï°ì¥þ­±¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡v(FTAAP)ªº¤j¦n¾÷·|¡C

¤¤°êRCEP¦¨APECµJÂI

¶ø¤Ú°¨¡u­«ªð¨È¤Ó¡v¾Ô²¤¤@¤jÀô¸`¡A«K¬O±À°ÊTPP¡A³z¹L«Ø¥ß¡uªx¤Ó¥­¬v¡v¾÷¨î¡A½T«O¬ü°ê¤£·|³Q±Æ°£¥X¨È¤Ó§½¶Õµo®i¡A¤Î·m¥ý¨î­q·s¥@¥N¶T©ö³W«h¡A¥OµØ©²«O¦í¤@©w¥D°ÊÅv¡C³s¦P¬ü°êªº12°ê¥h¦~10¤ë¹F¦¨TPP¨óij¡A¥»¨Ó¥u®t¦U°ê°ê·|§å­ã¡A¤£¹L°ªÁ|¤ÏTPPºX¼mªº¯S®Ô´¶·í¿ïÁ`²Î¡A«o¥OTPPÃxÁ{§i²×¡C

¶V¼È½w§å­ã ¿DÀÀ¦VµØ¾aÃl

¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ´¶¹M½èºÃ¬ü°ê¶T©ö¬Fµ¦¹L©ó°¼­«¦a½t¬Fªv®ÄªG¦h©ó¸gÀÙ¼vÅT¡A¥O¬ü°ê¬y¥¢´N·~¾¦ì¡C¥Õ®c¤w¥s°±TPP°e¥æ°ê·|¡C¶V«nÁ`²z¨¿¬KºÖ¬Q¥ç«Å¥¬¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¬FªvÀô¹Ò§ïÅÜ¡A±N¼È½w°e¥æ§å­ãTPP¡C¿D¬w¶T©ö³¡ªø³ì³Õ«e¤é±µ¨ü¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³X°Ý®É§óºÙ¡A¤@¥¹TPP§i§j¡A¿D¬w·|­Ë¦V¥_¨Ê¤ä«ùªºFTAAP¡C¤£¹L¤é¥»¦b¬ü°ê¤j¿ï«á¿n·¥©M»°ºò§å­ãTPP¡C

¤¤°ê¦­¦b2013¦~»P¤éÁú¦L¿D¯Ã©MªF·ù¦X«ØRCEP¡A­ç°£¬ü°ê°Ñ»P¡C¦p¤µ¥ô¾¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|ªº¿D¬w«e¥~¥æ©x±öº¸µ¦(Joshua Meltzer)ºÙ¡A¯S®Ô´¶¤W¥x¥O³\¦h°ê®a¨³³t·NÃѨìRCEP¤~¬O¡uý^­±¤W°ß¤@ªº¤j«¬¨È¬w¶T©ö¨óij¡v¡C

¤¤¤è«P¯S®Ô´¶¤ä«ù¥´À»·x¤Æ

ÀHþÓ¯S®Ô´¶¤W¥x¡A¥»¥Ñ¤¤¬ü¦X§@±À°Êªº®ð­ÔÅܤÆijÃD¡A¥ç¥i¯àÅܦ¨¤¤°ê¥D¾É¡C¯S®Ô´¶2012¦~´¿Án¨¥¥þ²y·x¤Æ¬O¤¤°ê“­³yªºÄF§½¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¼B®¶¥Á©P¤T¦b¼¯¬¥­ô¥X®uÁp¦X°ê®ð­Ô·|ij®É»é¥¸Ãþ¦ü»¡ªk¡A«ü¾ú¥v¤W­º¥ý¬O¦@©MÄÒ¤H¦b30¦h¦~«e®i¶}®ð­Ô½Í§P¡A§Y¨Ï¦C®Ú©M¦Ñ¥¬®í¬Òªí¤ä«ù¡A´°«P·s¤@©¡·s¬F©²¸òÀH¡C¤@¨ÇÀô«O¤H¤h§Æ±æ¡A¤¤°êÄ~Äò»â¾É¥þ²y¥´À»®ð­ÔÅܤơC

¥t¥~¡A¸ô³zªÀ¬Q¤Þ­z¡u»P¥_¨Ê»â¾É¼h¦³Ápôªº®ø®§¡vºÙ¡AÁú°ê·|§_Ä~Äò³¡¸pÂļw¨t²Î¡A±N³Q¤¤°ê¬F©²µø¬°§PÂ_¯S®Ô´¶·s¬F©²·Q«Ø¥ß«ç¼Ë¤¤¬üÃö«Yªº¤@¤j«ü¼Ð¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/¸ô³zªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¤Ú°¨Æ~¯S®Ô´¶®Â½Ã¬ü°ê»ù­È
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¨ì³X¬fªL¡A¦P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸³Ì«á¤@¦¸¦b°ê»Ú»R¥x·|­±¡A¨â¤H·|½Í«áÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡AºÙÆg¹ï¤èªº»â¾É¯à¤O¡C¶ø¤Ú°¨¨Ã±H±æ­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶´M¨D... ¸Ô±¡
¬ü°ê®a±¡³øÁ`ºÊ½ÐÃã©Î¼vÅT¯S®Ô´¶²Õ¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê®a±¡³øÁ`ºÊ§J©Ô¬Ä«Å¥¬¡]James Clapper¡^Ã㾡A¦ý¥L·|¯d¥ô¦h¨â­Ó¤ë¡Aª½¦ÜÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¥ô´Á§¹µ²¡C§J©Ô¬Ä¬O­º¦ìªí©ú¤£·|¹L... ¸Ô±¡
§Æ©Ô¨½½Í±Ñ¿ï ¡u´¿·Q¥Ã¤£¥X®aªù¡v
§Æ©Ô¨½©P¤T¡]16¤é¡^¦bµØ²±¹y¥X®u¤@­Ó·Oµ½±ß®b¡A³o¬O¦o¦b¤W©P©Ó»{¤j¿ï±Ñµ¹¯S®Ô´¶«á­º«×¤½¶}½Í¸Ü¡C¦o©Ó»{¡A¹L¥h¤@©P¦h¦¸·Q¹L»lÁY¦b®a¥Ã¤£¥X®aªù¡C ... ¸Ô±¡
«X¥è«X¦{ij­û¨¤³v²³Ä³°|¤Ö¼ÆÄÒ»â³S
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«X¥è«X¦{Áp¨¹²³Ä³­û·ç¦w¡]Tim Ryan¡A¹Ï¡^©P¥|¥¿¦¡«Å¥¬¬D¾Ô²³Ä³°|¤Ö¼ÆÄÒ»â³S¡B¨Ó¦Û¥[¦{ªº¨Ø¬¥¦è¡]Nancy Pelosi¡^... ¸Ô±¡
ÁúÀˤè©Ú©µ¿ð½Õ¬d¦µåÓ´f
¦]¡u»Ó±K¤z¬F¡v¦Ó­±Á{¤U¥xÀ£¤OªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡A¨ä¥Nªí«ß®v¬QºÙ¦o¥i¦b¤U©P±µ¨ü°Ý¸Ü¡A¤£¹L´£Ä³¾DÀˤè©Úµ´¡AÀˤèºÙ¥²¶·¦b°_¶D±Z¶¶¹êµ¥3¤H«e¡A­n¦µåÓ´f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992