´ä¨¬¶¼«ë´ÂÂA¥úºa¥X§½
ª÷«Ó¹Ä¡u1¦¸¥Ç¿ù¥I¨I­«¥N»ù¡v

[2016.11.13] µoªí
·PÁ²y°g ´ä¶¤¹ï´ÂÂAÁö¥H0¡G1¶¼«ë¡A¦ý²y°g¥þ³õ¤£°±¸¨¤O¥´®ð¡A´ä¨¬¥þÅé²y­ûÁɫᨫ¦VÆ[²³®u¦V²y°g­PÁ¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
´ä¶¤«e¾W°ª±ë¡]«e¥ª¡^»P³¯»FÄQ¡]«e¤¤¡^±µÀ³¨¤²y¬I®i°ªªÅÅF¬µ¡A¦ý³Q´ÂÂAªù±N§õ©ú°ê¡]«e¥k¡^¤Î®É¥´¤âºl¥Ë¸Ñ¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^
¤W¥M¡u¤j¥|³ß¡vªº¦ã¤O¤h¡]¤¤¡^Áö¬Q¥MµL¡u¤h­ô¡v¡AµLªk§U´ä¶¤®Ê¯Å©ú¦~ªº¨MÁÉ©P¡A¤£¹L¥L³Ì²×¦b¥~³òÁɤ´¥H6²yºaÁt¤µ©¡¯«®g¤â¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

´ä¨¬©l²×¥¼¯à¥´¯}¤£³Ó´ÂÂAªº±J©R¡A¬Q¤é¦bªF¨È¬×¦¸°é¥~³òÁɪº¥Í¦º¾Ô¡A¦]«á¨¾1¦¸¥Ç¿ù¡A¥H0¡G1¶¼«ë¡A¥¼¯à®Ê¨­©ú¦~¦b¤é¥»Á|¦æªº¨MÁÉ©P¡A¥D«Óª÷§P©[(Kim sir)¹ï©ô¨¤³õ¤º4838¦W²y°g¸¨¤O¥´®ðªí¥Ü·P¿E¡A±©¹ï¥¼³º¥þ¥\·P©êºp¡A¨Ã«ü­±¹ï°ª¤ô¥­ªº¹ï¤â¡A¡u1¦¸¥Ç¿ù´N·|¥I¤W¨I­«¥N»ù¡v¡A¬ß¾£¤U¯à¨V¨ú±Ð°V¡A¬°©ú¦~3¤ëªº¨È¬w¬×¥~³òÁÉ°µ¦n·Ç³Æ¡C¡@

¤å¡G¨ô§ÓùÚ

«e¨â³õÁɨƤJ³õ¤H¼Æ¥u¦³3¤d¦h¤H¡A¦ý¬Q¥Mµw¾Ù´ÂÂAÃö¥G´ä¨¬¯à§_®Ê¯Å¨Ó¦~ªºªF¨È¬×¨MÁÉ©P¡A¬G§l¤Þ¤F4,838¦W²y°g¤J³õ¤ä«ù¡A¦ÓÁÉ«eªº«µ°êºq»ö¦¡¡A³¡¤À²y°gÄ~Äòµo¥X¼NÁn¡C¥Ñ©ó´ÂÂA¹ê¤O±j¾î¡A¬GKim sir±Æ¥X¸û¬°«O¦uªº°}®e¡A¥Ñ±ç®¶¨¹¤Î¶À¬v¥X¥ôÂù¨¾¤¤¡A¨Ã¥Ñù©Þ¹Ï«È¦ê¥ª¹h¨n¨¾¹ï¤â¥kÁl®}½å¦°¡A¤W¥M¡u¤j¥|³ß¡vªº¦ã¤O¤h«h»P³¯»FÄQ¤Î°ª±ë¦b«e½u½Ä¾W³´°}¡A±©©l²×¨ü¨î©ó´ÂÂAªº°ª³tÀ£­¢¡A´ä¶¤¤W¥b³õÃø¥H²Õ´§ð¶Õ¡A¤£®É¦b¤¤³õÂ_Æl¡C

´«¤JªL¹Å½n´ÂÂA§Y³´²V¾Ô

15¤ÀÄÁ¡A´ÂÂA¤¤³õª÷°ê­S¸T°Ï¥~¥ª¸}ºÛ§Q¤¤·°¨¤¼u¥X¡A¤w¥ý¬°´ä¶¤¨¾½uÅT°_ĵ¸¹¡A7¤ÀÄÁ«á´ä¶¤²×§i¥¢¦u¡A¥k¹h¿n¬I§Q¦b¥k¸ô¥¼¯à²M¯Ü¸Ñ³ò¡A³Q¹ï¤è¥ªÁl¾G¤é«aºI±o¥Ö²y«á¡A¦AÀ£¹Lªk¹Ï´µ±þ¤J¸T°Ï®g¯}¸­ÂE½÷¤Q«üÃö¡C¸¨«áªº´ä¶¤¿n·¥¤Ï¼³¡A¦ýù©Þ¹Ï«á¤W®gªù¤Ó¥¿³Q¹ï¤èªù±N§õ©ú°ê¨S¦¬¡C

´ä¶¤´«Ãä«á¥ý«á´«¤J³Á°ò¤Î§õ±d·G¥[±j§ð¤O¡A¦ý´ÂÂA«á¨¾Ã­¦p®õ¤s¡A´ä¶¤¥u¯à¦b¥~³ò¡u¦Ñ¹«©ÔÀt¡v¡A±©¥D³õ²y°g¨ÃµL©ñ±ó¡A¤£Â_°ª©I¡uWe are Hong Kong¡v§o³Û§U«Â¡A¤§«á´ä¶¤¦A´«¤J§Þ³N«¬¤¤³õªL¹Å½n¥[±j³Ð³y¤O¡A¨Ã¦h¦¸¦b´ÂÂAªù«e³y¦¨²V¾Ô¡AµM¬°®É¤w±ß¡A´ä¶¤²×µLªk¦¬´_¥¢¦a¡A¥H0¡G1±Ñ°}¡AÁÉ«á¥H6¤À©}©~¦¸®u¡A§Y¨Ï¦ã¤O¤h¥H6­Ó¤J²y¹Ü±oÁɨƯ«®g¤â¼ú¶µ¡A¦ý¤´µLªkÀ±¸É´ä¶¤µL½t¨MÁÉ©Pªº¿ò¾Ñ¡C¦Ü©ó3¾Ô¥þ³Ó¥X½uªº´ÂÂA«h¦³§õ­^­õ¹Ü±o³Ì¨Î²y­û¼ú¡C¥t¥~¡AÀY³õ¤¤µØ¥x¥_«h¥H2¡G0À»±ÑÃö®q¡A¦b¤µ©¡ÁɨÆÀò±o²Ä3¦W¡C

¦ã¤O¤h6²yÁt¥~³òÁɯ«®g¤â

§¹³õ«á¥D«ÓKim sir¯«±¡¸¨¹æ¡A¿W¦Û§¤¦b«á³Æ®u¨I«ä¡A¨ä«á¥L¦b°OªÌ·|¤W·P¿E´ä¤H¤ä«ù¡A¦ý¹ï¸¨±Ñ·P©êºp¡G¡u¤µ¤é®ðª^«Ü¦n¡A³o¥»¬OÀ»±Ñ´ÂÂAªº¦n¾÷·|¡A²y­û¤w¥I¥X©Ò¦³¡C¡vKimºÙ´ä¶¤»P´ÂÂA®t¶Z¨Ã«D»»¤£¥i¤Î¡A¦ý»{¬°´ä¶¤¤µ¦¸¤W¤F¤@½Ò¡G¡u¹ïÃö®q©M¤¤µØ¥x¥_¥Ç¿ù³£ÁÙ¥iÀ±¸É¡A¦ýÀ³¥I´ÂÂA³o­Ó¤ô¥­¹ï¤â¡A1¦¸¥Ç¿ù´N·|¥I¤W¨I­«¥N»ù¡A²y­û¦b³õ¤Wªº¨M©w©M¤ñÁɸ`«µ³£¦³«Ý¥[±j¡A¤µ¦¸¬O¹ï¨È¬w¬×¥~³òÁɬO«Ü¦nªºÁë·Ò¡C¡v¦ý¥Ñ©ó¦b©ú¦~3¤ë®i¶}ªº¨È¬w¬×¥~³òÁÉ«e¦A¨S¦³°ê»ÚÁÉÀÉ´Á¡AKim sir«ü©Î­n³z¹L¬Ù´ä¬×³Æ¾Ô¡A©MÄ~Äò¸Õ¥Î¦³¼ç½èªº¦~»´²y­û¡C¦ÓºaÁt¯«®g¤âªº¦ã¤O¤h«h¹ï¥¼¯à®Ê¯Å·P¿ò¾Ñ¡A¥L«ü´ÂÂAªº¹ê¤OÁö¸û±j¡A¦ý»{¬°´ä¶¤³£¦³¤O¤@¾Ô¡A¬ß¤µ¦¸¯à¬°¨È¬wÁÉ¥~³òÁÉ°µ¦n·Ç³Æ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤J¿ï¨È¨ó¤k«Ó3±j ¤û¤Y¡GºaÅAÂkªF¤è
´ä¶WªF¤èÀs·à¤k¥D«Ó¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@¡]¹Ï¡^¡AÄ~¦­«eºaÀò°·¤O¤h¥@Íq¬ö¿ý©M»Éµµ¯ð¬P³¹«á¡A¦AÀò¨È¬w¨¬¨ó´£¦W¬°¡u¨È¬w¨¬¨ó¦~«×³Ì¨Î¤k±Ð½m¡v¡A¦oÁ¾ºÙ¹ïÀò´£¦W... ¸Ô±¡
§õ¼z¸Ö½Äª÷ ¤µ¾Ôª§¥ýÁÉ
¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¦^Âk³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×¡A¬Q©ó²üÄõ¯¸³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½üÁÉ¡^­º°é¤Î500¦Ì­p®ÉÁɸê®æÁÉ¡A1¤p®É¤º¥ý«á®Ê¯Å¡A¤µ±j¶ÕÂà¾Ô... ¸Ô±¡
±i¥É¹ç¬ß§JªA°ª­ì¤ÏÀ³ ¡u®i§ó±jª§³Ó¤ß¡v
°ê¨¬¬QÄò¦b©ø©ú³Æ¾Ô©P¤G¹ï«È­x¥d¶ðº¸ªº¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jÁÉ¡A®Ä¤O²ü¥Òºû­}´µªº°ê¨¬·s¬P«e¾W±i¥É¹ç¡]¹Ï¡^¬Q©Z¨¥¡A·s«Ó¯Ç¤ñ¬ß¦Û¤vºÉ§Ö¿Ä¤J¡A±©¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992