¥vºû·|°ê¼Ü¤éÄm©M¥­¥Õªá
¬ö©À¼¢¦w°ü¤Î»XÃø¥­¥Á

[2016.11.13] µoªí
¥[¯I¤k¤h¡]¥k¡^§Æ±æ¥vºû·|©ú¦~Ä~Äò¤ä«ù¸Ó¬ö©À¬¡°Ê¡A¨Ã»P¥Nªí§õ°¶ºÝ¦X¼v¡C
­º©¡¬ö©À¬¡°Ê¬ù¦³¦Ê¾l¦W¤j·Å¦U¬É¥Nªí¥X®u¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¦b¼Ú¬w¦³¶W¹L80¦~¾ú¥v¡B¦W¬°¡u·í¥H©M¥­¾Ð©À©¼²³¡v(Let Peace Be Their Memorial)¤§¬¡°Ê¡A¤µ¦~­º¦¸©ó°ê¼Ü¤é¦b·Å­ôµØ¡uSeaforth ©M¥­¤½¶é¡vÁ|¦æ¡C

¨õ¸Ö¬Ù¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¥v¹êºûÅ@·|(¥vºû·|)À³Áܬ£¥Nªí°Ñ¥[¡A¦b³±§N¤Ñ®ðÅ¢¸n¤U¡AÄm¤WªáÀô¡A±¥©À¦b¨È¬w¤G¾Ô¤¤¨ü®`ªº¤é­x©Ê¥£Áõ(¼¢¦w°ü)©M¨ä¥L¦ºÃøªÌ¡C

¬ö©À»ö¦¡©ó¤U¤È2®É¥b¦b¤@¤ù¹|´­©M¥­ªººqÁn¤¤¶}©l¡A¬ù¦³¦Ê¾l¦W¤j·Å¦U¬É¥Nªí¥X®u¡C¤j·|¥D«ù¤H­PÃã«á¡A¦U°Ñ»P¹ÎÅé½ü¬yÄm¤WªáÀô­P·N¡A¬ö©À¦]¾Ôª§¦Ó»XÃø©Î¨ü®`ªº¥­¥Á©M¤h§L¡A¥]¬A°kÁ×¾Ôª§ªºÃø¥Á¡B¦b¾Ôª§¤¤¾D±j¼É©Î³Q«I®`ªº°ü¤k¡B¾D©Ô¤W°}ªº¨àµ£¡B¾Ô¦aÂåÀø¤Î±Ï´©¤H­û¡B¦]¾Ôª§¦Ó¶Ë¤`©Î²_¬°©t¨àªº¥¼¦¨¦~¤H¡B¦]¨}¤ß¦Ó§Ü©R©Î¤Ï¾ÔªÌ¡B¦]¾Ôª§½ù¾ÇÂ_°e«eµ{ªº¦~»´¤H¡B±w¤W³Ð¶Ë«áºî¦X¯g­Ô¸s¤§¥­¥Á»P­x¤H¡B¬°©M¥­¦Ó¾Ä°«ªº¤H¡CÄmªá¹ÎÅé°£¥vºû·|¥~¡AÁÙ¦³·Å¥«¤½¶é§½¡B°ê·|ij­û¡B¤p¾Ç¥Í¡B±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡B¥[®³¤j Seaforth °ª¦a¨B§L¹Î¦Ñ§L¡B¬@±Ï¤é¥»¾Ëªk²Ä¤E±øµ¥¡C

¸Ó¬¡°Êµo°_¤H¡B·Å­ôµØ©M¥­Ä¢µ¯ªá·|(Vancouver Peace Poppies)­t³d¤H¥[¯I(Teresa Gagne)¹ï¥vºû·|ªºÅTÀ³ªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã§Æ±æ©ú¦~¯àÄ~Äò¤U¥h¡C¥[¯I¦b­PÃã®Éªí¥Ü¡G¸Ó¹B°Ê©l©ó1934¦~¡A¥Ñ¼Ú¾Ô¿òÄݵo°_¡A¥H¥Õ¦âÄ¢µ¯ªá¶H¼x©M¥­¤Î°±¤î¥Î¾Ôª§¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¨Ã©IÆ~¤H­Ì¨Ø±a¥H«Å´­¸Ó²z©À¡C¥i±¤¨ä«á75¦~¶¡¡A¥@¬Éµo¥Í¤j¤p¾Ôª§300¾l³õ¡A¹JÃø¦º¤`¤H¼Æ¹O¨â»õ¤§ÃСF§L¨a¬°º×¡A¥ÍÆF¶î¬´¡C¦ý¦o«ü¥X¡G¤µ¦~¨ØÀ¹¤p¥Õªá¥h±¥©À¹JÃøªÌ¡B«s±¥Àô¹Ò¾D¾Ô¤õ¯}Ãaµ¥µ¥ÁöµM¤´µM­«­n¡A¦ý¤w¤£¨¬°÷¡C¤µ¦~¤¤ªF¾Ôª§¾É­P¤j¶qÃø¥Á´é¦V¼Ú¬w¡AÄ~¦Ó¤Þµo¦w¸mÃøÃD©MªÀ·|ºò±i¡C¤¤ªF¾Ôª§ªá¶O¥¨¤j¡A«oµ·²@¨S¦³§ïµ½¤H¥Áªº¥Í¬¡¡A±¡ªp¤Ï¦Ó·U¨Ó·U®t¡C²{¦b¤w¨ì¤Ï«ä©M§ï©¶§ó±iªº­¢¤Á®É¨è¡A¤£¯àªuþÓ¿ù»~ªº¸ô¨«¤U¥h¡C¥[®³¤jÀ³¥H©M¥­¦Ó«D¾Ôª§¤â¬q¥h°Ñ»P¸Ñ¨M°ê»Úª§ºÝ¡C

¥vºû·|¥Nªí§õ°¶ºÝ¤k¤h¹ï¥[¯I¤Î¨ä¦X§@²Õ´¨õ¸Ö¤H¹D¨ó·|(BC Humanist Association)ªº§V¤Oªí¥ÜªY½à¡A¦]¬°¥H©¹ªº°ê¼Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¸û¤Ö¥]¬A¨ü®`ªº¥­¥Á¦Ê©m¡A²{¦b«o¸É¤W¤F¡C¦o«ü¥X¡A¥[°ê¥Á²³À³¸Ó¥H¥v¬°Å²¡A¤×¨ä¬OÅý¦~»´¤H±q¤¤»{ÃѾԪ§ªºº×®`¡A¨Ã­P¤O´£­Ò©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨Mª§ºÝ¡C§õ°¶ºÝªí¥Ü¡A¥vºû·|±N©ó©ú¦~¤@¤ëÁ|¿ì°ê»Ú¤HÅv¤é¾Ç¥Í¬ã°Q·|¡A¬°¥»¬Ù¾Ç¥Í´£¨Ñ¾÷·|¡A¾Ç²ß¨È¬w¤G¾Ô´Á¶¡­x°ê¥D¸qµ¹°Ï¤º¤H¥Á±a¨Óªº¨aÃø¡A¹w­p¬ù¦³ªñ¤d¦W®v¥Í°Ñ¥[¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992