¾¥¦è­ôÁ`²Î ±N»P¯S®Ô´¶·|­±

[2016.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¦b¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï³Ó¥X¤§«á¡A¦h°ê»â³S³£ªí¥Ü¯¬¶P¡C¾¥¦è­ôÁ`²Î°ö¥§¨Èªí¥Ü¡A»P¯S®Ô´¶³q¹L¹q¸Ü¡A¦V¥L¹D¶P¡A¤S«ü¨â¤H¦P·N·|Á|¦æ·|­±¡A§Æ±æÄ~Äò¥[±j¦X§@Ãö«Y¡C¬ü°ê¬O¾¥¦è­ôªº³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¦ý¯S®Ô´¶´¿¸g´­¨¥¡A¤W¥x«á·|­n¨D¾¥¦è­ô¥X¸ê¡A¦b±µÄ[¨â°êÃä¬É¿³«Ø³òÀð¡A°ôºI«Dªk²¾¥Á¡A¨Ã°h¥X»P¾¥¦è­ô¤Î¥[®³¤jñ©wªº¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C

¥j¤Ú¥þ°ê­xºt

¥t¥~¡A¯S®Ô´¶³Ó¥X¬ü°ê¤j¿ï¤§«á¡A¥h¦~»P¬ü°êÃö«Y¯}¦Bªº¥j¤Ú¡AÀH§Y¶i¦æ¬°´Á¤­¤éªº¥þ°ê­x¨Æºt²ß¡C¥j¤Ú·í§½µL±N­xºt»P¯S®Ô´¶·í¿ï©Ô¤WÃö«Y¡A¤£¹L¦³³ø¹D«ü¡A¥j¤Ú¹ï¤W¤»¦¸ªº¥þ°ê­xºt¡A¤j¦h¬O¦b»P¬ü°êÃö«Y¥X²{ºò±iªº®É­Ô¡C

¶ø¤Ú°¨¥h¦~»P¥j¤Ú¯}¦B¡A¹F¦¨¦h¶µ¨óij¡A¦ý¯S®Ô´¶¤W¥x¡A¥O¬ü¥jÃö«Y¥X²{·t´é¡C¥j¤Ú¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A»â¾É¤H³Òº¸¦³¦V¯S®Ô´¶µo¥Xµu«H¡A¯¬¶P¥L·í¿ï¡C¯S®Ô´¶¤§«e»¡¡A°£«D¥j¤Ú¦b¬Fªv¤W¹ê¦æ§ó¦h¦Û¥Ñ¡A§_«h·|±À½¶ø¤Ú°¨ªº¥j¤Ú¬Fµ¦¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¯à°÷¡uÃz§N¡v³Ó¥X¤j¿ï¡A¥i¿×§¹¬üºtö¤F¨ä°}Àç¿ï«eµ¦²¤³¡¸p¡C¥L­Ì¦Ûª¾¦b¥Á½Õ¤¤³B©ó¦H¶Õ¡A°£¤F¶·Ä¹±o¥D­n´åÂ÷¦{¥÷¥~¡AÁÙ­n±H±æ®³¤U³¡¤ÀÄÝ©ó§Æ©Ô¨½... ¸Ô±¡
¦a¤¤®ü¨â­x¨¤¤O «X­xÄ¥ÅX»°²üÄõ¼ç¸¥
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A«X®ü­x¨â¿´ÅX³vÄ¥¦b¦a¤¤®ü¡uÅX»°¡v¤@¿´²üÄõ¼ç¸¥¡A¨Ï¨ä°±¤î°»¬d«X¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C ³o¿´²üÄõ¬Ó®a®ü­xªº®ã¹q°Ê¤O¼ç¸¥¬O... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¿ûÅK¤u¤H¥Ü«Â §Üij¿é¤J·G»ù¤¤°ê¿ûÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¬ù¤@¸U¦W¼Ú¬w¿ûÅK¤u¤H¬P´Á¤T¦b¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ¥Ü«Â¡A­n¨D¼Ú·ùªý¤î·G»ùªº¤¤°ê¿ûÅK²£«~¶i¤J¼Ú·ù¡C °Ñ¥[¥Ü«Âªº¥]¬A100¦W¤À§O¨Ó¦Û­^... ¸Ô±¡
­^°ê¼É«B¹q¨®¥X­y¹O50¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­Û´°«n³¡§Jù¥ìµn°Ï¤@¦C¹q¨®¡]Croydon ¡^©ó©P¤T¡AºÃ¨ü¼É«B¼vÅT¡A¦bÂàÅs®É¥X­y½°¼¡A¦Ü¤Ö5¦º¤Î52¤H¨ü¶Ë¡C ­^°ê­Û´°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸g¹L¾ã¾ã¨â­Ó¤ë¤§«á¡A¡uª¿¨¦¿ûÅK¤H¡vElon Musk²×©ó¥i¥Hµy·LÃP¤f®ð¤F¡A¦]¬°SpaceX¥¿¦¡«Å¥¬¡G¡u§Ú­Ì§ä¨ì¤FFalcon ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992