­×ß­^°ê²M§L¹Ó¦a °ê®a°òª÷¨ó§U¶Ò®½

[2016.11.04] µoªí
¤µ¦~5¤ë¡A¦³¤¤°ê¯d¾Ç¥Íµo²{¹Ó¸OÂ_µõ¡B­Ë¶ò¡A©IÆ~¤º¦aÃöª`¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²M¥½¡A5¦W¥_¬v¤ô®v¦¨­û¨ì¯Ã¥d¯À±µ¦^²M¬F©²ÁʶRªº¨µ¬vÄ¥®É¡A¤ô¤g¤£ªA«È¦º¥L¶m¡A¦b­^°êªø¯v120¦h¦~¡C

¤¤°ê¤åª««OÅ@°òª÷·|²z¨Æªø¡B°ê®a¤åª«§½­ì§½ªøÀy¤p±¶¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤@­Ó½×¾Â¤W³zÅS¡A­^°ê¯Ã¥d¯À¥«ªºµØ¤H²Õ´¥D°Ê´£¥X¡A»P¤¤°ê¤åª««OÅ@°òª÷·|¦@¦P¶Ò®½¡A­×ß·í¦aªº¥_¬v¤ô®v¤ô§L¹Ó¦a¡C

¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A¡u§ó¦h°Ñ»P¡A§ó¦n«OÅ@¡X¡X­º©¡ªÀ·|¤O¶q°Ñ»P¤åª««OÅ@½×¾Â¡v¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¥D¿ì¤è¤§¤@¡A¤¤°ê¤åª««OÅ@°òª÷·|²z¨ÆªøÀy¤p±¶­PÃã®É³zÅS¡A±N±Ò°Ê­×ß¹Ӧaªº¶Ò®½¡A³o±N¬O¤¤°ê¤åª««OÅ@°òª÷·|¦¨¥ß¥H¨Ó¡A±Ò°Êªº­º­Ó®ü¥~¤åª«­×߶µ¥Ø¡C

³ø¹D«ü¡A¦¹Á|¤]Àò±o¤F­^°ê·í¦a¬F©²¬ÛÃö³¡ªùªº¦P·N¡A¥¿Ã­¨B±À¶i¡C

¥_¬v¤ô®v¦¨¥ß©ó1888¦~(¥úºü¤Q¥|¦~)¡A¦b1880¦~¨ì1888¦~ªºÄw³Æ´Á¤º¡A²M¬F©²´¿±q¦ì©ó¯Ã¥d¯Àªºªü©i´µ¯S®Ô²î¼tÁʶR4¿´¨µ¬vÄ¥¡A¤À§O¬O²Ä¤@§åªº¶W«iÄ¥¡B´­«ÂÄ¥©M²Ä¤G§åªº­P»·Ä¥¡B¹t»·Ä¥¡A¨Ã©ó1881¦~¬£©x§L«e©¹­^°ê±µÄ¥¡C¦ý·í®É¤ô¤g¤£ªA¬O±`¨Æ¡AÄY­«®É¥i¥H­P©R¡C¥Ñ©ó¤u´Á©µ»~¡A200¦h¦W¤ô§L¦b­^³r¯d¤F3­Ó¦h¤ë¡A¥ý«á¦³5¤H¯f¬G©ó¯Ã¥d¯À¡A¤À§O¬O²Ä¤@§å±µÄ¥¤H­û¤¤ªº°K°öºÖ¡BÅU¥@©¾¡A¤Î²Ä¤G§åªº³¯¨üºÖ¡B³¯¦¨»í©M³sª÷·½¡A5¤H§¡¦w¸®¦b·í¦aªº¸t¬ù¿«¹Ó¦a¡C1911¦~(«Å²Î¤T¦~)¡A¼sªF¤ô®v±N»âµ{Âz¥ú²v®ü§¦¸¹¨µ¬vÄ¥«e©¹­^°ê°Ñ¥[­^¤ý³ìªv¤­¥@¥[°Ã¨å§®É¡A±Mµ{¨ì¸t¬ù¿«¹Ó¦a¤Ý­ñ5¦W¦P³T¡A¨Ã­«­×¤F¹Ó¸O¡C

¤µ¦~5¤ë¡A­^°ê¬Ó®aÃÀ³N¾Ç°|ªº¤¤°ê³Õ¤h¯d¾Ç¥Í¤p¦Èµo²{¹Ó¸OÂ_µõ¡B­·¤Æ¡B­Ë¶ò¡A¦V¶Ç´C©ÜÅS¬ÛÃö±¡úG¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_¤º¦aÃöª`¡C°ê®a¤åª«§½¥~¨Æ³B¤u§@¤H­û·í®Éªí¥Ü¡A·|¤Î®É¦V¤W¤Ï¬M¡AºÉ§Ö³B²z¡C

Ày¤p±¶¦bµo¨¥¤¤ºÙ¡A³o¥ó¨Æ»¡©ú¥Á²³¡B¸q¤u¡BªÀ°Ï¡BªÀ·|²Õ´³£¿n·¥°Ñ»P¤åª««OÅ@¡A°Ñ»PªÌ¤£¥uı±o¬O¡u¥I¥X¡v¡A¦Ó¥B¦³¡uÀò±o¡v¡A¤£¥uı±o¬O¡u¼Öµ½¦n¬I¡v¡A¦Ó¥Bı±o¬O¦Û¤vªº³d¥ô»P¸q°È¡A¡u¤åª«¿ò¦s¤Î¨ä©ÒÄ­§tªº¾ú¥v¤å¤Æ»ù­È¡A¥i¥HÅý§@¬°¤@­Ó¦a¤è¡B¤@­Ó°ê®a¡B¤@­Ó¥Á±Úªº¨C­Ó¤H¡A§ä¨ì¤@ºØ¦å¯ß¬Û³sªºªF¦è¡A¤@ºØÂkÄÝ·P¡B»{¦P·P¤D¦Ü¦Û»¨·P¡C³oºØ±¡·P·íµM»P±µ¨ü±Ð¨|»P¾Ç²ß¦³Ãö¡A¦ý¬O¥¦¤£¬O¥~¦bªº¡B±j¥[ªº¡A¦Ó¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¦Û§Ú»Ý¨D¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªe«n¨®¥D¶Ãªy¨®ªý©U§£¯¸³Q©U§£­«­«¥]³ò
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤@¦W¨®¥D¦Y¶º®É±N®y¾rÀH·Nªy¦b¸ôÃä¡A¥ÎÀ\¦^¨Ó«áµo²{®y¾r³Q¼Æ¤Q¾·©U§£­«­«¥]³ò¡A­ì¨Ó¨ä®y¾r­è¦n¾×¦í©U§£¯¸ªù¤f¡A¤u¤HµLªk¤J¤º¤u§@¡A¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÔE¦è¬Ù¤@³Bª÷Äq³Q«üÁô¿fÄqÃø¡A±N¤@¨ãÄq¤u¿òÅé¸ó¬Ù¹B¨ì¤s¦è¹B«°¤@¶¡Âå°|¡A¨â¬Ù¦³Ãö³¡ªù¤wþÓ¤â½Õ¬d¡C ¡u©È®aÄݾx¨Æ¡v ¤@¤é¦¬500... ¸Ô±¡
¨â©¤©M¥­µo®i½×¾Â³¬¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â©¤©M¥­µo®i½×¾Â³¬¹õ«á¡A¤j³°¤½¥¬41¶µ2017¦~¨â©¤­«ÂI¥æ¬y¶µ¥Ø¡A´X¥G¥þ¥H¨â©¤«C¦~¤¬°Ê¬°­«¤ß¡F°£¬J¦³³Ð·~³Ð·s¶µ¥Ø¥~¡A¨ÃÂX¤j¥x«C­u... ¸Ô±¡
±ä±ÒÂE¡G¶}©ñ½G¦×ºë¬ü½Þ¤w¦b­·ÀIµû¦ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A©e·|¥D©e±ä±ÒÂE3¤é­u¥ßªk°|³Æ¸ß¡A·|¤¤»EµJ¦³Ãö­¹¦wªº½G¦×ºë¬ü½Þ¡BºÖ®q®Ö¨a­¹«~¬O§_¶}©ñµ¥°ÝÃD¡C±ä±ÒÂEÃP¤f©Z©Ó¡A¥Ø«e°Êª«¬ì§Þ¬ã¨s©Ò¦b... ¸Ô±¡
ÅX´cÆF³º®`©R ²ø¶ê¤j®v³Q°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s³Ð©v±Ð³Ð©l¤H¡u²ø¶ê¦Ñ®v¡v±i²ø¶ê¡A¯A¶û¹ï¿½©m¤k¾Ç­û±jÄé²V¦X±j­G´²ªº¶Â¾L¡A«ÅºÙ¥i¥H»°¨«´cÆF¡Aµ²ªG¿½¤k³Ü¤U«á¡A¥´¹j¹Ã¦R8¤p®É³à©R¡C¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992