C朗戴帽 皇馬大勝續居首

C朗拿度（右）昨在聯賽作客艾拉維斯大演帽子戲法，助皇家馬德里以4：1大勝而回。（法新社）

皇家馬德里昨日西甲作客艾拉維斯，憑籍基斯坦奴朗拿度(C朗拿度)連中三元，以4﹕1大炒對手，繼續於聯賽高踞榜首。

誓贏波保榜首的皇馬，雖在7分鐘被艾拉維斯前鋒迪華臣射入先落後，但10分鐘後，這入球功臣在禁區犯手球被罰12碼，由C朗拿度主射中鵠替皇馬追平，他在33分鐘再於左路右腳施冷箭，皮球直飛死角，為皇馬反超前完半場。

雖然C朗拿度下半場79分鐘再操刀12碼卻告宴客，但5分鐘後由後備上陣的艾華路莫拉達建功擴大比數至3﹕1，而C朗拿度在完場前2分鐘，近門射入上演帽子戲法，讓他的西甲入球一下子由2球跳升至5球，協助皇馬大勝艾拉維斯4﹕1。

另外，馬德里體育會主場以4﹕2力挫馬拉加，恩歷克卡拉斯高及加美路均各建兩功，而雙方各有1人被逐。周六4場西甲戰罷後，遭希杭主場1:1逼和的西維爾，讓出次席給巴塞，亦被馬體會超越跌落第4；至於皇馬繼續以兩分優勢，領導群雄。

更多體育一

紅魔悶和 藍月止血

經歷各項賽事6場不勝的「藍月」曼城終於止血，昨天英超憑阿古路及根度簡雙雙梅開二度，作客輕取西布朗4：0，續與阿仙奴及利物浦在榜首同分三足鼎立... 詳情

傳銀河求購朗尼 摩帥：他仍非常重要

曼聯隊長朗尼不但已失正選，還據稱被領隊摩連奴下逐客令。然而摩帥否認傳聞，並指朗尼「非常重要」和「仍是頂尖球員，可在頂尖水平奮戰」，樂見麾下因... 詳情

熱李言和兩敗俱傷

熱刺前鋒雲遜贊臣44分鐘射入12碼，取得他的英超首球，但主隊的領先優勢，在48分鐘被李斯特城鋒將阿密特穆沙（右）近門建功抵消。熱刺仍是唯一不... 詳情

基奧特山神包辦入球 廠兵炒不勝黑貓

剛傷癒的「兵工廠」阿仙奴中鋒基奧特昨已可在後備席候命，但領隊雲格繼續以阿歷斯山齊士掛帥北伐「黑貓」新特蘭。「教授」明言無意讓山齊士復任翼鋒，... 詳情

爆頭10周年 施治慶幸挽救他人

相比10年前，今日施治已轉投阿仙奴、已退出國家隊，比賽時亦多了一個頭盔。 那是06年10月，若醫院遠一點他死了、若頭部碎骨跌深一點他癱... 詳情