©Ú¨£§õ¬W»Ê³¯¤è¦w¥Í ¯Ã°ÆÁ`²zºÙ¡u¥~¥æ±Ó·P¡v

[2016.10.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõ°ÆÁ`²z­^®æ§Q§Æ(Bill English)¥»©P¬ðµM¨ú®ø­ì©w»P¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¤Î«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Íªº·|­±¡C¾Ú¥~¹q³ø¹D¡A­^®æ§Q§Æ¿Ô¸ß¥~¥æ³¡·N¨£¡A»{¬°¦³Ãö·|­±¬O¡udiplomatically sensitive(¥~¥æ±Ó·P)¡v¡C

·|­±­ì©w©ó¥»©P¤G(18¤é)¦­¤WÁ|¦æ¡A¨â¤H©ó·|­±«e¤@±ß¦¬¨ì­^®æ§Q§Æªº¹q¶l¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¹q¶l¤j·N¬O»¡¸Ó¬q®É¶¡¤£®e³\¨£­±¡A¨â¤H´¿¦^ÂÐ¥i¥H§ï´Á©Î©µ´Á¡A¦ý¹ï¤è¤´ªí¥Ü®É¶¡¤£³\¥i¡C

¸ô³zªÀ¡G¯Ã¥~¥æ³¡«Øij

¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A­^®æ§Q§Æ±µ¯Ç¥~¥æ³¡«Øij¡A¬°§K¼vÅT¤¤°ê¤Î·s¦èÄõªºÃö«Y¡A­n¨D¨â¤H¨ú®ø·|­±¡A¨Ã«ü¥~¥æ³¡´N°ÆÁ`²z»P¥~°ê³X«Èªº·|­±µoªí·N¨£¨Ã«D¨u¨£¡C·s¦èÄõ¥~¥æ³¡©Úµ´¦^À³¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡u¤£©ú¥Õ±¡úG¡v¡C

§õ¬W»Ê¦^À³¸ô³zªÀ®Éªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸³QÁ{®É¨ú®ø»P¥~°ê©x­ûªº·|­±¡C

³¯¤Ó¡G¤£¸Ñ¯Ã¬°¦ó±Ó·P

³¯¤è¦w¥Í¦^À³­»´ä¹q¥x¬d¸ß®ÉºÙ¡A¹ï¸Ó°êªº¦w±Æ·P¨ì¾_Åå¤Î¥¢±æ¡A»{¬°¥_¨Ê¨S¦³¥²­n¤Ï¹ï¡A·s¦èÄõ¬F©²¹ï­»´ä¨Æ°È¥ç¥u·|±Ä¨ú²Å¦X¦Û¤v»ù­Èªº¸ô½u¡A¤£©ú¥Õ·s¦èÄõ¬°¦ó¦p¦¹±Ó·P¡C¦o»{¬°·s¦èÄõ§@¬°¥Á¥D°ê®a¡A´¿¤ä«ù¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡AÀ³Ãöª`­»´äªº¥Á¥Dµo®i¡C

§õ¬W»Ê¤Î³¯¤è¦w¥Í¤W¬P´Á®i¶}³X°Ý¿D¯Ã¦æµ{¡A¦­«e»P¿D¬w¥~¥æ³¡ªø¦¶²ú¡E²¦¾å´¶(Julie Bishop)·|­±¡A¨Ã©ó°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|µoªí¦³Ãö®Â½Ã­»´ä¦Ûªvªº·N¨£¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D´£¨ì¡A¤¤°ê²{®É¬°·s¦èÄõ³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A·s¦èÄõ¥~¥æ³¡ªø³Á¥d§Q(Murray McCully)¥»©Pªì»P¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¦b¥_¨Ê·|­±¡A³Á¥d§Qªí¥Ü°ª«×­«µø¹ïµØÃö«Y¡A¦ý·s¦èÄõ°ê¨¾³¡ªø¥¬®Ô§Q(Gerry Brownlee)¥»¤ë¦b¥_¨Ê­»¤s½×¾Â´£¨ì¤ä«ù«n®ü¥òµôµ²ªG¡A·S¨Ó¤¤¤è¤£º¡¡A¥O¨â°êÃö«Yºò±i¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥»¤g¬£¤Î¡u¿W¬£¡v¤H¤h­u¥x¥X®u¬¡°Ê¡A¤Þµo¬F¬ÉÃöª`¡C¥_¨Ê¹ï©ó¥xÆW¥»¤g¹B°Ê¥çÄY¼FÃ@¾Ø¡A¤º¦a©x¤è·sµØªÀ«e¤éµoªí¤å³¹¡A¬½§å¥xÆW®É¥N¤O¶q... ¸Ô±¡
¤¤¤j¥þ²y©Û¸u®Õªø ­n¨D¾Ç³N¦Û¥Ñ¦³©Ó¾á «°¤j³q¹L³¢¦ìÄò¥ô®Õªø¦Ü2023
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¨H¯ª³ó¥ô´Á¦Ü2018¦~µ²§ô¡A¤¤¤j¬Qµo¥¬¥þ²y©Û¸u¤½§i¡A·í¤¤¦C©ú¤H¿ï­n¹ï¾Ç³N¦Û¥Ñ¦³©Ó¾á¡A¦³·N¥Ó½Ð©Î¦³¾A¦X¤H¿ï±ÀÂ˪̡A... ¸Ô±¡
¦Ê¤¸°²¶r·fªº¤h ¨â¹C«ÈºÙ»~¦¬ÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦Wªü®Ú§Ê¹C«È¬Q­â±á¥H100¤¸´ä¶r¥Iªº¤h¨®¸ê¡A¥q¾÷µo²{¶r²¼¤â·P¦³²§¡AºÃ¬°°°¶r¡A©ó¬O³øĵ¡C¨â¹C«È¦Vĵ­ûºÙ¸Ó¶r²¼¬O¤§«e­¼ªº¤h§äÅ«±o¨Ó... ¸Ô±¡
¦h¦¬¤@¥b ¶Âªº¥q¾÷Â_¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Âªº¡v¥´¤§¤£ºÉ¡C«e±ß¬ù8®É¡Aĵ¤è¦è¤EÀsÁ`°Ï¥æ³q³¡¯S»º¶¤©ó3¸¹­·²y´Á¶¡®i¶}¡u¥ý¨ë¡v¦æ°Ê¡A¬£­û³ì¸ËÅU«È¦b¦y¨F¼L¼sªF¹Dªñ¥_¨Ê¹DºI­¼¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¥«¥Á»~¼Z¹q¸Ü¦æÄF³´¨À¡C¤K¦¯¦Ñ°ü¤é«e±µÀò°Î¦W¹q¸ÜÁnºÙ¨ä¤l³Q®µ«ù¤Î°Ç¯ÁÅ«ª÷¡A¦Ñ°ü«H¥H¬°¯u¡A±N3¸U¦h¤¸¦s¦Ü«ü©w¤á¤f¡A¦Ü«e±ßÃhºÃ¨üÄF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992