¦Ê¤¸°²¶r·fªº¤h ¨â¹C«ÈºÙ»~¦¬ÀòÄÀ

[2016.10.22] µoªí
­ì¯A¥H100¤¸°°¶r·fªº¤hªº¨â¦Wªü®Ú§Ê¹C«È¡]¥k¤@¤Î¤G¡^¦b³õ±µ¨üĵ­û¬d°Ý¡A¨ä«á³Q±aªðĵ¸p¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á¬Û«H¨â¤H¹ï°°¶r¤@¨Æ¤£ª¾±¡¡A±N¨â¤H©ñ¦æ¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
ĵ­û±NÃhºÃ¬O°²¶rªº100¤¸¯È¹ô¡B¨®¸ê¦¬¾Ú¤Îªº¤h¥q¾÷§äÅ«µ¹¹C«Èªº42¤¸¡A¤@¨ÖÀ˨«½Õ¬d¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦Wªü®Ú§Ê¹C«È¬Q­â±á¥H100¤¸´ä¶r¥Iªº¤h¨®¸ê¡A¥q¾÷µo²{¶r²¼¤â·P¦³²§¡AºÃ¬°°°¶r¡A©ó¬O³øĵ¡C¨â¹C«È¦Vĵ­ûºÙ¸Ó¶r²¼¬O¤§«e­¼ªº¤h§äÅ«±o¨Ó¡Aĵ¤è¬Û«H¨â¤H¹ï¬O°°¶r¤£ª¾±¡¡A±N¨â¤H©ñ¦æ¡C

ºÙ©è´ä«á·fªº¤h§äÅ«±o¨Ó

¾Ú±x¡A¨â¦W¯A¨Æ¨k¹C«È¦P¬°ªü®Ú§ÊÄy¡A³øºÙ¯A®×¶r²¼¬O©è´ä«á±q¨ä¥Lªº¤h¥q¾÷§äÅ«¤¤±o¨Ó¡C¯A¨Æ51·³©m¤ýªº¤h¥q¾÷ºÙ­º¦¸¦¬¨ì°°¶r¡A§Î®e°°¶r¡u¦n²ÊÁW¡A²Ó¤ß¤@Ú»´Nª¾¡v¡C

¤¤»È´Ú¦¡ ¦â¸û²L¤â·P²ÊÁW

¨Æµo¬Q­â±á¹s®É³\¡A¨â¦W¯A¨Æ¹C«È¦b¤j¨¤¼LºI­¼¥Ñ¤ý©Ò¾r¤§ªº¤h©¹¦y¨F¼LÀ±´°¹Dª÷°ì°²¤é°s©±¡Aªº¤h¨ì–õ«á¡A¨®¸ê¬°50¦h¤¸¡A¨ä¤¤¤@¦W¹C«È¥Î¤¤°ê»È¦æ´Ú¦¡ªº100¤¸´ä¶r¥I´Ú¡A¤ý§äÅ««á¡A¨â¤H¸¨¨®¶i¤J°s©±¡C¤ý¦b¶}¨®«á¡A¦]µo²{¶r²¼ÃC¦â¸û²L¥B¤â·P²ÊÁW¡AÃhºÃ¦¬¨ì°°¶r¡A¹E§éªð°s©±­n¨D¾­û¨ó§U´M§ä¨â¦W¹C«È¤Î³øĵ¡Cĵ­û¨ì³õ±N¯A®×¶r²¼¤Î¨â¦W¹C«È±a¸p½Õ¬d¡A¨ä«á¬Û«H¨â¤H¹ï¶r²¼ºÃ¬O°°¶r¨Ã¤£ª¾±¡¡A¹EÅý¨â¤HÂ÷¶}¡A®×¥ó¦C§@¡uªÈ¯É¡v³B²z¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A¹C«È¤@¯ë¤£·|ª¾¹D´ä¹ôIJ·P¡A¥H¤µ¦¸®×¥ó¬°¨Ò¡A­Y¯A¨Æ¹C«È¥u¦³¤@±i°°¶r¡A¨Ã³øºÙ§äÅ«±o¨Ó¡A¦ô­pĵ¤è·|¶É¦V¬Û«H¥L­Ìªº¤f¨Ñ¡C³°¤S»¡¡A­Y¯A®×ªÌ¬°´ä¤H¡Aĵ¤è·|»{¬°´ä¤H¸g±`±µÄ²´ä¹ô¡A¹ï¨ä¤À¿ë¯u°°¶r²¼¯à¤Oªº­n¨D¬Û¹ï¸û°ª¡A­Yµo²{¥L­ÌÂæ³°°¶r¡A±N·|²`¤J½Õ¬d°°¶r¨Ó·½¤Î·í¨Æ¤H¬O§_ª¾±¡¡C

§ó¦h´ä»D
¦h¦¬¤@¥b ¶Âªº¥q¾÷Â_¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Âªº¡v¥´¤§¤£ºÉ¡C«e±ß¬ù8®É¡Aĵ¤è¦è¤EÀsÁ`°Ï¥æ³q³¡¯S»º¶¤©ó3¸¹­·²y´Á¶¡®i¶}¡u¥ý¨ë¡v¦æ°Ê¡A¬£­û³ì¸ËÅU«È¦b¦y¨F¼L¼sªF¹Dªñ¥_¨Ê¹DºI­¼¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¥«¥Á»~¼Z¹q¸Ü¦æÄF³´¨À¡C¤K¦¯¦Ñ°ü¤é«e±µÀò°Î¦W¹q¸ÜÁnºÙ¨ä¤l³Q®µ«ù¤Î°Ç¯ÁÅ«ª÷¡A¦Ñ°ü«H¥H¬°¯u¡A±N3¸U¦h¤¸¦s¦Ü«ü©w¤á¤f¡A¦Ü«e±ßÃhºÃ¨üÄF... ¸Ô±¡
¸g§f§º´î®z ®ü°¨¤£¦ü¹w´Á 8´ú­·¯¸ 3­·³t¹F8¸¹ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u®ü°¨¡vŧ´ä¡A¤Ñ¤å¥x¬Q±á6®É10¤Àµo¥X8¸¹¦è¥_¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡A¦Ü³Ä±ß5®É20¤À§ïµo3¸¹±j­·«H¸¹¡A±ß¤W10®É10¤À°£¤U©Ò¦³­·²y... ¸Ô±¡
­·«B¤U°í¦u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM8¸¹­·²y¥O¤£¤Ö¥«¥Á¦³¤@¤Ñ°²¡A¤j³¡¤À©±çE¥ç¨S¶}·~¡A¦ý¤´¦³¤Ö¼Æ¦æ·~©Î°Ó¤á°í«ù¤u§@¡A¬°¥«¥ÁªA°È¡C ¬Q±á8¸¹­·²yÄa±¾´Á¶¡¡A²`¤ô... ¸Ô±¡
§ø¥Á§U­×¹q½c ±C±CÁ×¹Lº£¶Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¤£¤Ö¥«¥ÁªY³ß¦]»ä­·¦ÓÀò±o°²´Á¤§»Ú¡A¿W©~¯»À­¯}­®ÅK¥Ö«Î¼B±C±C¾á¤ß´J©Ò·|¦b­·«B¤¤­Ë¶ò¦ÓµL®a¥iÂk¡F©¯±o¤@¸s¼ö¤ß¤H¦b»ä­·¤¤°e·x¡A¥O±C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992