¯S®Ô´¶¡u¤j¿ï»R¹ú½×¡v ¶¤¤Í°{¸ú
¡u³Ó¿ï´N§¹¥þ±µ¨üµ²ªG¡v ³Q«ü°Ê·n¥Á¥D°ò¥Û

[2016.10.21] µoªí
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡]¹Ï¡^¦b©P¤TÅG½×¤W¡A©Úµ´©ú¨¥¤@¥¹±Ñ¿ï·|©ZµM±µ¨üµ²ªG¡C¡]ªk·sªÀ¡^

2016¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï³Ì«á¤@³õÅG½×¡A¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶©Úµ´©ú¨¥¤@¥¹±Ñ¿ï·|©ZµM±µ¨üµ²ªG¡A¥L¬QºÙ¡A¡u¦pªG³Ó¿ï´N·|§¹¥þ±µ¨ü¡v¡A¦³¿é¥´Ä¹­n¤§¶û¡C¨ä¨¥½×¤Þ°_¦U¬É¼MµM¡A½èºÃ¥L°Ê·n¬ü°ê¥Á¥D¨î«×ªº¤@¤j°ò¥Û¡A¥ç¥O¥~¬É¹ï³o¦¸¿ïÁ|¯à§_¥­Ã­¸¨¹õ¦A²KºÃ¼{¡C

¯S®Ô´¶¡G¥O§A­Ì¯dÄa©À

§Æ©Ô¨½ºÙ¾_Åå

µû½×´¶¹M»{¬°¸ò¹L¥h¨â³õÅG½×¬Û¤ñ¡A¨â¤H¹ê½è°Q½×¬Fµ¦¸û¦h¡C¯S®Ô´¶ªì¬qªí²{²H©w¡A¨Ã´N¦h­ÓijÃD§åµû§Æ©Ô¨½¡C

¦ý¨ì¤¤¬q®É¡A°w¹ï¯S®Ô´¶ªñ¤é«ÅºÙ¿ïÁ|¾D¾ÞÁaªº¨¥½×¡A¥D«ù¤HµØµÜ¤hºÙ¿ïÁ|¿é®a±µ¨üµ²ªG¡B¥OÅv¤O©M¥­²¾¥æ¬O¬ü°ê¥Á¥Dªº¶Ç²Î¡Aª½±µ°Ý¯S®Ô´¶¤@¥¹¸¨±Ñ·|§_©ZµM±µ¨ü¡A¥L¥¼ªÖ¥¿­±¦^µª¡G¡u©¡®É§Ú¤~¦A¬Ý¡A§Ú­n¥O§A­Ì³B©óÄa©À¡C¡v

¯S®Ô´¶20¤é¦b«X¥è«X©Ô²¼®É»¡¡G¡u§Ú·|§¹¥þ±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡X¡X¦pªG¬O§ÚĹ¡C¡v¥L±µþÓ¼á²M¡A¥L·|±µ¨ü¤@­Ó²M´·ªº¿ïÁ|µ²ªG¡A¦ý­Y¥X²{¥iºÃµ²ªG¡A¥L«O¯dªk«ß¬D¾ÔÅv§Q¡C

§Æ©Ô¨½¦b©P¤TÅG½×¤¤«üºK¯S®Ô´¶ªºµªÂСu¥O¤H¾_Åå¡v¡A¡u¥L¬O¦b¶CôÕ©M¶S§C§Ú­Ìªº¥Á¥D¨î«×¡A§Ú¹ï¦³¨â¤j¥D­n¬FÄÒ¤§¤@ªº´£¦W¤H±Ä¨ú³o¥ß³õ·P¨ìÅ宣¡v¡C¦o¤S§åµû¯S®Ô´¶µL½×¬O²{¦bÁÙ¬O¦@©MÄÒªì¿ï¦­´Á¡A¬Æ¦Ü¬O¨ä¥D«ù¸`¥Ø¡m­¸¶ÀÄ˹F¡n½tºÉ¦ã¬ü¼ú¡A³£¥iÅ¥¨ì¥L§Î¶Õ¸¨«á´N½Ó¹L©ó¿ïÁ|»R¹ú©Î¦³¤H¾ÞÁa¡A¡u³o¤£¬O§Ú­Ìªº¥Á¥D¨î«×¹B§@ªº¤è¦¡¡v¡C

¯S®Ô´¶¹Î¶¤¤Î¦@©MÄÒ¤H¯É¯É»P¯S®Ô´¶ªº¡u¤j¿ï»R¹ú½×¡v«O«ù¶ZÂ÷¡A²³Ä³°|ijªø·ç¦w¡B¯S®Ô´¶¤k¨à¥ì¸U¥d¥H¦Ü¨äÄv¿ï¸g²z±d­³¬Ò¥ý«áªíºA¡A«ü¤£¬Û«H¤j¿ï¨ü¾ÞÁa¡C±d­³¦bÅG½×«á¨ü³X®É±j½Õ¡A¬Û«H¯S®Ô´¶·|±µ¨üÁɪG¡A¡u¦]¥L±N·|³Ó¥X¡A¦]¦¹³o«Ü©ö±µ¨ü¡v¡C¯S®Ô´¶°Æ¤â´^´µ¥ç§@Ãþ¦üÅG¸Ñ¡C

BBC¡R­Õ©Ú»{¿é ¹ê¿ï¾Ü¤£¦h

¤£¹L¯S®Ô´¶ªºÅU°Ý¦¶§Q¨È¥§ºÙ¡AÁöµMÅv¤O©M¥­²¾¥æ¬O­«­nªº¡A¦ý¡u¿ïÁ|ªº·Ç½T©Ê¡v¥ç¦P¼Ë­«­n¡F­Y¿ï²¼¤Ó±µªñ¡A¯S®Ô´¶°}À礣·|±µ¨ü¡C¥L¥H2000¦~¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¤àº¸©Úµ´»{¿é¬°¨Ò¤l¤ä«ù¡C¤£¹LBBC¤ÀªR¡A¯S®Ô´¶­Y©Ú»{¿é¡A¨Ã¨S¤Ó¦h¿ï¾Ü¢w¢w­Y¿ï²¼±µªñ¡A¥L¦³Åv­n¨D­«·sÂI²¼¡F­Y¬Û«H¦³»R¹ú¡A¥L¥i±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C¤@¥¹§Æ©Ô¨½¤j³Ó¡A¯S®Ô´¶¥i©Úµ´»{¿é¡A¦ýµLªk§ïÅܵ²ªG¡Cªñ¤é¤w¦³ÁÖ½×¼~¼{¡A¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ©Î¦b±Ñ¿ï«á¶D½Ñ¼É¤O¡C

¡m¬¥§üÁF®É³ø¡nµû½×ºÙ¡A³o¦¸¬O¯S®Ô´¶3¦¸ÅG½×¤¤ªí²{³Ì¦nªº¤@¦¸¡A¥i¬O¥L°í©Ú©Ó¿ÕÄ@·NÅé­±»{¿é¡A¤S¤@¦A¥H«ü±±ªÌ¡u¤Ó¤£§l¤Þ¡v¬°ÂǤf§_»{©ÊÄÌÂZ«ü±±¡A¥O¥ô¦ó¦nªí²{³£¥I½ÑªF¬y¡CCNN/ORC¥Á½Õ«ü§Æ©Ô¨½(52%)¦b³o³õÅG½×¤¤¥H13­Ó¦Ê¤ÀÂIªºÀu¶Õ¦A¦¸À»±Ñ¯S®Ô´¶(39%)¡A»â«e´T«×¤ñ¹ï¤W¨â¦¸ªº35­Ó¦Ê¤ÀÂI©M23­Ó¦Ê¤ÀÂI¬°¤p¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¡u¹ÏÆFªk¡v¯S³j¦P§Ó
­^°ê¬F©²©P¥|«Å¥¬¡A©Ò¦³¦b¥Í©Î¤w¹L¥@ªº´¿¦]¦P©ÊÅʦ欰Àò¸oªÌ¡A³£·|Àò³j§K¡C·N¨ý°£¤F2013¦~Àò¯S³jªº¤H¤u´¼¯à¤§¤÷¹ÏÆF¥~¡A³Q±±¡uÄY­«µTÁ¶¸o¡vªº¤å»¨... ¸Ô±¡
ªü°Ç»áªÅŧ¤w500¤H¦º ¼ï°ò¤å¡G°§¾j¦¨ªZ¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¬Qªí¥Ü¡A«Xù´µ»P±Ô§Q¨È«ùÄòªÅŧªü°Ç»á¥«¡]Aleppo¡^¡A¤w³y¦¨¥O¤HÅåÀbªºµ²ªG¡A¦Ü¤Ö¦³ªñ500¤H³à¥Í¡A¦Ó¥B¨Ñ°tµ¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù©x­û©P¤T¦V¸ô³zªÀºÙ¡A¦h¿´«Xù´µ¾ÔÄ¥¥¿«e©¹¦a¤¤®ü¡A³Qµø¬°§N¾Ô¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Ò®ü­xÄ¥¶¤½Õ°Ê¡A®Æ¬°¥[±j¾Ô¤OÅX´²ªü°Ç»áªº¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¡C¥t¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¾Ô¤õÀW¤´ªº±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¼Ú·ù¦U·|­û°ê»â³S20¤é±N¤º³¡Ä³ÃDÀÁ¸m¡A»}¨¥±NºÉ¤@¤Á¥i¯à¸Ñ¨Mªü°Ç»á°Ê¶Ã¡A¦ý¹ï­n±Ä¨ú«ç¼Ëªº¦æ°Ê¡A¬O§_¹ï«Xù... ¸Ô±¡
­º­u¼Ú·ù®p·| ¤å»A¬À­Ò¦³§Ç²æ¼Ú
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¬Q¤é«e©¹¥¬¾|¶ëº¸¥X®u¼Ú·ù®p·|¡A¬O¦o¤W¥ô«á­º¦¸¡C¤å»A¬À«ü­^°êª½¦Ü¯u¥¿Â÷¶}«e³£·|¦b¼Ú·ù°Ñ»P¥þ³¡¨Æ°È¡A®ø®§«ü¦o±N¦b·|¤W¦V¼Ú·ù¦P¹±©Ó¿Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992