¥¡¦æ­°¤µ©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú
¤ÀªR¡R¥[¸gÀÙ¼Wªø¥F¤O®Æ«á¦~¤~¥[®§

[2016.10.20] µoªí
Polozªí¥Ü¡M¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïµ¹¬ü°ê¸gÀÙ³y¦¨¤£©ú®Ô«e´º¡M¼vÅT·í¦a§ë¸ê¡M¦Ó¥B¥[°ê¼Ó¥«­°·Å¡M°Ó«~©P´Á¥¼¨£ÅãµÛ¦^¤É¡M³£´¿¥O¥¡¦æ¦Ò¼{§ó¤jªº³f¹ô¬Fµ¦¨ë¿E¡C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥¡¦æ¬Q¤Ñ¦p¥«³õ¹w´Á¡Mºû«ù°ò·Ç§Q²v¦b0.5Íù¤£ÅÜ¡M¨Ã½Õ§C¤µ©ú¨â¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡C¦æªøStephen Polozªí¥Ü¡M´¿¦Ò¼{§ó¤jªº³f¹ô¬Fµ¦¨ë¿E¡M¥H±À°Ê¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¡C¦³¤ÀªR«ü¡M¥¡¦æ±NÄ~Äòºû«ù§C®§¡M­n¨ì«á¦~¤~·|¥[®§¡C¡@

¦³Å²©ó¥[°ê¥X¤f¤´µM¯h®z¡M¥[¤WÁp¨¹¬F©²³Ìªñ±À¥X¨¾½d¥»°ê¼Ó¥«¹L¼öªº·s±¹¬I¡M¶Õ±N©ìºC¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¡M¥¡¦æ¬Q¤Ñ¹w´ú2016¦~©M2017¦~¥[°ê¥»¦a¥Í²£Á`­È¤À§O¼Wªø1.1¢H©M2¢H¡M§C¹L3­Ó¤ë«e¹w´úªº1.3¢H¤Î2.2¢H¡C

²Ä¤T©u¸gÀ٤ϼu§áÂস©u¦¬ÁY

¡@¡@¨ü²Ö©óªü¬Ù5¤ë¤s¤õ¡M¥[°ê²Ä¤G©u¸gÀÙ¦¬ÁY1.6¢H¡M¬O¦Û2009¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó³Ì®tªºªí²{¡MÀHþÓªü¬Ù¸gÀÙ­««Ø¡M¥[°ê¾ãÅé¸gÀÙµy¬°¦nÂà¡M«e¤Ñ¤½¥¬ªº8¤ë»s³y·~¾P°â«K¤W¤É0.9¢H¡M¥¡¦æ´¿¦b7¤ë¹w´ú²Ä¤T©u¸gÀ٤ϼu3.5¢H¡C

¡@¡@¤£¹L¡M¬Q¤Ñ¥¡¦æ§â¤µ¦~²Ä¤T©u¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¦V¤U­×­q¦Ü3.2¢H¡QÁÙ§â²Ä¥|©u¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡M±q¤§«e¤½¥¬ªº2.8¢H½Õ§C¦Ü1.5¢H¡C

¡@¡@¥¡¦æ½Õ§C¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡M¦]¬°¥X¤f«e´º¤´µM¬Û·í¤£©ú®Ô¡C

¥Ûªo¬O¥[°ê¥D­n¥X¤f²£«~¡M¦Óªo»ù¤ñ¨â¦~«e°ª®p¶^±¼¹O¤@¥b¡Mªo»ùªñ´Á¦^¤É¡M¦ý¥[°ê¯à·½·~ÁÙ¬O±Ã¤ã¸gÀç¡M¥X¤f¨ü¨ì­t­±¼vÅT¡C¥¡¦æªí¥Ü¡M¥X¤fªº¦V¤U­×­q¡M¬ÛÀ³§â2018¦~©³¥[°ê¹ê½è¥»¦a¥Í²£Á`­È«d´î0.6¢H¡C¥¡¦æ¹w´Á¡M¦b2018¦~¤¤«e¡M¥[°ê¸gÀÙ¤£·|¦^´_¥þ­±Àç¹B¡C

¡@¡@´ì¨Ê¶i¤@¨B¦¬ºò«ö´¦³W©w©M¬ÛÃöµ|¨Ò¡M¥¡¦æ¦ô­p³o¨Ç·s±¹¬I±N­°§C©Ð«Î¾P°â¡M®Æ±N«d´î¥»¦a¥Í²£Á`­È0.3¢H¡Mª½¦Ü2018¦~¡C

¡@¡@Polozªí¥Ü¡M¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïµ¹¬ü°ê¸gÀÙ³y¦¨¤£©ú®Ô«e´º¡M¼vÅT·í¦a§ë¸ê¡M¦Ó¥B¥»°ê¼Ó¥«­°·Å¡M°Ó«~©P´Á¥¼¨£ÅãµÛ¦^¤É¡M³£´¿¥O¥¡¦æ¦Ò¼{§ó¤jªº³f¹ô¬Fµ¦¨ë¿E¡C

³o¬O6­Ó¤ë¤º¡M¥¡¦æ²Ä¤G¦¸©Ó»{´¿¸g¦Ò¼{§ó¤jªº¸gÀÙ¨ë¿E¡C

¡@¡@¾Ú¸û¦­«e¸ô³zªÀªº¤@¶µ½Õ¬d¡M¦b¨ü³Xªº¸gÀÙ¤ÀªR­û¤¤¡M¦³3¦W¹w´ú¥¡¦æ¦b¥»©u¥i¯à´î®§¡C¦Ó§ó¤j³¡¤Àªº¸gÀÙ¤ÀªR­û»{¬°¡M¥¡¦æ¥i¯à­n¨ì2018¦~²Ä¤G©u¤~·|¥[®§¡C

¡@¡@BMO Capital Markets­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­ûDouglas Porterªí¥Ü¡M¤ÀªR¤F¥¡¦æªº³Ì·s³ø§i«á¡M¤´µM¹w®Æ¥¡¦æ©ú¦~±Nºû«ù²{¦æ§Q²v¤£ÅÜ¡M³Ì¦­­n¨ì2018¦~¤~·|¥[®§¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[¤ÓÅK²Ä¤T©u¬Õ§Q»¹¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¡]¥N¸¹CP¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬²Ä¤T©u«×·~ÁZ¡M¬Õ§QÁöµM¼W¥[7.4¢H¡M¦ý»¹¥«³õ¹w´Á¡M¾Ú¸ÑÄÀ¥D­n¦]¬°¹A§@ª«¦¬¦¨©µ«á¡M­ìªo¹B¿é... ¸Ô±¡
Halliburton¤W©u§áÁ«¬°¬Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y²Ä¤G¤jªo¥ÐªA°È¨ÑÀ³¶°¹ÎHalliburton¡]¥N¸¹HAL¡^¬Q¤Ñ¥X¤H·Nªí¦a¤½¥¬²Ä¤T©u«×¬Õ§Q¡M³o¥D­n±o§U©ó«d´î¤ä¥X¡M¶°¹Î¹w´Áªo»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù¬Q¤ÑÅãµÛ¤W¤É¡M³o¬J¦]¬°¬ü°ê­ìªo®w¦s·N¥~¦a´î¤Ö¡MÁÙ±o§U©ó¨F¯Sªü©Ô§B©x­ûªí¥Ü¡M¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¥H¥~ªº¥Ûªo¥Í²£°Ó¦³·NÁp¤â­°¨î¥Ûªo²£¥X... ¸Ô±¡
¬ü9¤ë·s«Î°Ê¤u¶^9¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©Ð«Î«Ø³y°Ó¦b9¤ë´î¤Ö·s«Î¿³«Ø¡M³o¤w¬O³sÄò²Ä¤G­Ó¤ë´î¤Ö¡C¬f¤å¿³«Ø¶q¤U®À¡M©è®ø¤F¿W¥ß«Î«Ø³yªº¼W´T¡C°£¤F¤¤¦è³¡¥~¡M¬ü°ê¥þ°êªº·s«Î°Ê... ¸Ô±¡
¬P¤Ú§JÀÀ5¦~¤º­¿¼W¤¤°ê©±çE¦Ü5000¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©@°Ø³sÂꩱ¶°¹Î¬P¤Ú§J¡]Starbucks¡M¥N¸¹SBUX¡^¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M­p¹º¨ì2021¦~¡M¦b¤¤°êªº©@°Ø©±¼Æ¥Ø¥Ñ¥Ø«e¤j¬ù2,300¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992