¯S®Ô´¶©Î¤£»{¿ïÁ|µ²ªG

[2016.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q±ßªºÅG½×¤¤¡A¯S®Ô´¶³Q°Ý¤Î¬O§_´L­«Á`²Î¿ïÁ|µ²ªG¡A¯S®Ô´¶¦^µª¡G¡u§Ú·|¨ì®É¦A¬Ý¡A²{¦b¬Ý¨ìªº±¡ªp«ÜÃa¡C¡v§Æ©Ô¨½¤@Áy¼««ã¦^À³ºÙ¡G¡uÄݨâ¤j¬FÄÒ¤§¤@ªº­Ô¿ï¤H¡A³º«ù³oºØ¥ß³õ¡A¥O§Ú¾_Åå¡C¡v

¦b¸gÀÙ°ÝÃD¤W¡A§Æ©Ô¨½´£¨ì¤¤°ê¦V¬ü°ê«Dªk¶É¾P¿û¤Î¾T¡A«üºK¯S®Ô´¶¥Î¨Ó¦Û¤¤°êªº¿û©M¾T¡A¿³«Ø¨ä©Ô´µºû¥[´µªº°s©±¡C¯S®Ô´¶¤Ï«ü§Æ©Ô¨½±q¬F¦h¦~¡A«o¤@ª½¥¼¦³°õ¦æ±¹¬Iªý¤î¡A¨Ã«ü§Æ©Ô¨½¤ñ¥LÀu³Óªº¬O¸gÅç¡A¤£¹L¬O®t¦Hªº¸gÅç¡C¥L´­¨¥¡A¤@¥¹§Æ©Ô¨½·í¿ïÁ`²Î¡A¬ü°ê¥²·|¬O¤@¹ÎÁV¡C

ÅG½×¤]´£¨ì¯S®Ô´¶³Q9¦W¤k¤l«ü±±¥L«D§©Î±j§k¡A¯S®Ô´¶¦^À³«ü¡A³o¨Ç¨Æ¥ó³£³Q´¦¯}¬O°²ªº¡A¥L¤£»{Ãѳo¨Ç¤k¤l¡C¥L«ü±±§Æ©Ô¨½Äv¿ï¹Î¶¤¦w±Æ³o¨Ç¤k¤l§ðÀ»¥L¡C§Æ©Ô¨½µy«á¦A¦¸±a°_¸ÜÃD¡A«ü¯S®Ô´¶¤£¾A¦X±a»â°ê®a¡A¯S®Ô´¶¤Ï«ü§Æ©Ô¨½¦b¹q¶lªù¤¤¥Çªk¡A°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j®É©|¬É­«­n«ü¼Ð¡m®É©|Âø»x¡n¡]Vogue¡^¥´¯}¶Ç²Î¡A­º¦¸¹ï¬Fªv¿ïÁ|ªíºA¡A¤½¶}¤ä«ù¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¥X¥ô¤U©¡¬ü°êÁ`²Î¡C ¡m... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦¬¬Ý§Æ©Ô¨½©M¯S®Ô´¶²Ä3³õÁ`²Î­Ô¿ï¤HÅG½×ªºÆ[²³¡A¹L¥b»{¬°§Æ©Ô¨½Ä¹±oÅG½×¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­zCNN¼Æ¾Ú... ¸Ô±¡
°]ªø­uÄw´Ú¬¡°Ê¯A§Q¯q½Ä¬ð ¤Ï¹ïÄÒ«PÁÙ¿ú§ù¾|¦hÅ@¤UÄÝ
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤Ï¹ïÄÒ§ë¶D¡M«¢§Qªk§J´µ¤@³õÄw´Ú¬¡°Ê¬°°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^¦Ó¿ì¡M¥X®uªÌ¦h¬°°Ó¬É¦æ¬F¤H­û¡M¦ü¦³§Q... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²»¡¡M¥¦¥i¯àµLªk¦b¦Û©wªº10¤ë31¤é³Ì«á´Á­­«e²M²zPhoenixÁ~¸ê¨t²Î©Ò¦³¿nÀ£­Ó®×¡C¤u°È¤Î±ÄÁʳ¡°Æ³¡ªø°Ç±ö¡]... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¦ÛàHªv°ê¦³¹D ¤Ï¹ïÄÒ¼J¥¼§I²{©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¤@©P¦~¡MÁ`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^©M¥Lªº¦P¹±©P¤T¦ÛàHªv°ê¦³¹D¡M·¥¤O«Å´­¬F©²ªº¥¨¤j¦¨´N¡C¦ý¤Ï¹ïÄÒ§åµû¦Û¥ÑÄÒªº¶}¤ä¬ö¿ý¡M½èºÃ¬F©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992