¹ê¾ÔÀAÅn¡G¤Þ¨Ò¤£¤î¡u¨Ò¦p¡v »Ý½×ÃÒ¦©ÃD

[2016.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²N¦Ñ®v¡G¤å¦r¸ê®Æ¤@¯ë¥H·s»D¡Bµû½×¸`¿ý©M¹ï¸Ü§Î¦¡¥X²{¡A¥Î¥Hµû¦ô¦P¾Çªº¤ÀªR¤Î²Õ´¯à¤O¡CµM¦Ó¡A¦nªºµªÃD°£¯à°÷Âk¯Ç¸ê®Æ¡A´£¥X«ê·íªº½×ÂI¥~¡A¤]­n¦n¦n¹B¥Î¨Ò¤l¬°½×ÂI¥[¤À¡C

¤p©ú¡G­þ¨Ç¤~¬O«ê·íªº¨Ò¤l©O¡H

²N¦Ñ®v¡G¨÷¤@¬O¸ê®Æ¦^À³ÃD¡A©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ³q±`¸û¨÷¤G¦h¡A¸ê®Æ¤w´£¨Ñ¤@¨Ç¦X¥Îªº¨Ò¤l¡C§Ú«Øij¦P¾Ç¦b¦^À³¨÷¤@ÃD¥Ø®É¡AµL½×¦p¦ó¤]­n¹B¥Î¸ê®Æ´£¨Ñªº¨Ò¤l§@½×ÃÒ¡AÅã¥ÜÂk¯Ç¤Î¿ëÃѯà¤O¡C¨Ò¦p¡A2015¦~³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¨÷¤@ªº3bÃD¡A­n¨D¸ÑÄÀ°ê»Ú®È¹C·~µo®iÁͶդް_ªº¥þ²yÃöª`ÂI¡A¸ê®Æ¤w´£¨Ñ¤@¨Ç®È«Èªº¦æ¬°¤Î¤¤°ê°ê®a®È¹C§½ªº¦^À³¡A¦P¾Ç°Ñ¦Ò¸ê®ÆÂk¯ÇÃöª`ÂI¡A¨Ã¤Þ¥Î°ê®a®È¹C§½ªº¦^À³¡A½×ÃÒ¤º¦a®È«Èªº¦æ¬°¦p¦ó¤Þ°_¥þ²yÃöª`¡A½×ÂI¦ÛµM§ó¦³»¡ªA¤O¡C

¤p³q¡G¨÷¤GÃD¥Øªº¸ê®Æ¬Û¹ï¸ûµu¡A¨º§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë¤Þ¨Ò¡H

²N¦Ñ®v¡G¨÷¤G©µ¦ù¦^À³ÃDªºÃD¥Ø¸ê®Æ³q±`·|´£¨Ñ­Ó§O¨Ò¤l¡A¨ó§U¦P¾Ç§ó¥R¤À´x´¤¬ÛÃöijÃDªº­«­n·§©À¡C¦P¾Ç°£¥i¤Þ¥ÎÃD¥Ø´£¨Ñªº¨Ò¤l¥~¡A¥ç­nÁpô¨ä¥L¬ÛÃö¨Ò¤l¡A¦æ¤åÂಾ¦Ü¨ä¥LÃþªñªº±¡ªp¥[¥H»¡©ú¡A¥H¥Ü¡u©µ¦ù¡vªº«ä¦Ò¡C

¤pÃÑ¡G§@µª®É¬O§_·U¦hÃB¥~¨Ò¤l´N·U°ª¤À¡H

²N¦Ñ®v¡G¤£¤@©w¡A§A­n¯d·NÃD¥Øªº´£°Ý¦r²´¡C¦pÃD¥Ø­n¨D¡u®Ú¾Ú¸ê®Æ¡v¡A¦P¾Ç¥²»Ý§Q¥Î¸ê®Æ©Ò´£¨Ñªº¨Ò¤l§@±À½×¡C¦pÃD¥Ø¥Î¦r¬O¡u°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡v¡A¦P¾Ç¹B¥ÎÃD¥Ø´£¨Ñªº¸ê®Æ«á¡A¥i´N­Ó¤H©Òª¾¡A¦CÁ|¨ä¥L¨Ò¤l»¡©ú¡C¨Ò¦p2014¦~¤å¾Ì¸Õ¨÷¤@ªº1cÃD¡A­n¨D¦P¾Ç°Ñ¦Ò¸ê®Æ»¡©ú¥Ü«Â¹C¦æªí¹F¶D¨D¯à§_´£°ª´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¡AÃD¥Ø¸ê®Æ´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¤½²³¬¡°Ê¤Î¬ÛÃö°Ñ»PªÌªº¶D¨D¡A¦P¾Ç¹B¥Î³o¨Ç¸ê®Æ«á¥i¤Þ¥Î¨ä¥L¨Ò¤l¡A¨Ò¦p2012¦~¡u¤Ï°ê±Ð¬ì¡v¡B2003¦~¡u¤Ï¹ï°ò¥»ªk23±ø¥ßªk¡v¤Î¤C¤@¹C¦æµ¥¨Æ¥ó¡AÂ×´IµªÃD¤º®e¡C

¤p³q¡G©ú©ú§Ú¤w¤Þ¥Î¤j¶q¨Ò¤lÂ×´IµªÃD¤º®e¡A¬°¦ó¤´µM±o¤£¨ì°ª¤À¡H

²N¦Ñ®v¡G³o¬O¤£¤Ö¦Ò¥Í±`¥Çªº¿ù»~¡C¨Ò¤lªº§@¥Î¬O½×ÃÒ»¡©ú¡A´¶¹M¦P¾Ç¦b´£¥X½×ÂI«á¡A¥u¥[¤W¤@¥y¡u¨Ò¦p¡K¡K¡v´N¥H¬°¤w¸g¬O¡uÁ|¨Ò»¡©ú¡v¡A¦ý¨Ã¤£¨¬°÷¡C¦C¥X¨Ò¤l«á¡A¥²»Ýµ½¥Î¨Ò¤l½×ÃÒ¡B¤ä«ùÆ[ÂI¡A¸ÑÄÀ¨Ò¤l»P½×ÂIªºÃö«Y¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°±NÃD¥Ø´£¨Ñªº¨Ò¤l·h¦r¹L¯È«K¯à±o¨ì²z·Qªº¤À¼Æ¡C©Ò¥H¡A¤Á§Ò­«¶q¤£­«½è¦aª¼¥ØÁ|¨Ò¡A­Ë¤£¦p¥u¦CÁ|¤@¦Ü¨â­Ó¸û¦³»¡ªA¤O©M¥Nªí©Êªº¨Ò¤l¡AµM«á¸Ô²Ó»¡©ú¨Ò¤l¦p¦ó©IÀ³½×ÂI¡C¨Ò¦p¡A2016¦~¨÷¤Gªº2aÃD°Q½×¶Ç²Î¦æ·~°I¸¨ªº­ì¦]¡A¦P¾Ç¤£À³¥u¥æ¥N¶Ç²Î¦æ·~¦]¬°¬ì§Þ¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|¦]¯Àµ¥¦Ó°I¸¨¡AÁÙ­n¸ÑÄÀ¦³Ãö¦]¯À¦p¦ó¾É­P¸Ó¶Ç²Î¦æ·~¦¡·L¡A©Î³Q­þ¨Ç¦æ·~¨ú¥N¡A¦Ó¦CÁ|¥Xªº¶Ç²Î¦æ·~µo®i²{ªp¬O¦p¦ó¨ü¼vÅTµ¥¡C

¤p©ú¡G§Ú©ú¥Õ¤F¡I­ì¨Ó­n±N¨Ò¤l°t¦X½×»¡¡AÁÙ¦³¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ¶Ü¡H

²N¦Ñ®v¡G°£¦Ò¼{¦p¦ó±N¨Ò¤lºò¦©¥DÃD©ÎÆ[ÂI¡A³¡¤À¦P¾Ç·|±N­Ó¤H¥Í¬¡¸gÅç§@¨Ò¤l¡A³o¨Ç¨Ò¤lªº½T¥i¯à¸ò§Aªº½×ÂI¬ÛÃö¡A¦ý¤©¤H¥DÆ[ªº·Pı¡C¦]¦¹¡AµªÃD¤£©y¦CÁ|­Ó¤H¸gÅ笰¨ÒÃÒ¡A¤Ï¦ÓÀ³¦CÁ|¨å«¬¡B´¶¤Î¡B¨ã¥Nªí©Êªº¨Ò¤l¡A¼W¥[»¡ªA¤O¡C

¤pÃÑ¡G¥­®É¬Ý·s»D®É¡A§ÚÀ³¸Ó­I¤U¨Ó·í¨Ò¤l¶Ü¡H

²N¦Ñ®v¡G¥þ²y¨C¤Ñ³£¦³¤j¤j¤p¤pªº·s»D¨Æ¥ó¡AÃø¥H°O¤U¨C¥ó¨Æ¡A¤]¤£¥i¯à­I»w©Ò¦³¨Ò¤l¡C¦P¾Ç¾\³ø®ÉÀ³±q¼ÐÃD¶}©l¡A¦p¼ÐÃD»P³qÃѳ椸¦³ºò±KÁpô¡A¤~¥J²Ó¾\Ū¤º¤å¡A¨Ã±K¤Á¯d·N¨Æ¥óªº¶i®i¡C¦P¾Ç¤ð»Ý¨è·N­I»w¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A§ó­«­nªº¬O²z¸Ñ¨Æ¥ó¯A¤Îªº«ù¥÷ªÌ»ù­ÈÆ[¤ÎÁpô¬ÛÃö³æ¤¸ªºª¾ÃѤ秩À¡C¦p¡u¤Ï°ê±Ð¬ì¡v¨Æ¥ó»P¤£¤Ö·§©À¦³Ãö¡A¥]¬A¡u¤½¥Á¡v¡B¡u¦Û¥Ñ¡v¡B¡u¤HÅv¡v¡B¡uªkªv¡v¡B¡u¬F©²ºÞªv¡v¡B¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¡B¡uªÀ·|¹B°Ê¡vµ¥¡C³¡¤À­«¤jªº¨Æ¥ó¤]¥i²¤§@¾ã²z°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ò¦p¡u¾î¬wµo®i¡v¡B¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡B¡u¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¡vµ¥¡A¦P¾Ç¥i§ä¥Xª§Ä³ÂI¤Î¸`¿ý«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡C§Y¨Ï¦³ÃöijÃD¤£Åܦ¨¦Ò¸ÕÃD¥Ø¡A¤]¥i¤Þ§@½×ÃÒ¨Ò¤l¡C

¤å¡G§õ¦w²N¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡E·s»DijÃD¡G­»´äÅK¸ô·sª©¹Ï ¡E¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¡EÅU°Ý±Ð®v¡G ·O¥®­^¤å¾Ç®Õ³qÃѬì¥D¥ô ¼B«Û§g ¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê­ºº¸¬Oªñ¦~´ä¤H±`¨ìªº®È¹C«°¥«¡A¦ý§Aª¾¹DÁú°ê©õ¤é¤ý´Âªº¤ý®c¥ç¦î¥ß©ó­ºº¸¶Ü¡H¨ä¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº´ººÖ®c¡A§¤¸¨¥«¤¤¤ß°¾¥_¡A®c¥~¬O²{¥N¤Æªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ººÖ®c¬O´ÂÂA¤ý´Â§g¥Dªº¤ý®c¡A«O¦s¦Ü¤µªº¼y·|¼Ó¡B­»»·«F½¬ªá¦À¡B¶Ô¬F·µªº¤ë»Oµ¥¡A§¡¬O¨ã´ÂÂA¤ý´Â¥Nªí«Ø¿v¡A¬G¹ïÁú°ê¤H¦Ó¨¥¡A´ººÖ®c¬O´ÂÂA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬vÀô¹ÒÅÜÃa¡A¬À·äªº¥Í¦sÀô¹Ò·|¦³¦hÄY­«ªº¼vÅT¡H¤û³Q»°©¹±O³õ·|¦³«ç¼Ëªº·Pı¡H¬Ý¼v¹³¤]³\¤£¤Î³z¹LµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^ÁA¸Ñ¨Ó±o¾_¾Ù¡AVR¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ô«°¥«§¢©ø¡]Cancun¡^¹ï¥X¤ô©³¡A¦³¤@®ü©³ÃÀ³N³Õª«À]¡]MUSA¡^¡A·Q°ÑÆ[³Õª«À]¤ºªºÀJ¶ì¡A´N­n¼ç¤ôÆ[½à¡T®ü©³²{¦b¤w¦³¶W¹L50... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992