ÃúŵÐä¤Æ¶ð©è¨Ê´ú¸Õ ¨C¤p®ÉÐä¤Æ3¸U¥ß¤è¦Ì

[2016.10.19] µoªí
ÃúŵÐä¤Æ¶ð¥¿¦b¥_¨Ê±æ¨Ê¬Y¦a¶i¦æ½Õ¸Õ©M´ú¸Õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤Ñ®ð¹w³ø¡A¥]¬A¥_¨Ê¦b¤ºªº¤@¨Ç¦a°Ï10¤ë19¤é©Î±N¦A¦¸³QÃúŵ޸n¡C¦ý¬O¡A¦U¤èªv²zÃúŵ¦Ã¬Vªº¨B¥ï¤]¦b¤£Â_¥[§Ö¡CÀô«O³¡¤UÄݾ÷ºc¤¤°êÀô¹Ò°O¨ó18¤é³zÅS¡A¥Ñ²üÄõ³]­p®v³]­pªºÃúŵÐä¤Æ¶ð¤w¸g©è¨Ê¡A±N§U¤O©ó°ê¤H©è§ÜÃúŵ¦Ã¬V¡C

¾Ú¤¤°êÀô¹Ò°O¨ó¤¶²Ð¡A¸ÓÃúŵÐä¤Æ¶ð¥Ñ²üÄõÃÀ³N®a©M³]­p®v¤¦¡Pù´µ¥[¼w³]­p¡C

¥Ø«e¡AÃúŵÐä¤Æ¶ð¥¿¦b¥_¨Ê±æ¨Ê¬Y¦a¶i¦æ½Õ¸Õ©M´ú¸Õ¡C½Õ¸Õ©M´ú¸Õ§¹²¦¦Z¡AÃúŵÐä¤Æ¶ð±N¾Ü´Á¦b¥_¨Ê¦V¤½²³¥¿¦¡«G¬Û¡A¨Ã«ö·Ó¡u´îŵ¦b¦æ°Ê¡v¬¡°Ê­p¹º¶}©l¥¦ªº¤¤°ê¨µ®i¤§®È¡C

7¦Ì°ªªºÃúŵÐä¤Æ¶ð¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºªÅ®ðÐä¤Æ¾¹¡A¥¦³q¹L²£¥Í¼äÐäªÅ®ð¬°¥«¥Á´£¨Ñ§K¶Oªº²M·sªÅ®ðÅéÅç¡CÃúŵÐä¤Æ¶ð¨Ï¥Î¤p¶qªººñ¦â¯à·½©M±M§QªºµL¯ä®ñÂ÷¤l§Þ³N¡A¨C¤p®É¯à°÷Ðä¤Æ3 ¸U¥ß¤è¦ÌªºªÅ®ð¡C

ÃúŵÐä¤Æ¶ð®·®»¨Ã¦¬¶°ªÅ®ð¤¤¦Ü¤Ö75%ªºPM2.5 ©MPM10ÃúŵÁû²É¡A¦P®É¥H360«×¥þ¤è¦ìÄÀ©ñ²M·sªÅ®ð¡A¦b¶ðªº©P³ò»s³y¥X¤@­ÓÀôª¬²M·sªÅ®ð°Ï°ì¡C

¾Ú¤¤°êÀô¹Ò°O¨ó¯µ®Ñªø¼B°ê¥¿¤¶²Ð¡A¡u´îŵ¦b¦æ°Ê¡v¬O¤@­Ó¦®¦b±Ð¨|©M¤Þ¾É¤½²³¦³§Ç¡B¦³®Ä¡B¥¿½T°Ñ»PÃúŵªv²z¡A¦Ûı½î¦æºñ¦â¥Í¬¡ªº¨t¦CÀô¹Ò«Å¶Ç±Ð¨|¬¡°Ê¡CÃúŵ¶ð¨µ®i¬O¨ä¤¤ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤Þ¶iÃúŵ¶ðªº¥D­n¦Ò¶q¬O°ò©ó¨äĵ¥Ü§@¥Î¡A¥i¥HÃ@µ¦¬F©²©M¥Á²³©l²×¤£¾Ó¦a±À¶iÃúŵªº¥þ¥Á¦@ªv©M«ùÄòªv²z¡C

¼B°ê¥¿«ü¥X¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j®ð¦Ã¬Vªv²zªº¥ô°È«Ü­«¡A¤×¨ä¬O¨Ê¬z¾¬¦a°Ï¡A¥Ø«e¥¿³B©ó¤j®ðªv²zªºÃöÁä®É´Á¡C¡uÀô«O³¡³¯¦N¹ç³¡ªø»{¬°¤j®ð¦Ã¬Vªv²z¦³¤T­Ó¶¥¬q¡A¥Ø«e§Ú­Ì¥¿³B¦b²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡B¨«¦V²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A§Y¥¿¦b«ùÄòªv²z¡A¤U¤@­Ó¶¥¬q¦³±æ§¹¥þ¸Ñ¨M¤j®ð¦Ã¬V°ÝÃD¡C¡v

¼B°ê¥¿»¡¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº®É´Á¡A¤£¶È»Ý­n°í©w«H¤ß©M«ùÄòµo¤O¡A§ó»Ý­n¥þ¥Áªº°Ñ»P©M¦@ªv¡CÃúŵ¶ðªº¨µ®i¬¡°Ê¦b¦¹¤è­±·|°_¨ì¤@©wªº¿n·¥±À°Ê§@¥Î¡C

Ãö©óÃúŵ¶ðªº¹ê»Ú¥\®Ä®É¡A¼B°ê¥¿©ú½T«ü¥X¡AÁöµMÃúŵ¶ð¥»¨­¨ã¦³¤@©wªºÐä¤ÆªÅ®ð¥\¯à¡A¦ý¬Û¹ïÃúŵªºªv²z¦Ó¨¥¥¦¬Oªvªí¤£ªv¥»ªº¡CÃúŵªv²zªºÃöÁäÁÙ¬O­n¦b·½ÀYªv²z¤W¤U¥\¤Ò¡A¤@©w­n¤U¤j¤O®ð§ì¦nµ²ºc´î±Æ¡B²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡B±±·Ñ¡B±±·Ï©M¾÷°Ê¨®§À®ðªv²zµ¥±¹¬I¡C

¡u¦ý¦b­«Ãúŵ¤Ñ®ð´Á¶¡¡AÃúŵ¶ð¦³®É¤]·|°_¨ì¤@¨ÇÀ³«æ§@¥Î¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¦b¤@¨Ç¤½¦@³õ©Ò¡A¦p¤j®a³ßÅw¸õ¼s³õ»Rªº¦a¤è©ñ¸m¤@®yÃúŵ¶ðªº¸Ü¡AªÖ©w¬O·|¨ü¨ì¥«¥ÁÅwªïªº¡C¡v¼B°ê¥¿ªí¥Ü¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±M®×²Õªø¯A³g§P¥} »s³y­Þ®×µL³Q°l³d
¤º»X¥j©I­Û¨©º¸¥«¤¤¯Åªk°|¬Q¹ï¥D²z°»¿ì©I®æ¦N°Ç¹Ï­Þ®×ªº¶¾§Ó©ú®×¤@¼f«Å§P¡A©I©M¯E¯S¤½¦w§½­ì°Æ§½ªø¶¾§Ó©ú¡]¹Ï¡^¨ü¸ì¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¡B³g¦Ã¥H¤Î«Dªk... ¸Ô±¡
²`¦`¤@¦W±i©m¤k¤l¤W¤ë1¤é­â±á®É¤ÀÂ÷¶}·í¦a¤@¶¡°s§a¦^®a¡A¸ô¤W³Q¤@¦W¼B©m¨k¤l·í²³µTÁ¶¡A¡u¤â¨Ï«l§ì¡AÁ٥Τ⼺¸È¤l¡A§â¤â¦ù¶i¥h¡A¨­¤WÁÙ¦³¥L«ü¥Òªº¹º²ª... ¸Ô±¡
393¤½¨½°ªªÅ ¯«¦à¤Ñ®c¡u¾Ö§k¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸²î17¤é¦¨¥\µo®g¡A¬Q¤é¦­¤W¤w»P¤Ñ®c¤G¸¹ªÅ¶¡¹êÅç«Ç¦b393¤½¨½ªº°ªªÅ¥æ·|¹ï±µ¡C¨â¦W¤ÓªÅ¤H´º®üÄP¡B³¯¥V¬Q¤é¤w¶¶§Q«×¹L... ¸Ô±¡
¤¤°ê¯è®ü®a¬D¾Ô¥@¬É¬ö¿ý ³æ¤H¸ó¶V¤Ó¥­¬v
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¯è®ü®a³¢¤t18¤é¦b¤Tÿ¥«¾r¾p¥Lªº¬õ¦â¦|²î¡A¶}±Ò³æ¤H¤£¶¡Â_¸ó¶V¤Ó¥­¬vªº¯è¦æ¡A¬D¾Ô¥h¦~­è¥Ñ·N¤j§Q°¨ÂÄ©Ô¸¦²î¶¤³Ð³yªº21¤Ñªº¥@¬É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤T¬P¤â¾÷Galaxy Note7¡A³Ì²×¦]¡u¹q¦ÀÃz¬µªù¡v¦Ó­n¥þ²y°±²£°±°â¡C¤º¦a¡u°ê¦æª©¡vNote7¦b¤W¤ë18¤éµo¥Í¡u­ºÃz¡v¡A±©«n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992