´ä­I¾a¤º¦a »P¬PÄvª§¦ûÀu

[2016.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ«ùÄò¼Wªøªº¨È¬w¡A¤@ª½¬O¤£¤Ö¸ó°ê¥ø·~®ü¥~¥«³õªº­«­n³¡¤À¡A³o¤]¨Ï±o¥H­»´ä»P·s¥[©Y¨â¤j°Ï°ìª÷¿Ä¤¤¤ß¬°­ºªº¤@²³¨È¬w«°¥«¡A¯É¯É¥X©Û§l¤Þ¥ø·~¸¨¤á¡A¤O¹Ï¦¨¬°°Ï°ì©Êªº¥ø·~°]¸ê¤¤¤ß¡C·~¬É»{¬°¡A­»´ä¦bµ|¦¬¬Fµ¦»P¬P¬w«ù¥­¤U¡A¥¼¨Ó¦³¾÷·|¾ÌÂDz`«pªºª÷¿Ä°ò¦¡A¥H¤Î­I«áÃe¤jªº¤º¦a¥«³õ¿W¦û÷´ÀY¡C

¥ø·~°]¸ê¤¤¤ß¯A¿Ä¸ê­·ÀI±±¨î²{ª÷ºÞ²z

²¦°¨«Â­»´ä¥«³õ¤Îµ|°ÈªA°È¥DºÞ¦X¥ë¤H¼B³Á¹Å°aªí¥Ü¡A¨È¤Ó°Ï¤@ª½¬O¸ó°ê¥ø·~³]¥ß¥þ²y°]¸ê¤¤¤ßªº­«­n¿ï¾Ü¤§¤@¡A©Ò¿×°]¸ê¤¤¤ß¡A§Y¦p¦P¤@­Ó¶°¹Îªº¤º³¡»È¦æ¡A­t³dºÞ²z¥ø·~¤º³¡ªº¸êª÷¹B§@¡A¦Ó·í¶°¹Î¤U¦h¶¡¥ø·~»Ý­n­É¶U©ÎªÌ¸êª÷½Õ°t®É¡A°]¸ê¤¤¤ß«K¥i¥O¾ã­Ó¬yµ{¼Ð·Ç¤Æ¨Ã´£¤É®Ä²v¡Cù§L«w¥Ã¹DºÞ²z¿Ô¸ß¦X¥ë¤H¿c±Ò»¨ªí¥Ü¡A¥ø·~°]¸ê¤¤¤ß¯A¤Î¿Ä¸ê¡B­·ÀI±±¨î»P²{ª÷ºÞ²zµ¥¦h­Ó½dÃ¥¡A¦Ó¤@¶¡¥ø·~¬O§_­n³]¥ß¤@­Ó¶°¤¤ªº°]¸ê¤¤¤ß¡A«h»Ý­n®Ú¾Ú¨ä·~°È»P¤½¥q¬[ºcµ¥¦h¤è­±¦Ò¼{¡C

¬PÀu´fµ|²vµy§C ´äÀu´f³Ó¦bµL´Á­­

°]¬F¥qªø´¿«TµØ¦b2016¦~«×°]¬F¹wºâ®×´£¥X¡A¬°§l¤Þ§ó¦h¸ó°ê»P¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä¦¨¥ß¥ø·~°]¸ê¤¤¤ß¡A±N¦X¸ê®æªº¥ø·~§Q±oµ|¼e´î¡Aµ|²v´î¥b¦Ü8.25%¡A¦Ó§@¬°°Ï¤ºÄvª§¹ï¤âªº·s¥[©Y¥çºò¸ò­»´ä¨B¥ï¡A±N­ì¥»10%ªºµ|²v¤U½Õ¦Ü8%¡C¼B³Á¹Å°a»{¬°¡A¾¨ºÞ·s¥[©Y¦bµ|²v¤W²¤³Ó¤@Äw¡A±©­»´ä«o¦b¥]¬A¼f§å¨î«×»PÀu´f´Á­­µ¥¨ä¥L¤è­±¶]Ĺ¹ï¤â¡C¿c±Ò»¨¥çªí¥Ü¡AÁöµM¬P´ä¨â¦a§¡¬°°Ï¤ºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦ý­»´ä¦P®É¥ç¬O¥þ²y³Ì¤jÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¤¤¤ß¡A¥B¹L©¹±`¨É¦³¤º¦a½Ñ¦h¬Fµ¦¸ÕÂIªºÀu¥ý±ø¥ó¡A¬G¹ï©ó¤£¤Ö¤º¦a©Î¬O¦b¤º¦a¦³·~°È©¹¨Óªº¥ø·~¦Ó¨¥¡A­»´ä¤´¦ûÀu¶Õ¡C

¹ï©ó­»´ä¦bñ­qÂùÃäµ|¦¬¨ó­qªº¼Æ¶q¤W»P·s¥[©Y®t¶Z¸û¤j¡A¼B³Á¹Å°a»{¬°¡A·s¥[©Y°_¨B¸û­»´ä¦­10¾l¦~¡AÁöµM¦b¼Æ¶q¤W¶W¹L­»´ä¡A¦ý­»´äµ¹¤©Ã±¸p°êªºµ|¦¬Àu´f¡A­n»·§C©ó·s¥[©Y©Ò´£¨Ñªºµ|²v¡CµM¦Ó­Y¨ä¥L°ê®a¶i¤@¨B´îµ|©Î±Ä¥Î»P¥»´ä¬Û¦Pªºµ¦²¤§l«È¡A­n¦p¦óÀ³¹ï¡A¤´¦³«ÝºÊºÞ³¡ªù¦Ò¶q¡C

§ó¦h´ä»D
±ç§g«Û±ó­^Å@·Ó¿ï¥D®u  Àò¥ß·|¤j³¡¤À«Ø¨î¬£¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¤Î«D«Ø¨î°}Àç¬Q¤é¤À§O¶}·|¡A°Q½×¥X¿ï¥ßªk·|¥D®u¤H¿ïµ¥¨Æ©y¡C¸g¥ÁÁp±ç§g«Ûªí¥Ü¡A±o¨ì¤j³¡¤À«Ø¨î¬£¤ä«ù¡A±N°Ñ¿ï¥ßªk·|¥D®u¡A¤S³zÅS¤w©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â°}Àç¬Q¥ç°Q½×±`³]©e­û·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u¤H¿ï¡A§@«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¨¤¦âªº¹ùªø¦¿·|«áªí¥Ü¡A¤º·|¥D®u«Ø¨îÄÝ·N¥Ñ¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¥X¥ô¡A°]·|¥D®u... ¸Ô±¡
©çÀ¸¿n«è©ç¼@­«¹J  ¡m´H¾Ô2¡nÁ{°O¯A¶Ë¦P¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m´H¾Ô2¡n¥h¦~8¤ë©ó´äÅK°í¥§¦a«°¯¸°Ê¥Î¹L¦Ê¦WÁ{®Éºt­û¡A©çÄᬵ¼u«Â¯Ù¤U°k¥Í³õ­±¡A¨ä¶¡¶V«nÄy¨kÁ{®Éºt­û¤â¨yºÃ¼²¨ì¤@¦W¤kÁ{®Éºt­ûªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃҺʷ|¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|«ü±±3¤H¯A¤Î¤º¹õ¥æ©ö¡A«ü¥L­Ì©ó¤µ¦~4¤ë´I¤h±d¡]»·ªF¡^¦³­­¤½¥q¥H2.3»õ´ä¤¸¦¬ÁÊ°T´¼®ü°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡]80... ¸Ô±¡
¤M¶Ë¦Ñ°ü  ¯B«Íªe¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q®a¤H³ø¥¢Âܪº¦Ñ°ü¡A¬Q³Qµo²{ÀV¤Î¸¡¦³¤M¶Ë¯B«Í¤Ñ¤ô³ò¤@±øªe¹D¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬dµL¥iºÃ¡A¦º¦]¦³«Ý­å«Í½T©w¡C ºÃ¦]¯f¹½¥@ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992