«Ø¨î±æ¥]Åó°]·|¤u°È¬F¨î¥¿°Æ¥D®u

[2016.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â°}Àç¬Q¥ç°Q½×±`³]©e­û·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u¤H¿ï¡A§@«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¨¤¦âªº¹ùªø¦¿·|«áªí¥Ü¡A¤º·|¥D®u«Ø¨îÄÝ·N¥Ñ¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¥X¥ô¡A°]·|¥D®u«h¥Ñ«OÀI¬É³¯°·ªi¾á¥ô¡A¦Ó°Æ¥D®u¥ç¶É¦V¥Ñ«Ø¨î¬£¾á¥ô¡C¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A«D«Ø¨î°}Àç©w¥X¤H¿ï¡A´Á±æ»P«Ø¨î¨ó½Õ¡A¦ý­Y¥¼¯à¨ó½Õ¡A¤j®a´N·|¡u¦Û¥Ñµo´§¡v¡C

¨â°}Àç³Ì§Ö¤µ¤é·|­±¡AÂù¤è·|«á©Úµ´³zÅS¨ó½Õ¦W³æ¡C¦³«Ø¨î¬£Ä³­û§Î®e¡A¤µ¦¸«Ø¨î¬£·|±Ä¨ú¡u¦³°Ó¦³¶q¡B»P¤H¬°µ½¡vªººA«×¡A§Æ±æ¦b¥¿°Æ¥D®u¤H¿ï¤W¯à¨ó½Õ¡Cºî¦X®ø®§¡A«Ø¨î¬£¦b°]·|¡B¤u°È¤p²Õ¡B¬F¨î¤Îµo®i¨Æ°È©e­û·|¤W¡A³£±ý¥]Å󥿡B°Æ¥D®u¡A¨ä¾l©e­û·|³£¥i»Pªx¥Á¨ó½Õ¡C°]©e·|¤è­±¡A«Ø¨î¬£®ø®§«ü¥X¡A¥Ñ©ó°]©e·|¬O¡u¦u§Àªù¡v¡A¸U¤@°]©e·|¥D®u¦³§Q¯q½Ä¬ð©Î¨ä¥L­ì¦]¡A°Æ¥D®u«K­n³»¤W¥D«ù·|ij¡A¬G¤£¯à±µ¨ü¥Ñªx¥Á¥X¥ô°Æ¥D®u¡C«D«Ø¨î°}Àç´N´£¥X¥Ñ±çÄ~©÷¥ô°]·|°Æ¥D®u¡C

®ø®§«ü¥X¡A¬F©²§Æ±æµo®i¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ñ«Ø¨îij­û°µ¨¬4¦~¡A«Ø¨îªì¨BÄÝ·N­º¨â¦~¥Ñ¦Û¥ÑÄÒ±i¦t¤H¥X¥ô¥D®u¡F²Ä¤T¡B¥|¦~«h¥Ñ¥Á«ØÁp±ç§Ó²»¥X¥ô¡Cªx¥Á«h¦³·N¬£¥X¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø¤ÎµLÄÒ¬£«ÀªQª¢Äv³v¥¿¡B°Æ¥D®u¡C

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A§Æ±æºÉ§Ö»P«Ø¨î¬£¨ó½Õ¡A¤S»{¬°«D«Ø¨î¬£¦b¿ïÁ|¤¤Àò§ó¦h¥«¥Á±ÂÅv¡A¬°¾d©T¥ß·|ºÊ¹î¬F©²Â¾¯à¡A§Æ±æ«Ø¨î»P«D«Ø¨î¬£¥i¤£¤À©¼¦¹¡A½ü¬y¾á¥ô¦U©e­û·|¥¿°Æ¥D®u¡C³Q°Ý¨ì­Y¥¼¯à»P«Ø¨î¬£¨ó½Õ¡AÒ\»¡¡A¤£·|¦ô­p¥ô¦ó±¡úG¡A¹ï¤è¥çÀ³¹w­p¨ì¡A­Y¥¼¯à¨ó½Õ¡A¤j®a´N¦Û¥Ñµo´§¡C¦Ó«D«Ø¨î·|ij°Q½×µ²ªG¡A¥¼¯à¥Nªí¨S°Ñ»P·|ijªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í¡B´å¿·ºÕ¡A¤Î¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ¡C

¦P·N1/3·|Åýªx¥Á¥ô¥D®u

¾Ú¤F¸Ñ¡A«Ø¨î¬£ÄÝ·N¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¥Ñ¹ùªø¦¿¥ô­º¨â¦~¥D®u¡A°Æ¥D®u¥ç·|¥Ñ«Ø¨î¬£¥X¥ô¡Fªx¥Á·|¥Ñ³¯²Q²øÄv³v¡C«O¦w¨Æ°È©e­û·|«hÄÝ·N¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô¥ô¥D®u¡A°Æ¥D®u¥iÅýªx¥Á¥X¥ô¡Cij¨Æ³W«h©e­û·|¤è­±¡A«Ø¨îªì¨B¦P·NÅýµLÄÒ¬£Á°¶«T¾á¥ô¥D®u¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A«Ø¨îªì¨B¦P·N±`³]©e­û·|ªº¥D®u¾¦ì¡A¦³¤T¤À¤§¤@·|Åý¤©ªx¥Á¥ô¥D®u¡C

§ó¦h´ä»D
©çÀ¸¿n«è©ç¼@­«¹J  ¡m´H¾Ô2¡nÁ{°O¯A¶Ë¦P¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m´H¾Ô2¡n¥h¦~8¤ë©ó´äÅK°í¥§¦a«°¯¸°Ê¥Î¹L¦Ê¦WÁ{®Éºt­û¡A©çÄᬵ¼u«Â¯Ù¤U°k¥Í³õ­±¡A¨ä¶¡¶V«nÄy¨kÁ{®Éºt­û¤â¨yºÃ¼²¨ì¤@¦W¤kÁ{®Éºt­ûªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃҺʷ|¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|«ü±±3¤H¯A¤Î¤º¹õ¥æ©ö¡A«ü¥L­Ì©ó¤µ¦~4¤ë´I¤h±d¡]»·ªF¡^¦³­­¤½¥q¥H2.3»õ´ä¤¸¦¬ÁÊ°T´¼®ü°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡]80... ¸Ô±¡
¤M¶Ë¦Ñ°ü  ¯B«Íªe¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q®a¤H³ø¥¢Âܪº¦Ñ°ü¡A¬Q³Qµo²{ÀV¤Î¸¡¦³¤M¶Ë¯B«Í¤Ñ¤ô³ò¤@±øªe¹D¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬dµL¥iºÃ¡A¦º¦]¦³«Ý­å«Í½T©w¡C ºÃ¦]¯f¹½¥@ ... ¸Ô±¡
«°¤j¦¬¥Í¦¨ÁZ  ¦U¬ì¥þ¤É  ¦Ò¥Í´î  ¤K¤j60¬ì¶^48¬ì¤É
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~À³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¾Ç¥Í¤H¼Æ«ùÄò¤U­°¡A¥O¤J¤j¾ÇÄvª§ÓV½w¡A¥H¥»¾Ç¦~¦U¬ì¦¬¥Í¦¨ÁZ¤¤¦ì¼Æ­pºâ¡A6¶¡¤j¾Ç¦¬¥Í¦¨ÁZ¤U¶^ªº¬ì¥Ø¡A§¡¸û¦¬¥Í¦¨ÁZ¤Éªº¬ì... ¸Ô±¡
¤£º¡Â÷³õ¤è®×  29¥¬³c¥æªÅ¥Õ©Ó¿Õ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ´Ü¦{µó¥¬¥«³õ¡]«UºÙ¡u´×¥J¡v¡^¥¬³c¤£º¡­¹Àô¸p´£¥XªºÂ÷³õ¤è®×¡A¬Q»P­¹Àô¸p¶}·|«e¹C¦æ§Üij¡C¥¬³cÃöª`²Õ«hºÙ¡A29¦W¥¬³c¤w°h¦^ªÅ¥Õªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992