·s¤@©j®VªÝªZºô­º¾ÔÀI³Ó
²Ä¤T½ü±Nµw¾Ù®Vºû§ù«½

[2016.09.28] µoªí
¡u·s¤@©j¡v®VªÝ¥H2¤ñ1¾Ô³Óªk°ê¿ï¤â±ö©Ô¼w¿Õºû©_¡A®Ê¯Å²Ä¤T°éÁɨơC¡]¤¤·sªÀ¡^

¤µ¦~ªº¿Dºô©M¬üºôÂù®Æ¤k³æ«a­x®VªÝ¡A¬Q¤é¦bªZº~ºô²y¤½¶}Áɪï¨Óµn³»¥@¬É²Ä¤@«áªº­º³õ¤ñÁÉ¡A¦o­W¾Ô¤T½LÀ»±Ñªk°ê·s¬P±ö©Ô¼w¿Õºû©_¡C¦b±µ¤U¨Óªº³æ¥´16±jÁɤW¡A®VªÝ±N¾D¹J«eÁÉ·|«a­x®Vºû§ù«½¡AÂù¤è±N¤Wºt¤@³õ¤jº¡³e«a­x¤§¾Ô¡C

¤k¤lºô²y¨ó·|¶W¤­ÁɨƪZº~ºô²y¤½¶}ÁɬQ¤é®i¶}¥¿ÁɲĤT¤éªºª§¹Ü¡C¦¹«e¡A®VªÝ»P±ö©Ô¼w¿Õºû©_¥æ¤â¨â¦¸¡A«eªÌ§¡¤j³Ó¹ï¤â¡A¦ý¥@¬É±Æ¦W²Ä54ªºªk°ê²y¤â¡A¦¹µfÁÙ¬Oµ¹¡u·s¤@©j¡v»s³y¤F¤p³Â·Ð¡C

­º½L²Ä¤@§½¡A®VªÝ´N§ð³´¤F¹ï¤âªºµo²y§½¡A«Oµo«á¥H2¡G0»â¥ý¡CµM¦Ó¤§«áªº¤ñÁɤ@ªi¤T§é¡A²Ä¤T§½±ö©Ô¼w¿Õºû©_¾ÌÂDZj«lµo²y«Oµo«á¡A»P®VªÝ®i¶}Äñ°«¡C

¦b§½¤À3¡G4¸¨«á¡B®VªÝªºµo²y§½¤¤¡A±ö©Ô¼w¿Õºû©_³sÄòÅF¥X¥¿©ç¨î³Ó¤À¹ê²{¦^¯}¡A±q¦Ó°l¥­¤ñ¤À¡C

­º½L¤ñÁɳQ©ì¤J·m¤C¡A±ö©Ô¼w¿Õºû©_ºÉÅã¼É¤O¶i§ðªº¥»¦â¡A¥H7¡G4®³¤U²Ä¤@½L¡C

¦¸½L¡A®VªÝ®i²{¥X±j¤jªº¨¾¦u¤ÏÀ»¥\¤O¡F±ö©Ô¼w¿Õºû©_«hª¬ºA¤U·Æ¡A¦b©³½uÀ»²y©Mµo²yÀô¸`¥X²{³sÄò¥¢»~¡A«Ü§Ö¥H1¡G6¿é±¼²Ä¤G½L¡C

¨M³Ó½L¡A®VªÝ¶}³õ§Yª½¸¨¥|¤À±j¶Õ¯}µo¡A¥H2¡G0¼È®É»â¥ý¡CÀH«áÂù¤è¦U¦Û±j¶Õ«Oµo¡A¤ñ¤À¥æ´À¤W¤É¡Aª½¦Ü5¡G4¡C³o®É®VªÝ¦b¦Û¤vªºµo²y³ÓÁɧ½¤¤¡A¾ÌÂǤ@°O¥¿©çª½½u¨î³Ó¤À¡Aª½¸¨¥|¤À®³¤UÁÉÂI¡AÂê©w³Ó§½¡C

¤U¤@½ü®VªÝ±Nªï¾Ô®Vºû§ù«½¡CÂù¤è¹L©¹¥æ¾W¤E¦¸¡A®VªÝ5³Ó4­t²¤¦û¤W­·¡A¯S§O¬O±q¥h¦~¦~²×Á`¨MÁɶ}©l¡A®VªÝ³sÄò¤T¦¸À»±Ñ®Vºû§ù«½¡C

®VªÝ»¡¡G¡u¹L¥h§Ú­Ì¥æ¤â«Ü¦h¦¸¡A©M®Vºû§ù«½ªº¤ñÁÉÁ`¬O«ÜÁ}Ãø¡A¤£¹L§Ú¤]«Ü´Á«Ý¡C©ú¤Ñ¬O¥þ·sªº¤@¤Ñ¡A§Ú»Ý­n¤ñ¤µ¤Ñªí²{±o§ó¦n¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤j§V¤OŤU¤ñÁÉ¡C¡v

¬Q¤é¡A®Vºû§ù«½¥H6¡G3¡B6¡G1»´ÃPÀ»±Ñ¯Q§JÄõ²y¤â´µºû¹ÏÄR®R¡C®Vºû§ù«½®i±æ»P®VªÝªº¸û¶q¡G¡u§Ú­Ì³Ìªñ´X¦¸¥æ¤â§Ú³£¿é¤F¡A¤U¤@³õ¤ñÁɹï§Ú¨Ó»¡·|«ÜÁ}Ãø¡C¦ý§Úı±o¡A¤×¨ä¬O¦b¬üºôªº®É­Ô¡A§Úµo´§±o¨Ã¤£¦n¡A¦Ó¥B§Ú´¿¦³¾÷·|±q¦o¤âùئh®³´X§½¡C³o¬O§Ú·Q¦b³o¸Ì°µ¨ìªº¡A§Ú²{¦b·Pı¤£¿ù¡Aª¬ºA¥¿¨Î¡C¡v

¥t¥~¡A½Ã°Ã«a­x¤j«Â¡A¬Q¤é­±¹ï¤µ¦~´¿À»±Ñ¹L¦Û¤vªº´¶¤B¶ë«½¹ê²{¤F´_¤³¡A¦b¤ñÁɤ¤7¦¸§ð³´¹ï¤âµo²y§½¡A®i²{¥X±j«lªºµo²y©M©³½u¤õ¤O¡A¶È¥¢¤­§½¥H6¡G3¡B6¡G2¾î±½¹ï¤â¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
±i«Ó¤£¼Ä¤z¹F ¤¤°ê¿ï¤â¥þ¥X§½
¡u¤¤°êª÷ªá¡v±i«Ó¬Q¤é¥H¤j¤ñ¤À0¡G2¤£¼Ä­^°ê¿ï¤â¤z¹F¡AµL½t16±j¡C¦Ü¦¹¡A¥]¬A8¦W¸ê®æÁÉ¡B3¦W¥¿Áɦb¤ºªº11¦W¤¤°ê³æ¥´¿ï¤â¥þ³¡µ²§ôªZºô©ºµ{¡C ... ¸Ô±¡
©ö«ØÁp¡G²y¶¤®ðª^¤Í¦n ¦ì¸m¥¼©w
­«ªð¬ü¾Äxªº¤¤°ê²y¬P©ö«ØÁp¡]¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^©P¤@¦b¬¥§üÁF´ò¤H¶¤´CÅé¤é«G¬Û®Éªí¥Ü¡A´ò¤H¶¤¤º®ðª^«Ü¤Í¦n¡A¥L¦b·sÁÉ©u¥´¤°»ò¦ì¸m©|¥¼½T©w¡C ©ö«ØÁp... ¸Ô±¡
°ª¬xªi¡G²y­ûª¬ºA®t ¤¤°ê¥@¥~ÁɦsÁô¼~
¤¤°ê¨¬²y¶¤¥Ø«e¥¿¦bªZº~³Æ¾Ô«Xù´µ¥@¬É¬×¨È¬w°Ï12±jÁÉ¡C¥D±Ð½m°ª¬xªi¬Q¤é±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e²y­û¨­Å骬ªp«D±`®t¡A±µ¤U¨Ó¤T³õ¤ñÁɳ£·|«Ü§xÃø¡C... ¸Ô±¡
¥þ°êÀ»¼CÀA¼ÐÁɸ¨¹õ ¦¿Ä¬¼sªF¹ÎÅé¦UºK¨âª÷
¤¤°êÀ»¼CÀA¼ÐÁɵ²§ô²Ä¤G¶¥¬q¹ÎÅ鶵¥Øªº¨¤³v¡A¦¿Ä¬©M¼sªF¶¤¦U¹Ü±o¨â­Ó¹ÎÅ鶵¥Ø«a­x¡AªF¹D¥D¦wÀ²¦b¹ÎÅ鶵¥Ø¦¬Ã¬¨â»ÈµP¡C ¦b¬Q¤éªº¤ñÁÉ¡A¤W®ü¶¤¦b... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
¼Ô®¶ªF©P«B¨kÂù¹Ü«a ¤¤°ê¥þ°ê¥â¥ã²yÀA¼ÐÁɤkÂù¨MÁÉ¡A¿ñ¹ç¶¤²Õ¦X¤å¨Î/³¯©¯¦P¥H4¡G2¾Ô³Ó¤sªF¶¤²Õ¦X³¯¹Ú/ÅU¥É´@Àò±o«a­x¡C¨kÂù¨MÁÉ¡A¸Ñ©ñ­x¶¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992