¥Ó¶D±M­ûÅF¦a¸pÁa®eÅQ©x¦a ©ñ¥ô¹H«´ªÌ¥Ó¡uµu¯²¡v ¼f§å´Á¤º¥i¦û¦a

[2016.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¬Qµoªí½Õ¬d³ø§i¡A«ü¦a¬FÁ`¸p¹ï¦û©x¦a©Î¹H«´ªÌ¥Ó½Ðµu´Á¯²¬ù©ÎÁŧKªº­Ó®×¡A¤@ª½±Ä¨ú©ñ¥ô³Q°Ê¬Fµ¦¡A¥Ó½ÐªÌµ¥«Ý¸p¤è¼f§å´Á¶¡¤S¥iÄ~Äò¹H³W¸gÀç¡AÅܬ۹ªÀy¤ÎÁa®e¡u¥ý±Ù«á«µ¡v¡A¥OÅQ¦a¡B¹H«´°ÝÃD¤£Â_´c¤Æ¡F¦Ó¥B¼f§å¹Lµ{½wºC¡A¦³­Ó®×©ì©Ô20¦~¤´¥¼¸Ñ¨M¡C

¦a¸p¡G¤w¦¬ºò¥Ó½Ð ¤£¹ªÀyÅQ¦a

¦a¬FÁ`¸pµo¨¥¤H¦^À³¡A¤jÅé¤W±µ¯Ç¤½¸pªº½Õ¬dµ²ªG¡A·|¸ò¶i³ø§i¤¤5¶µ«Øij¡Aªñ´Á¤w¸¨¹ê°w¹ï¤u·H¹H«´ªº­·ÀI¬°¥»°õºÞµ¦²¤¡A§Q¥ÎµL¤H¾r¾p­¸¾÷¨t²Î¤Î¯èªÅ·Ó¤ù¡A¥[±j·sµo®i°Ï¤Î¼d«Î°Ïªº½Õ¬d¤Î·j¶°¸ê®Æ¡Aµ´¤£¹ªÀy¥ô¦ó¤H¹Hªk¦û¥Î©x¦a¡A¯A¨Æ¤H¨Æ«á´£¥Xªº¥Ó½Ð¥ç¤£¤@©wÀò¨ü²z©Î§å­ã¡C¸p¤èºÙªñ¦~¤w¦¬ºò³W½d¤Æ¥Ó½Ðªº¦w±Æ¡A¥]¬A©Úµ´¨p¤H¹A¦a¤W¹H«´ºc¿vª«©M¤u·H¯A¤Î¤½²³¦w¥þªº¹H«´¥Î³~­Ó®×¡C

¾Ú¦a¬FÁ`¸p´£¥æ¤©¤½¸pªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦a¸p¦¬¨ì¦û¦a©Î¹H«´­Ó®×ªº¡uµu´Á¯²¬ù¡v©Î¡uµu´ÁÁŧK¡v¥Ó½Ð«á¡A¤À°Ï¦a¬F³B·|¦Ò¼{¸Ó©v¥Ó½Ð¬O§_²Å¦X¼f§å±ø¥ó¡A¨ä¶¡·|¼È½w°õºÞ¦æ°Ê¡F­Y¥Ó½ÐÀò§å¡A³B¤è·|¦¬¨ú¯²ª÷¤Î¦æ¬F¶O¡A¤@¯ë·|°l·¹¦Ü¸Ó³B³Ìªìµo²{¡u¦û¦a¡v±¡úG·í¤é¡C¦a¬FÁ`¸p½T»{¡A¤j³¡¤À´N«Dªk¦û¥Î¬F©²¤g¦aªº³W½d¤Æ¥Ó½Ð©Ò¯A¤Îªº¬F©²¤g¦a³£¦ì©ó·s¬É¡C

¤£¥D°Ê¨µ¬d ­Ó®×±`ÀÁ¸m

¦ý¥Ó¶D±M­û¤½¸pªº½Õ¬dµo²{¸Ó¨î«×°õ¦æ¤W¦³¦h­Ó°ÝÃD¡A­º¥ý¡A¦a¬FÁ`¸p¦h¦~¨Ó¤@ª½¥H¸ê·½¦³­­¬°¥Ñ¡A¤£·|´N¦û¦a¤Î¹H³W±¡úG¥D°Ê¨µ¬d¡A¤@¯ë¥u·|¦b±µ¨ì§ë¶D¤~«e©¹µø¹î¡A¦Ó¹H³W±¡úG³Q´¦«á¡A¤S®e³\¹H³WªÌ¥Ó½Ð³W½d¤Æ¡A¦ý¥Ó½ÐªÌ¤ð¶·¥I¥X¦¨¥»¡A§ó¥i¡uÁȱo¡v¦bµ¥«Ý´Á¶¡»áªøªº®É¶¡Ä~Äò¹H³W¡F¦a¬F³B¥ç¤£®É©µ»~³B²z³W½d¤Æ¥Ó½Ð¡A¬Æ¦ÜÀÁ¸m­Ó®×¦h¦~¤£²z¡C¤½¸p¤S«ü¥X¡A¦a¬FÁ`¸p¥u¦³µu´Á¯²¬ù¤Îµu´ÁÁŧKªº¥Ó½Ð¤ÎÀò§å¼Æ¦rµ¥(¨£ªí)¡A¦ý¤@ª½µL²Î­p¸Ó§å¥Ó½Ð©Ò¯A¤Îªº¤g¦a­±¿n¡B¤À§G¤Î¬°®w©Ð±a¨Óªº¦¬¤Jµ¥¸ê®Æ¡C

¥Ó¶D¸p¡GÅܬÛÁa®e¥ý±Ù«á«µ

¥Ó¶D±M­û¼B¿P­ë§åµû¡A¦a¬FÁ`¸pªº°µªkÅܬ۹ªÀy¤ÎÁa®e¡u¥ý±Ù«á«µ¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¥ý±Ù¤£«µ¡v¡A«Øij¸p¤è¥[±j¥D°Ê¨µ¬d¹H³W±¡úG¡A¥H¥Ü¬F©²¦³¨M¤ß§ùµ´¹H³W¡A¥H¤ÎºÉ§Ö¦¬ºò³B²z¥Ó½Ð´Á¶¡¼È½w°õºÞ¦æ°Êªº°µªk¡A¨ÃÀ³­n¨D¥Ó½Ð¤Hú¥æ¾A·íªº¦æ¬F¶O¥Îµ¥¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«C»{¬°¡A¦û¦a«á¥i¥H¥Ó½Ð¡uµu¯²¡v¡A¥O¥Ó½Ð¤H¦Xªk¦aÅQ¦û©x¦a¡A¦Ó¥B¼f§å¹Lµ{¤í¯Ê³z©ú«×¡A®É¶¡¤S°Ê»³¥H¦~­p¡C³¯¼C«C«P½Ð¸p¤è¥[§Ö¼f§å¶i«×¡A¨Ã¤½¶}©Ò¦³¸ê®Æ¡C

¾ÇªÌ¡G­ì·Nµ½¥Î¸û¤p¤g¦a

«°¥«¤j¾Ç«Ø¿v¬ì§Þ¾Ç³¡´ú¶q¾Ç½Òµ{¥D¥ô¼ï¥Ã²»«h»{¬°¡A¦a¬FÁ`¸pªº³W½d¤Æ¬Fµ¦¡A­ì·N¬O¬°¤@¨Ç¶¢¸m¦Ó­±¿n¸û¤pªº¤g¦a±a¨Ó§ó¦nªº®Ä¯à¡A´î¤Ö¬F©²ºÞ²z¸Ó¤g¦aªº¦¨¥»¡A¦ý¥L¥ç¦P·N­Y¦³­Ó®×©ì©µ³B²zªñ20¦~ªº°µªk¤£²z·Q¡A¤Ï¬M¬F©²µLªk³B²z¸Ó­Ó®×¡A»{¬°¸p¤èÀ³§óªGÂ_±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
16.5%´ä¤H¥b¦~µL¶É¤ß¨Æ  ¤¤¤j½Õ¬d  5.5%ºë¯«ÄY­«§xÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p©e°U¤¤¤jÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t¥h¦~¥H¹q¸Ü³X°Ý2015¦W¥«¥Á¡Aµo²{5.5%ºë¯«ÄY­«§xÂZ¡A§Y¥i¯à·P¨ì§¹¥þ¨S¦³§Æ±æ¡B¨SªF¦è¥O¥L­Ì¶}¤ßµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿DªùÅç¥X´ä²£«í­»Âù¶À¥Õ½¬»T¤ë»æ§t¶À¦±¾`¬r¯ÀB1¶W¼Ð¡A¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¸ò¶i´ú¸Õ9­Ó«í­»¤ë»æ¼Ë¥»¡A¥þ³¡µL¶W´ä©Î¿D¼Ð·Ç¡C´ä©²³Q«ü§âÃö¼e... ¸Ô±¡
¯A¥¼§iª¾³B¤èÃþ©T¾J  ¦èÂå³Q±±¥¢¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶³q¬ìÂå¥Í±ç°¶±Û¡]¹Ï¡^³Q±±©ó2012¦~¡A¦b¤@¦W¥Ö½§±Ó·P¯f¤H¤£ª¾±¡¤U¡A¦V¥L³B¤èÃþ©T¾J¡A¤Î©Úµ´¦V®aÄÝ´£¨Ñ¯f¤HªºÂåÀø¬ö¿ý¡CÂå©e·|¬Q´N±ç... ¸Ô±¡
¨àµ£Âå°|»Ý500ÂåÅ@  µU¤l³U¹«¬°¯fµ£¤Þ¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¤O±µ¦¬¨à¬ì©_ÃøÂø¯gªº­»´ä¨àµ£Âå°|±N©ó©ú¦~²Ä¤T©uµ¤¤u¡A¹w­p2018¦~±Ò¥Î¡A¸Ó°|¦æ¬FÁ`ºÊ§õ¤l¨}¬Qªí¥Ü¡A­º¶¥¬q¥ý¶}230±i¯fþH¡A¶°¤¤... ¸Ô±¡
´ä¥ÍIELTS¦¨ÁZ»¹µá°¨  ·|¸Ü¼g§@¶·§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡jIELTS°ê»Ú­^»y¤ô¥­´ú¸Õ¡A­»´ä¦Ò¥Í¥h¦~¥­§¡¤À¬°6.5¡]³Ì°ª9¤À¡A6¤À¤Î®æ¡^¡A§C©óµá«ß»«¤Î°¨¨Ó¦è¨Èªº6.8¤À¡C´ä¥Í¦b²âÅ¥¤Î¾\Ū¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992