³Æ¾Ô³æ¨®¸` ¥­ªO¼µ¥i½m®Ö¤ß¦Ù

[2016.09.01] µoªí
­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤«e¦¨­û¤è®a¶i¡]¥k¡^«Øij¡A­É¥Î¤j·|³æ¨®ªº°ÑÁɪ̭º­nÀˬd³æ¨®¦w¥þ¡A¨Ò¦p·Ù¨®´w¦³§_¥¢ÆF¡F¥t­n½Õ®Õ®y¦ì°ª«×¡A§¤¤W³æ¨®«á¡A¥Î¸}žZ½ò¸}½ñ¡A­Y»L¯à¦ùª½¡A°ª«×«Kºâ¦X¾A¡FÃM¨®®É¥Î¸}´x¤¤¶¡³ÌÁ諸¦ì¸m½ò¸}½ñ¡AÂù»L«K¥i·L¦±¡A¥i´î³Ò·l­·ÀI¡C¡]°K¼Ö´@Äá¡^
ª«²zªvÀø®v§õ°¶«T¡]¸÷¦aªÌ¡^ºÙ¡AÁקK³Ò·lªº³Ì¨Î¤èªk¬OÁë·Ò¦Ù¦×¡A¤×¨äÃM³æ¨®¾a¸y´Õ¦Ù¦×í©w¨®¨­¡A©y­«ÂIÁë·Ò¡A¦Ó¥­ªO¤ä¼µ¡]¹Ï¡^¦³§U°V½m¸y­Iªº®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¡C¡]°K¼Ö´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷³æ¨®¸`©|¾l¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A°ÑÁɨ®¤â³Ì«á½Ä¨ë¤§»Ú¡A­Y¨ü¶Ë«K¥\Á«¤@±¡Cª«²zªvÀø®v«Øij°ÑÁɪÌÁë·Ò¸y­Iªº®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤èªk¬O¥­ªO¤ä¼µ¡F¼@¯P¹B°Ê«á¥ç­nºÉ§Ö©ñÃP¦Ù¦×§K³Ò·l¡C±q¶¼­¹þÓ¤â¤]¥i´£¤Éªí²{¡AÀç¾i®v«Øij¸É¥R¤ô¤À¡BÄá¨ú¾A¶qºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î³J¥Õ½è¡A«áªÌ¥i¼W¦Ù¦×­@¤O¡C

ª«²zªvÀø®v§õ°¶«TºÙ¡AÃM³æ¨®¦³À¿¶Ë¡B°©§é­·ÀI¡A§ó¤j¬D¾Ô¬OºC©Ê¦Ù¦×³Ò·l¡A¦]ªø´Áºû«ù¦P¤@«º¶Õ¡A­I¦Ù¡BÆbÃö¸`¦Ù¦×¡B¥|ÀY¦Ù(¤j»L«e)¤ÎçA÷¦Ù(¤j»L«á)©öÁ^ºò¡C¥LÁ|¨Ò¡A¥|ÀY¦ÙÁ^ºò·|¥O½¥»\³n°©¨üÀ£¡AøÔ°©µ¬Áä¤]·|³Q©Ô§è¡Cªø´Á©}¦±¨­Åé«h·|¥O«e¯Ý´Õ¦Ù¦×¦¬ºò¡A¥i­P¸y´Õµh¡C

í©w¨®¨­¾a¸y´Õ¦Ù¦×

ÁקK¨ü¶Ëªº³Ì¨Î¤èªk¬O¼W±jÅé½è¡AÃM³æ¨®¾a¸y´Õ¦Ù¦×í©w¨®¨­¡A©y­«ÂIÁë·Ò¡C§õºÙ¡A¥­ªO¤ä¼µ¦³§U°V½m¸y­Iªº®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¡A§Y¥H¤â¨y©M¸}¦y¼µ°_¨­Åé¡A¨­Å鮼ª½¡A¸y³¡¤£­n¦V¤U¼Y¡Aºû«ù10¦Ü15¬í¡Aµy§@¥ð®§«á¦A¼µ°_¡CÃþ¦ü°Ê§@¦³°¼­±¥­ªO¤ä¼µ¡A¥H³æÃä¤â¨y¤Î¸}¦y¼µ°_¨­Åé¡F¥ç¥i§á¸y¡A±N¥t¤@Ãä¤âÁu©ñ¨ì¨­¤U¡C¼@¯P¹B°Ê«á¡A°£¤F¦ù®i°Ê§@¡A¥ç¥i­É§Uºuµ©«ö¼¯©ñÃP¦Ù¦×¡A´î»´µmµh¡C

¨}¦nÃM¨®«º¶Õ¤]­«­n¡Aªì¾ÇªÌ±`¥Ç¿ù»~¥]¬A¤WªÏÀ£±o¹L§C¡A©Î¤â¬`¶ZÂ÷®y¦ì¤Ó»·¥O­I³¡¹L«×¦ù®i¡A§¡¥i­P¸y­Iµh¡C­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤«e¦¨­û¤è®a¶iºÙ¡A±M·~¨®¤â·|°t¦X¤HÅé¤O¾Ç­q»s³æ¨®¡A°£°l¨D³t«×¡A¤]ÁקKIJ¶Ë±w¡C¥LÁ|¨Ò¡A­Y¤â¬`§C¹L®y¦ì¡A­·ªý²Ó¡A³t«×§Ö¡A¦ý¸y³¡¨üÀ£¡F¤â¬`°ª¹L®y¦ì«h¥i´î¸y³¡­t²ü¡C

­Õ­É¨®À³½Õ®Õ¦X¾A°ª«×

­Y¤ñÁÉ·í¤é¦V¤j·|­É¨®¡A¥L«Øij°ÑÁɪ̧¤¤W³æ¨®«á¥Î¸}žZ½ò¸}½ñ¡A­Y»L­è¦n¦ù®i««ª½¡A°ª«×«Kºâ¦X¾A¡FÃM¨®®É¥Î¸}´x¤¤¶¡³ÌÁ諸¦ì¸m½ò¸}½ñ¡AÂù»L«K¥i·L¦±¡CÁv¡B½¥¤Î»L¦b¬I¤O®É¦¨¤@ª½½u¡A¥i´î³Ò·l©M¨ü¶Ë­·ÀI¡C¥t­nÀˬd³æ¨®¦w¥þ¡A¥]¬A¸}½ñ©M®y¦ì¦³§_Âêºò¡B¤â¬`¦³§_°¼¦V¤@Ãä¡B·Ù¨®´w¦³§_¥¢ÆF¡A¥H¤Î¨®­L¬O§_°÷®ðµ¥¡C

ÁÉ«eÀ³¦hÄáºÒ¤ô¤Æ¦Xª«

¦¹¥~¡A­»´äÀç¾i®v¨ó·|·|ªøªL«ä¬°«Øij°ÑÁɪÌÁÉ«e½Õ¸`¶¼­¹¡AÄá¨ú¾A¶qºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î³J¥Õ½è¡C³æ¨®Áɪº¼ö¶q»Ý¨D¤j¡A55¤½¤ç¤k¤h­Y­n¦b117¦Ü130¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨50¤½¨½¡A»Ý1158¦Ü1287¤d¥d¯à¶q¡F±©¦¨¦~¤k©Ê¥¿±`¨C¤éÄá¨ú¥d¸ô¨½¤£¹L2000¤d¥d¡A­Y¤£¸É¥R¡A¥i­P²æ¤ô©Î¥F¤O¡C

¹B°Ê­û¬y¥¢¬Ûµ¥©óÅé­«2%¤ô¤À«K·|¥O¹B°Êªí²{¤U­°¡A¤ñÁÉ´Á¶¡À³¨C10¦Ü15¤ÀÄÁ³Ü¤ô©Î¹B°Ê¶¼«~(¨£ªí)¡C

§ó¦h´ä»D
®ø©e·|­Ò³]®ø¶Oª§Ä³¸Ñ¨M¤¤¤ß ¬F©²¸ê§U¥ý½Õ¸Ñ«á¥òµô  °Ó¤á¦ÛÄ@°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|«Øij¤Þ¤J¥Ñ¬F©²¸ê§Uªº½Õ¸Ñ¤Î¥òµô¾÷¨î¡A³B²z¯A´Ú20¸U¤¸¥H¤Uªº¯ÁÀvª§Ä³¡A¨ú¥N¶D³^¡A®Æ¾A¦X¸Ñ¨M¬ü®e¡B¹q¤l²£«~¡B¸Ë­×¤Î¹s°âµ¥®ø¶Oª§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ´`¤pÃB¿ú¶Å°l°Q·l¥¢¡A»Ý®É¬Æ¤[¡C®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùܺ١A´¿¦³»â¨úºî´©ªº§B§B¨¯­WÀx¿ú·f­¸¾÷¨ì¬ü°ê±´±æ¿Ë¤Í¡A¤£©¯¿ò¥¢¦æ§õ¡A¥]¬A¨ä¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|­Òij±À®ø¶Oª§Ä³ªº½Õ¸Ñ¤Î¥òµô¡A¥[®³¤j¸gÅçÅã¥Ü¡A·~¬É¸ê§U¥òµô­p¹º¥Ñ°Ó¤á¤ä°t©M±±¨î¡A«d®z¤½¥¿©M¤¤¥ß¡F­^°ê«h³]¾÷ºcºÊ·þ¡B¨ó½Õ¯S©w¦æ... ¸Ô±¡
®üÃø½Õ¬d§@°²ÃÒ Åç²î©x¤W¶D©ã«á§P
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¨Æ¹j3¦~®ü¨Æ³B«e°ª¯ÅÅç²î·þ¹î¶ÀŲ²M³Q±±¦b2013¦~ªº®üÃø½Õ¬d©e­û·|²â°T¤¤§@°²ÃҨѡA³_ºÙÅç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A®ü¨Æ³B¦­«e´N«n¤X¥|¸¹²îªø©P§Ó°¶¤Î®ü®õ¸¹²îªø¾¤²Ó©ú¬O§_¾A©y°õ¦æ¾°È¥l¶}¬ã°T¡A¬Q¤½¥¬¬ã°T³ø§i¡Aµô©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992